French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese Le 31 octobre, les autorités iraniennes ont refusé un traitement médical approprié à la prisonnière Aida Najaflou, une chrétienne iranienne convertie, après qu'elle soit tombée et s'est fracturée la colonne vertébrale.
Najaflou, qui subie de problèmes de disque spinal avant son arrestation, a subi la blessure quand elle est tombée de sa couchette supérieure de la prison au début du 31 octobre. Elle a été emmenée dans un hôpital local, où des professionnels de la santé ont diagnostiqué une fracture de la vertèbre T12. Les autorités ont refusé de permettre à Najaflou d'obtenir un traitement et, au lieu de cela, ont utilisé une civière pour la ramener à la prison le même jour.
En raison du traitement inhumain et de la douleur que Najaflou a endurés, d'autres prisonniers semble-t-il proteste contre la situation. Les autorités iraniennes ont répondu en emmenant la femme dans un deuxième hôpital, où des professionnels de la santé ont recommandé une intervention chirurgicale d'urgence pour réparer sa vertèbre.
Selon le Clinique de Cleveland, la «chirurgie de la fracture vertébrale» est recommandée si la fracture vertébrale risque d’endommager votre moelle épinière ou si votre douleur ne s’améliore pas quelques mois après les traitements non chirurgicaux.» La prolongation des soins appropriés pour la blessure de Najaflou est susceptible d’avoir causé une douleur supplémentaire inutile. Son état actuel est inconnu.
Les demandes précédentes de Najaflou pour une couchette inférieure basée sur ses problèmes de colonne vertébrale préexistants et un diagnostic de polyarthrite rhumatoïde étaient congédié par les autorités pénitentiaires.
Selon l'Agence de presse Human Rights Activists News Agency (HRANA), Najaflou n'a cessé d'être refusée des soins médicaux appropriés pendant l'emprisonnement.
«Avant son arrestation, [Najaflou] a subi une chirurgie du disque spinal et souffre de problèmes médullaires persistants qui nécessitent des soins médicaux continus», a déclaré HRANA. «L’absence de soins appropriés en prison a aggravé son état.»
Najaflou, avec deux d'autres chrétiens, était arrêté en février 2025 pour leurs activités chrétiennes, comprenant «prier, faire des baptêmes, prendre la communion et célébrer Noël», selon Middle East Concern. Elle a également été accusée d’«activités de propagande contre la République islamique d’Iran dans le cyberespace» ainsi que de «propagande en faveur de groupes ou d’organisations opposés à la République islamique d’Iran». Ces accusations supplémentaires découlent du fait que Najaflou aurait critiqué Hassan Nasrallah, un ancien dirigeant du Hezbollah, et plaidé en faveur des manifestations «Femmes, vie, liberté».
La caution dans le cas de Najaflou a été fixée à 11 milliards de tomans, ce qui équivaut à $130 000 — un montant que ni elle ni sa famille ne peuvent se permettre de payer.
Une audience dans son affaire a eu lieu en septembre, mais aucun verdict n'a encore été rendu.
Histoire de Lynn Arias
Pour lire plus d'articles, visitez le site Salle de presse ICC. Pour les entrevues, veuillez envoyer un courriel press@persecution.org. Pour soutenir le travail de la CPI dans le monde entier, veuillez donner à notre Où le fonds le plus nécessaire.
Le poste Un prisonnier chrétien iranien a refusé un traitement médical après une fracture de la colonne vertébrale apparu pour la première fois le Préoccupation chrétienne internationale.