{"id":114604,"date":"2026-11-08T16:16:06","date_gmt":"2026-11-08T16:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/christianpure.com\/corrections\/"},"modified":"2026-11-08T16:16:06","modified_gmt":"2026-11-08T16:16:06","slug":"corrections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/corrections\/","title":{"rendered":"Corrections"},"content":{"rendered":"

Ceci est le registre public des erreurs que nous avons corrig\u00e9es sur Christian Pure. Si quelque chose sur le site est incorrect, Dites-le-nous<\/a>: indiquez la page, ce qui est \u00e9crit, et o\u00f9 vous avez trouv\u00e9 les informations correctes.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui figure dans ce journal<\/h2>\n\n\n\n

Une affirmation erron\u00e9e, une citation qui ne correspondait pas \u00e0 sa source, une source qui ne disait pas ce que nous avions pr\u00e9tendu, et toute modification apport\u00e9e aux r\u00e9sultats d'un outil gratuit ou d'un \u00e9l\u00e9ment interactif. Les changements de formulation, de mise en page et les liens bris\u00e9s ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le journal commence en novembre 2026. De nombreux articles plus anciens ont fait l'objet d'un processus ant\u00e9rieur avec moins de v\u00e9rifications, comme notre Normes \u00e9ditoriales<\/a> l'explique, et nous les r\u00e9\u00e9crivons un par un. Ces r\u00e9\u00e9critures ne sont pas list\u00e9es individuellement.<\/p>\n\n\n\n

2026<\/h2>\n\n\n\n

8 novembre 2026.<\/strong> Comparer les d\u00e9nominations chr\u00e9tiennes<\/a>. 554 des 1 200 r\u00e9ponses de l'outil citaient nos propres articles au lieu des \u00e9glises. Chacune cite d\u00e9sormais le document propre \u00e0 l'\u00e9glise, ou indique que nous n'avons trouv\u00e9 aucune d\u00e9claration officielle (23 r\u00e9ponses). Leur v\u00e9rification a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des erreurs dans ce que nous avions dit sur plusieurs \u00e9glises, notamment la position de l'Arm\u00e9e du Salut sur l'avortement ; ces r\u00e9ponses contiennent d\u00e9sormais les propres mots de l'\u00e9glise.<\/p>\n\n\n\n

8 novembre 2026.<\/strong> Que voulait dire J\u00e9sus par \u00ab Tout est accompli \u00bb ?<\/a> Nous avions affirm\u00e9 que le mot grec tetelestai \u00e9tait inscrit sur les re\u00e7us antiques pour signifier \u00ab pay\u00e9 en totalit\u00e9 \u00bb. Les re\u00e7us g\u00e9n\u00e9ralement cit\u00e9s portent un mot diff\u00e9rent, celui d\u00e9signant les droits de douane, et nous n'avons trouv\u00e9 aucun papyrus o\u00f9 tetelestai marque une dette comme pay\u00e9e. Nous avons corrig\u00e9 l'article.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This is the public record of errors we have corrected on Christian Pure. If something on the site is wrong, tell us: name the page, what it says, and where you found the correct information. What goes in this log A claim that was wrong, a quotation that did not match its source, a source […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-114604","page","type-page","status-publish","hentry"],"mb":[],"acf":[],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_acf":[],"mfb_rest_fields":["title","wpcom_performance_report_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}