{"id":38200,"date":"2025-05-24T13:04:58","date_gmt":"2025-05-24T13:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/christianpure.com\/?p=38200"},"modified":"2025-07-14T20:16:04","modified_gmt":"2025-07-14T20:16:04","slug":"understanding-bible-versions-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/understanding-bible-versions-guide\/","title":{"rendered":"Pourquoi existe-t-il autant de versions de la Bible ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"cppw-protected cppw-protected--overlay\"><div class=\"cppw-excerpt cppw-excerpt--overlay\"><p>Understanding the Many Versions of the Bible: A Guide for Christian Readers Introduction: Why So Many Bibles? A Journey of Discovery have you ever walked into a bookstore or heard folks talking in Bible study and wondered, &quot;Why are there so many different Bibles?&quot; It\u2019s a fair question! Sometimes, seeing all those choices can make your head spin a little. But I want to encourage you today: this variety isn\u2019t a problem, not at all! It\u2019s actually a powerful testimony\u2026<\/p>\n<\/div>\t\t<div class=\"cppw-paywall paywp-paywall\" data-required-level=\"25\">\n\t\t\t<span class=\"cppw-lock-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<h2>Continue reading with a subscription<\/h2>\n\t\t\t<p>Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cppw-paywall__actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-button wp-element-button\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/fr\/become-a-member\/\">Subscribe now<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-login-link\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/fr\/login\/\">Already a subscriber? Sign in<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"cppw-paywall__microcopy\">Enjoy unlimited access, cancel anytime.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the reasons behind the many Bible translations, their importance, and how to choose the best one for you.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-38200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christian-education"],"mb":[],"acf":[],"jetpack-related-posts":[{"id":114354,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/how-many-books-are-in-the-bible\/","url_meta":{"origin":38200,"position":0},"title":"How many books are in the Bible?","author":"Christian Pure Team","date":"novembre 7, 2026","format":false,"excerpt":"A Protestant Bible has 66 books, a Catholic Bible 73, the Hebrew Bible 24 and the Ethiopian Bible 81. Here is how each church counts them, and why.","rel":"","context":"Dans &quot;Christian Education&quot;","block_context":{"text":"Christian Education","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/christian-education\/"},"img":{"alt_text":"An open Bible, in the style of Correggio","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/open-bible-correggio-a513862b.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/open-bible-correggio-a513862b.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/open-bible-correggio-a513862b.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/open-bible-correggio-a513862b.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":114532,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/covenants-in-the-bible\/","url_meta":{"origin":38200,"position":1},"title":"Covenants in the Bible: The Usual Five and Who Counts Differently","author":"Christian Pure Team","date":"novembre 8, 2026","format":false,"excerpt":"The Bible never numbers God's covenants. A common list has Noah, Abraham, Moses, David and the new covenant; churches count from two to eight.","rel":"","context":"Dans &quot;Bible Study&quot;","block_context":{"text":"Bible Study","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/bible-study\/"},"img":{"alt_text":"Noah's Ark and the rainbow","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00005.webp?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00005.webp?fit=800%2C533&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00005.webp?fit=800%2C533&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00005.webp?fit=800%2C533&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12071,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/christian-pure-acquires-av-1611-org\/","url_meta":{"origin":38200,"position":2},"title":"Christian Pure Acquires AV-1611.org","author":"Christian Pure Team","date":"octobre 13, 2024","format":false,"excerpt":"Christian Pure has acquired AV-1611.org, a long-standing King James Bible resource, and plans to continue its work for Bible readers and scholars.","rel":"","context":"Dans &quot;Press&quot;","block_context":{"text":"Press","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/press\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":109658,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/reincarnation-christian-view\/","url_meta":{"origin":38200,"position":3},"title":"Is Reincarnation in the Bible? No: What Scripture and the Churches Teach","author":"Christian Pure Team","date":"septembre 24, 2026","format":false,"excerpt":"No. The Bible says people die once and then face judgment, and it promises resurrection. What it says about Elijah and John, and what the churches teach.","rel":"","context":"Dans &quot;Bible Mysteries&quot;","block_context":{"text":"Bible Mysteries","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/bible-mysteries\/"},"img":{"alt_text":"The Resurrection","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00602.webp?fit=800%2C448&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00602.webp?fit=800%2C448&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00602.webp?fit=800%2C448&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00602.webp?fit=800%2C448&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3318,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/nondenominational-churches-bible\/","url_meta":{"origin":38200,"position":4},"title":"Preferred Translations: What Bible Do Nondenominational Churches Use?","author":"Christian Pure Team","date":"mai 24, 2024","format":false,"excerpt":"Discover the preferred Bible translation of nondenominational churches! Uncover the diverse Bible versions that inspire and guide these dynamic congregations.","rel":"","context":"Dans &quot;Christian Education&quot;","block_context":{"text":"Christian Education","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/christian-education\/"},"img":{"alt_text":"The Annunciation, in the style of Caravaggio","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00052.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00052.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00052.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00052.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3348,"url":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/baptists-preferred-bibles\/","url_meta":{"origin":38200,"position":5},"title":"What Bible Do Baptists Use? There Is No Official Baptist Bible","author":"Christian Pure Team","date":"mai 24, 2024","format":false,"excerpt":"There is no official Baptist Bible. Churches choose: the KJV, NKJV, NIV, NASB or Lifeway's CSB in English, and mostly the Reina-Valera 1960 in Spanish.","rel":"","context":"Dans &quot;Christian Education&quot;","block_context":{"text":"Christian Education","link":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/learn\/category\/christian-education\/"},"img":{"alt_text":"Moses and the burning bush, in the style of Jacques-Louis David","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00295.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00295.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00295.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00295.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00285.webp?fit=900%2C663&ssl=1","mfb_acf":[],"mfb_rest_fields":["title","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38200"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=38200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}