{"id":3974,"date":"2024-05-25T07:40:07","date_gmt":"2024-05-25T07:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/christianpure.com\/jesus-hebrew-name-origin\/"},"modified":"2024-11-18T12:40:12","modified_gmt":"2024-11-18T12:40:12","slug":"jesus-hebrew-name-origin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/jesus-hebrew-name-origin\/","title":{"rendered":"Le origini ebraiche di Ges\u00f9: il suo nome era originariamente ebraico?"},"content":{"rendered":"<div class=\"cppw-protected cppw-protected--overlay\"><div class=\"cppw-excerpt cppw-excerpt--overlay\"><p>What is the meaning of &quot;Yeshua HaMashiach&quot; in Hebrew? &quot;Yeshua&quot; is the Hebrew name from which we derive &quot;Jesus&quot; (Reece, 2019, pp. 186\u2013201). It is a shortened form of &quot;Yehoshua,&quot; meaning &quot;Yahweh is salvation&quot; or &quot;Yahweh saves&quot; (Gruselier, 1904, pp. 428\u2013428). This name encapsulates the core purpose of Christ&#039;s earthly ministry - to bring salvation to all people through God&#039;s grace and love. &quot;HaMashiach&quot; translates to &quot;the Messiah&quot; or &quot;the Anointed One&quot; (Woodhouse, 1994). In ancient Israel, kings and priests\u2026<\/p>\n<\/div>\t\t<div class=\"cppw-paywall paywp-paywall\" data-required-level=\"25\">\n\t\t\t<span class=\"cppw-lock-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<h2>Continue reading with a subscription<\/h2>\n\t\t\t<p>Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cppw-paywall__actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-button wp-element-button\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/it\/become-a-member\/\">Subscribe now<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-login-link\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/it\/login\/\">Already a subscriber? Sign in<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"cppw-paywall__microcopy\">Enjoy unlimited access, cancel anytime.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the truth behind Jesus&#039; name! Uncover the Hebrew origins and the powerful meaning behind the name that changed the world.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-3974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christian-education"],"mb":[],"acf":[],"jetpack-related-posts":[{"id":4962,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/bible-mysteries-why-is-yeshua-called-jesus\/","url_meta":{"origin":3974,"position":0},"title":"Yeshua Meaning: Why Is Jesus Called Yeshua?","author":"Christian Pure Team","date":"Giugno 26, 2024","format":false,"excerpt":"Discover the profound Yeshua meaning and its significance in the Bible. Explore Yeshua in Hebrew, what does Yeshua mean, and Yeshua Hamashiach meaning. Learn who is Yeshua, the truth behind Yahshua meaning, and how this name embodies salvation.","rel":"","context":"In &quot;Bible Mysteries&quot;","block_context":{"text":"Bible Mysteries","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/bible-mysteries\/"},"img":{"alt_text":"The Annunciation, in the style of Giotto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/annunciation-giotto-16eaa627.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/annunciation-giotto-16eaa627.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/annunciation-giotto-16eaa627.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/annunciation-giotto-16eaa627.webp?fit=900%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2742,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/real-name-of-jesus\/","url_meta":{"origin":3974,"position":1},"title":"What Was Jesus&#8217;s Real Name? Yeshua, and How It Became Jesus","author":"Christian Pure Team","date":"Maggio 24, 2024","format":false,"excerpt":"Jesus's real name was Yeshua, the Hebrew Joshua. How it became I\u0113sous, Iesus and Jesus, why Christ is a title, and what he was called in his day.","rel":"","context":"In &quot;Christian History&quot;","block_context":{"text":"Christian History","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/christian-history\/"},"img":{"alt_text":"Jacob wrestling with the angel, in the style of Fra Angelico","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00289.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00289.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00289.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00289.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3481,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/why-was-jesus-called-christ\/","url_meta":{"origin":3974,"position":2},"title":"Why Is Jesus Called Christ? It Means &#8220;Anointed,&#8221; the Greek Word for Messiah","author":"Christian Pure Team","date":"Maggio 24, 2024","format":false,"excerpt":"Christ is the Greek christos, \"anointed,\" the word for the Hebrew Messiah. It is a title, not a surname: \"Jesus Christ\" means Jesus the Messiah.","rel":"","context":"In &quot;Bible Mysteries&quot;","block_context":{"text":"Bible Mysteries","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/bible-mysteries\/"},"img":{"alt_text":"The raising of Lazarus, in the style of Georgia O'Keeffe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00371.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00371.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00371.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00371.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4946,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/what-does-the-name-jesus-mean-a-biblical-and-english-perspective\/","url_meta":{"origin":3974,"position":3},"title":"Bible Study: What Does the Name Jesus Mean?","author":"Christian Pure Team","date":"Giugno 22, 2024","format":false,"excerpt":"Discover the powerful meaning of the name Jesus. What does it signify in the Bible and how is it translated into English? Unveil its deep biblical significance.","rel":"","context":"In &quot;Bible Study&quot;","block_context":{"text":"Bible Study","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/bible-study\/"},"img":{"alt_text":"David and Goliath, in the style of Raphael","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00606.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00606.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00606.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00606.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2561,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/how-many-jesuses\/","url_meta":{"origin":3974,"position":4},"title":"How Many Jesuses Were there In The Bible?","author":"Christian Pure Team","date":"Maggio 24, 2024","format":false,"excerpt":"Discover the astonishing truth behind the multiple faces of Jesus in the New Testament.","rel":"","context":"In &quot;Christian Education&quot;","block_context":{"text":"Christian Education","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/christian-education\/"},"img":{"alt_text":"The Ascension, in the style of Jacques-Louis David","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00507.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00507.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00507.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00507.webp?fit=900%2C679&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18585,"url":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/jesus-full-name-bible\/","url_meta":{"origin":3974,"position":5},"title":"Bible Mysteries: Did Jesus Have A Last Name?","author":"Christian Pure Team","date":"Dicembre 20, 2024","format":false,"excerpt":"Jesus' name in the Bible isn't a first and last name like today. \"Christ\" is a title, meaning \"Anointed One.\"","rel":"","context":"In &quot;Bible Mysteries&quot;","block_context":{"text":"Bible Mysteries","link":"https:\/\/christianpure.com\/it\/learn\/category\/bible-mysteries\/"},"img":{"alt_text":"David and Goliath","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00197.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00197.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00197.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00197.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00603.webp?fit=900%2C663&ssl=1","mfb_acf":[],"mfb_rest_fields":["title","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3974"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}