{"id":70414,"date":"2025-12-16T21:44:51","date_gmt":"2025-12-16T21:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/christianpure.com\/?p=70414"},"modified":"2025-12-16T21:44:51","modified_gmt":"2025-12-16T21:44:51","slug":"how-the-man-who-became-pope-john-xxiii-helped-shape-vatican-turkey-relations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/how-the-man-who-became-pope-john-xxiii-helped-shape-vatican-turkey-relations\/","title":{"rendered":"\u30e8\u30cf\u30cd23\u4e16\u3068\u306a\u3063\u305f\u7537\u306f\u3001\u3044\u304b\u306b\u3057\u3066\u30d0\u30c1\u30ab\u30f3\u3068\u30c8\u30eb\u30b3\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u5f62\u4f5c\u3063\u305f\u304b"},"content":{"rendered":"
\n
\n Statue of St. John XXIII in the courtyard of St. Anthony of Padua Church, Istanbul. \/ Credit: Souhail Lawand\/ACI MENA<\/span>\n<\/div>\n

ACI MENA, Nov 26, 2025 \/ 07:00 am (CNA).<\/p>\n

Pope Leo XIV\u2019s journey to Turkey and Lebanon carries significant historical and diplomatic symbolism. His decision to make the mausoleum of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk his first stop immediately recalls the legacy of his predecessor, St. John XXIII, who became a cultural and spiritual bridge between East and West, very much like Istanbul (formerly called Constantinople), the city he arrived in 90 years ago.<\/p>\n

In January 1935, only weeks after being appointed apostolic delegate to both Turkey and Greece, Archbishop Angelo Roncalli \u2014 the future St. John XXIII \u2014 arrived at Istanbul\u2019s Haydar Pasha train station from Bulgaria. He began his mission in a country that at the time had no formal diplomatic relations with the Vatican.<\/p>\n

Immediately after his arrival, he began assessing the situation of the Catholic churches and communities across the country \u2014 Jesuits, Capuchins, Maronites, Melkites, Syriacs, and others. In an unprecedented gesture, he later met with the ecumenical patriarch.<\/p>\n

Roncalli also played an important humanitarian role in relation to other minority groups, particularly helping Jewish refugees from Poland flee their homeland during World War II.<\/p>\n

He carried out his mission in Turkey for 10 years, during which he lived through the final years of Atat\u00fcrk\u2019s life. With rare diplomatic instinct, he understood the political and social transformation underway in modern Turkey. He respected the nation\u2019s secular laws, including the law banning religious clothing outside places of worship,\u00a0and made sure to abide by them.<\/p>\n

The future pope faced significant challenges at first, since relations between the Turkish authorities and the Catholic Church were strained prior to his arrival. Yet he quickly and skillfully built bridges of trust with the young republic, earning the respect of its officials. He developed friendly relations with many Turkish figures, among them the diplomat Numan Menemencio\u011flu, who later became foreign minister.<\/p>\n

Roncalli was also the first bishop to use the Turkish language in the celebration of the Mass, reading a passage from the Gospel in Turkish during the 1935 Christmas liturgy. He believed ignoring the local language would be a sign of disrespect toward the people.<\/p>\n

\"Image
Image of St. John XXIII above the entrance of the Cathedral of the Holy Spirit, Istanbul. Credit: Souhail Lawand\/ACI MENA<\/figcaption><\/figure>\n

When Pope Pius XII died in 1958, Turkish newspapers highlighted Roncalli as one of the leading candidates to succeed him and followed the conclave closely. Upon his election as Pope John XXIII, Turkey was among the first countries to congratulate him, acknowledging the positive impact he had left behind.<\/p>\n

In 1959, Turkish President Cel\u00e2l Bayar visited the Vatican and met the pope, who expressed his longing for Istanbul and the Bosphorus. He praised Turkish Catholics as faithful citizens. During that visit, the two sides agreed to establish formal diplomatic relations, which officially began the following year and paved the way for future papal trips to Istanbul, with the sole exception of John Paul I, whose papacy lasted only 33 days.<\/p>\n

When Pope Benedict XVI visited Istanbul in 2006, a statue of St. John XXIII was unveiled. Originally installed in the courtyard of the Cathedral of the Holy Spirit, whose entrance today is adorned with an image of the saintly pope, the statue was later moved to the courtyard of St. Anthony of Padua Church.<\/p>\n

Beneath the statue is an inscription reading: \u201cPope John XXIII, a Friend of the Turkish People.\u201d The inscription reflects his many expressions of affection toward them, including his well-known phrase: \u201cI love the Turkish people.\u201d The Turkish public returned this affection, famously giving him the nickname \u201cthe Turkish Pope.\u201d<\/p>\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f <\/em>was first published by ACI MENA,<\/em><\/a> CNA\u2019s Arabic-language news partner, and has been translated for and adapted by CNA.<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.catholicnewsagency.com\/news\/268091\/how-the-man-who-became-pope-st-john-xxiii-helped-shape-vatican-turkey-relations<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Statue of St. John XXIII in the courtyard of St. Anthony of Padua Church, Istanbul. \/ Credit: Souhail Lawand\/ACI MENA ACI MENA, Nov 26, 2025 \/ 07:00 am (CNA). Pope Leo XIV\u2019s journey to Turkey and Lebanon carries significant historical and diplomatic symbolism. His decision to make the mausoleum of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk his first stop immediately recalls the legacy of his predecessor, St. John XXIII, who became a cultural and spiritual bridge between East and West, very much like Istanbul (formerly called Constantinople), the city he arrived in 90 years ago. In January 1935, only weeks after being appointed apostolic delegate to both Turkey and Greece, Archbishop Angelo Roncalli [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":72004,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[100],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-70414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christian-news"],"mb":[],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/How-the-man-who-became-Pope-John-XXIII-helped-shape-Vatican-Turkey-relations.webp?fit=670%2C447&quality=75&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":11482,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/pope-saint-john-xxiii\/","url_meta":{"origin":70414,"position":0},"title":"Pope Saint John XXIII","author":"Christian Pure Team","date":"10\u6708 11, 2024","format":false,"excerpt":"[ad_1] Pope Saint John XXIII Feast date: Oct 11 Born\u00c2\u00a0Angelo Giuseppe Roncalli at Sotto il Monte, Italy on 25 November 1881, Pope John XXIII was\u00c2\u00a0elected Pope on October 28, 1958. He\u00c2\u00a0died June 3, 1963 in Rome and was\u00c2\u00a0beatified by Pope John Paul II on September 3, 2000.Angelo was the fourth\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728687427_John_11October.jpg?fit=900%2C500&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728687427_John_11October.jpg?fit=900%2C500&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728687427_John_11October.jpg?fit=900%2C500&quality=80&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1728687427_John_11October.jpg?fit=900%2C500&quality=80&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":70621,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/immigrants-converts-and-students-reflect-on-pope-leos-visit-to-istanbul-cathedral\/","url_meta":{"origin":70414,"position":1},"title":"Immigrants, converts, and students reflect on Pope Leo\u2019s visit to Istanbul cathedral","author":"Christian Pure Team","date":"12\u6708 3, 2025","format":false,"excerpt":"Pope Leo XIV addresses bishops, priests, religious, pastoral workers, and laypeople at the Cathedral of the Holy Spirit in Istanbul, Turkey, on Nov. 28, 2025. \/ Credit: Vatican Media ACI MENA, Nov 28, 2025 \/ 10:05 am (CNA). Pope Leo XIV began the second day of his apostolic journey to\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"Immigrants, converts, and students reflect on Pope Leo\u2019s visit to Istanbul cathedral","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Immigrants-converts-and-students-reflect-on-Pope-Leos-visit-to-Istanbul-cathedral.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Immigrants-converts-and-students-reflect-on-Pope-Leos-visit-to-Istanbul-cathedral.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Immigrants-converts-and-students-reflect-on-Pope-Leos-visit-to-Istanbul-cathedral.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Immigrants-converts-and-students-reflect-on-Pope-Leos-visit-to-Istanbul-cathedral.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":70704,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/pope-leo-xiv-at-mass-in-turkey-calls-for-catholic-ecumenical-and-interreligious-unity\/","url_meta":{"origin":70414,"position":2},"title":"Pope Leo XIV, at Mass in Turkey, calls for Catholic, ecumenical and interreligious unity","author":"Christian Pure Team","date":"1\u6708 4, 2026","format":false,"excerpt":"Pope Leo XIV celebrates Mass at the Volkswagen Arena in Istanbul, Turkey, on November 29, 2025. \/ Screenshot: Vatican Media Istanbul, Turkey, Nov 29, 2025 \/ 11:20 am (CNA). Pope Leo XIV marked the start of Advent on Saturday with an appeal for unity and peace, telling thousands gathered for\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"Pope Leo XIV, at Mass in Turkey, calls for Catholic, ecumenical and interreligious unity","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pope-Leo-XIV-at-Mass-in-Turkey-calls-for-Catholic-ecumenical-and-interreligious-unity.webp?fit=800%2C490&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pope-Leo-XIV-at-Mass-in-Turkey-calls-for-Catholic-ecumenical-and-interreligious-unity.webp?fit=800%2C490&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pope-Leo-XIV-at-Mass-in-Turkey-calls-for-Catholic-ecumenical-and-interreligious-unity.webp?fit=800%2C490&quality=75&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pope-Leo-XIV-at-Mass-in-Turkey-calls-for-Catholic-ecumenical-and-interreligious-unity.webp?fit=800%2C490&quality=75&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":70241,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/as-pope-leo-xivs-visit-to-turkey-nears-anticipation-grows-among-local-communities\/","url_meta":{"origin":70414,"position":3},"title":"As Pope Leo XIV\u2019s visit to Turkey nears, anticipation grows among local communities","author":"Christian Pure Team","date":"1\u6708 12, 2026","format":false,"excerpt":"The Church of the Holy Savior in Chora in Istanbul, Turkey. \/ Credit: G Da, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons ACI MENA, Nov 24, 2025 \/ 11:05 am (CNA). With the countdown underway for Pope Leo XIV\u2019s first official journey outside Italy, excitement is building across Turkey\u2019s Christian and\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"As Pope Leo XIV\u2019s visit to Turkey nears, anticipation grows among local communities","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/As-Pope-Leo-XIVs-visit-to-Turkey-nears-anticipation-grows-among-local-communities.webp?fit=776%2C520&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/As-Pope-Leo-XIVs-visit-to-Turkey-nears-anticipation-grows-among-local-communities.webp?fit=776%2C520&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/As-Pope-Leo-XIVs-visit-to-Turkey-nears-anticipation-grows-among-local-communities.webp?fit=776%2C520&quality=75&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/As-Pope-Leo-XIVs-visit-to-Turkey-nears-anticipation-grows-among-local-communities.webp?fit=776%2C520&quality=75&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9565,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/author-explains-how-st-john-paul-ii-benedict-xvi-and-francis-have-opposed-the-devil\/","url_meta":{"origin":70414,"position":4},"title":"Author explains how St. John Paul II, Benedict XVI, and Francis have opposed the devil","author":"Christian Pure Team","date":"3\u6708 26, 2025","format":false,"excerpt":"[ad_1] Pope Francis speaks with journalist Fabio Marchese Ragona. \/ Credit: Vatican Media Rome, Italy, Aug 26, 2024 \/ 17:50 pm (CNA). In an Italian-language book published in April 2023, \"Esorcisti contro Satana\u201d (\"Exorcists against Satan\u201d), journalist Fabio Marchese Ragona revealed how St. John Paul II, Pope Benedict XVI, and\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabio.jpg?fit=739%2C384&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabio.jpg?fit=739%2C384&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabio.jpg?fit=739%2C384&quality=80&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fabio.jpg?fit=739%2C384&quality=80&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":53853,"url":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/pope-leo-xiv-seeks-to-reestablish-full-visible-communion-with-eastern-orthodox\/","url_meta":{"origin":70414,"position":5},"title":"Pope Leo XIV seeks to reestablish \u2018full visible communion\u2019 with Eastern Orthodox","author":"Christian Pure Team","date":"10\u6708 11, 2025","format":false,"excerpt":"Pope Leo XIV meets with the delegation of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople on June 28, 2025, at the Vatican. \/ Credit: Vatican News ACI Prensa Staff, Jun 30, 2025 \/ 14:12 pm (CNA). Pope Leo XIV received members of a delegation from the Eastern Orthodox Ecumenical Patriarchate in a\u2026","rel":"","context":"Christian News","block_context":{"text":"Christian News","link":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/learn\/category\/christian-news\/"},"img":{"alt_text":"Pope Leo XIV seeks to reestablish \u2018full visible communion\u2019 with Eastern Orthodox","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pope-Leo-XIV-seeks-to-reestablish-%E2%80%98full-visible-communion-with-Eastern-Orthodox.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pope-Leo-XIV-seeks-to-reestablish-%E2%80%98full-visible-communion-with-Eastern-Orthodox.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pope-Leo-XIV-seeks-to-reestablish-%E2%80%98full-visible-communion-with-Eastern-Orthodox.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pope-Leo-XIV-seeks-to-reestablish-%E2%80%98full-visible-communion-with-Eastern-Orthodox.webp?fit=800%2C533&quality=75&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","jetpack_publicize_connections","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70414"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=70414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}