{"id":43868,"date":"2025-12-03T13:57:06","date_gmt":"2025-12-03T13:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/christianpure.com\/?p=43868"},"modified":"2026-10-09T14:12:42","modified_gmt":"2026-10-09T14:12:42","slug":"short-prayers-for-the-sick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/short-prayers-for-the-sick\/","title":{"rendered":"\u4e3a\u75c5\u4eba\u4f5c\u7684\u7b80\u77ed\u7977\u544a\uff1a\u5e8a\u8fb9\u6170\u95ee\u6216\u77ed\u4fe1\u795d\u798f\u7684\u8bdd\u8bed"},"content":{"rendered":"<div class=\"cppw-protected cppw-protected--overlay\"><div class=\"cppw-excerpt cppw-excerpt--overlay\"><p>A short prayer for someone who is sick: \u201cLord, [name] is ill. Ease the pain, guide the doctors and nurses, and restore [name] to health, if it is your will. Amen.\u201d Older prayer books keep short prayers for the sick too; the 1928 Book of Common Prayer asks God to \u201cbehold, visit, and relieve\u201d the sick person. Prayer goes alongside the care of doctors and nurses and never replaces it. For sudden or severe symptoms, call a doctor or the\u2026<\/p>\n<\/div>\t\t<div class=\"cppw-paywall paywp-paywall\" data-required-level=\"25\">\n\t\t\t<span class=\"cppw-lock-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<h2>Continue reading with a subscription<\/h2>\n\t\t\t<p>Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cppw-paywall__actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-button wp-element-button\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/zh\/become-a-member\/\">Subscribe now<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"cppw-login-link\" href=\"https:\/\/christianpure.com\/zh\/login\/\">Already a subscriber? Sign in<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<p class=\"cppw-paywall__microcopy\">Enjoy unlimited access, cancel anytime.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Short prayers for a sick person, for healing, pain, the doctors and sleep, with one-line prayers to text and traditional prayers for the sick.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-43868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prayers"],"mb":[],"acf":[],"jetpack-related-posts":[{"id":44593,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/prayers-for-someone-in-the-hospital\/","url_meta":{"origin":43868,"position":0},"title":"Prayers for Someone in the Hospital: Surgery, Intensive Care and Going Home","author":"Christian Pure Team","date":"20 6 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"Prayers for someone in the hospital: before surgery, in intensive care, on a long stay or as a child, with prayers for the family, staff and patient.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"Abraham and Isaac, in the style of Raphael","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00016.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00016.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00016.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00016.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3405,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/prayers-for-a-sick-father\/","url_meta":{"origin":43868,"position":1},"title":"Prayers for a Sick Father, at Home or in the Hospital","author":"Christian Pure Team","date":"24 5 \u6708, 2024","format":false,"excerpt":"Prayers for a sick father in the hospital, in pain, before surgery or growing old, with traditional prayers for recovery and short words to send him.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"The New Jerusalem, in the style of Georgia O'Keeffe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00439.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00439.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00439.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00439.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":43830,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/miracle-prayers-for-healing\/","url_meta":{"origin":43868,"position":2},"title":"Prayers for Healing: Bible Prayers, Church Prayers and Prayers for a Miracle","author":"Christian Pure Team","date":"18 11 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"Prayers for healing from the Bible and the old prayer books, short prayers for the sick, and what the churches teach about praying for a miracle.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"Moses and the burning bush, in the style of Bouguereau","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00023.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00023.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00023.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00023.webp?fit=900%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":43838,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/catholic-prayers-for-the-sick\/","url_meta":{"origin":43868,"position":3},"title":"Catholic Prayers for the Sick: Traditional Prayers, Saints and the Anointing","author":"Christian Pure Team","date":"2 11 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"Traditional Catholic prayers for the sick from the Visitation of the Sick, a prayer to Saint Raphael, and when to ask a priest for the Anointing.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"The Immaculate Conception","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00450.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00450.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00450.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00450.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":45375,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/prayers-for-your-sick-brother\/","url_meta":{"origin":43868,"position":4},"title":"Prayers for a Sick Brother: Traditional and Short Prayers for Hospital, Fear and Recovery","author":"Christian Pure Team","date":"9 7 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"Prayers for a sick brother from the prayer books of three churches, with short prayers for tests, hospital nights, fear, slow recovery and the family.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"The Immaculate Conception, in the style of Salvador Dal\u00ed","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00523.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00523.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00523.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00523.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":45332,"url":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/prayers-for-healing-cancer\/","url_meta":{"origin":43868,"position":5},"title":"Prayers for Someone with Cancer: Diagnosis, Treatment and Healing","author":"Christian Pure Team","date":"26 6 \u6708, 2025","format":false,"excerpt":"Prayers for someone with cancer, from test results and diagnosis to chemotherapy, pain and clear scans, with traditional prayers for the sick.","rel":"","context":"\u5728\u201cPrayers\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Prayers","link":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/learn\/category\/prayers\/"},"img":{"alt_text":"Noah's Ark and the rainbow, in the style of Salvador Dal\u00ed","src":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00259.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00259.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00259.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hf620-img_00259.webp?fit=900%2C663&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/christianpure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_00364.webp?fit=800%2C448&ssl=1","mfb_acf":[],"mfb_rest_fields":["title","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111680,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43868\/revisions\/111680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43868"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianpure.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=43868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}