Arabic 
English 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
اليسوعي غاي كونسولماجو في مرصد الفاتيكان في كاستل غاندولفو، إيطاليا. / الائتمان: دانيال إبانيز / EWTN الأخبار
مدينة الفاتيكان، 9 يونيو 2025 / 06:00 صباحًا (CNA).
يشارك 24 شابًا محظوظًا من جميع أنحاء العالم هذا العام في المخيم الصيفي لمرصد الفاتيكان ، وهي فرصة استثنائية لرؤية "أن العلم والإيمان يعملان معًا".
ويقود المخيم مدير المرصد، الأخ اليسوعي غاي كونسولماجو، الذي يقوم خلال أشهر الصيف هذه بتعليم مجموعة من علماء الفلك في المستقبل.
"نأمل أن يكون العيش والعمل جنبًا إلى جنب مع علماء الفلك اليسوعيين أقوى دليل على أن العلم والإيمان يعملان معًا ، والأهم من ذلك ، أن هذا تعاون طبيعي للغاية" ، قال Consolmagno لـ ACI Prensa ، شريك الأخبار باللغة الإسبانية في CNA.
وأشار عالم الفلك المخضرم في الفاتيكان، المولود في ديترويت، إلى أن البابا يوحنا بولس الثاني وصف ذات مرة الإيمان والعقل بأنه "الجناحان اللذان يرفعاننا نحو الحقيقة".
"أسمع في تعليقات البابا ليو صدى نفس الحدس" ، أكد اليسوعي ، في إشارة إلى كلمات البابا في الآونة الأخيرة الدولية. مؤتمر أخلاقيات البيولوجيا حيث دعا إلى العلم الذي يخدم الحقيقة وهو "إنساني بشكل متزايد ويحترم سلامة الإنسان".
وفقًا لمدير المرصد ، الموجود في كاستل غاندولفو ، إيطاليا ، فإن الشيء المهم هو تذكر "أن الحقيقة نفسها هي الهدف" وأن فهم إيماننا وعلمنا ليس كاملاً أبدًا ، وليس مثاليًا أبدًا ، بل يستحق المتابعة دائمًا.
نشر فرحة الاكتشاف
كما يرى Consolmagno ، يتحمل علماء الفلك مسؤولية نقل معرفتهم إلى الجيل التالي.
في هذا السياق ، اعترف بأن "العقول الشابة والجديدة ضرورية لتحقيق اكتشافات جديدة وخلق فهم أعمق لما نكتشفه".
وسلط الأخ اليسوعي الضوء على الطبيعة "الخاصة" للمخيم، حيث أن العديد من الطلاب "يأتون من العالم الأقل تقدمًا، مما يعني أنه يمكننا نشر فرحة الاكتشاف إلى أماكن لا تتاح لها الفرصة في كثير من الأحيان لتجربة ذلك".
كما أشار إلى أن أفضل جزء من المدرسة الصيفية للشباب "هو فرصة لقاء أقرانهم من جميع أنحاء العالم والوصول إلى الخبراء الذين يقومون بتدريس الفصول الدراسية".
"علم الفلك هو حقل صغير ، والاجتماع مع علماء الفلك الآخرين شخصيا ومهنيا يثري كل من الطلاب والعمل".
القدرة الأكاديمية والحماس
وأشار كونسولماجو إلى أنه تم اختيار 24 طالبًا هذا العام من بين 175 طالبًا ، لذلك "لم تكن القرارات سهلة".
حدنا الوحيد هو أنه لا يمكن أن يكون هناك أكثر من طالبين لكل دولة. أبعد من ذلك ، نختار الطلاب الذين أظهروا أكبر وعد بأنهم قادرون على الاستفادة من مدرسة مثل هذه … سواء لقدرتهم الأكاديمية أو لحماسهم للعيش في هذا الوضع التاريخي.
بالنسبة للعديد من الطلاب ، تسمح لهم الروابط التي يقومون بها في مرصد الفاتيكان بدخول برامج الدكتوراه من الدرجة الأولى في جميع أنحاء العالم "ومن ثم إعادة هذا المستوى العالي من التميز العلمي إلى بلدانهم الأصلية".
نحن نقدر أن أكثر من 80% من الطلاب يستمرون في علم الفلك المهني" ، مضيفا أن أولئك الذين يتبعون مسارات أخرى لا يزالون يستفيدون بشكل كبير من التجربة.
تلسكوب جيمس ويب الثوري
موضوع المدرسة الصيفية لهذا العام - 19 منذ طبعتها الأولى في عام 1986 - هو "استكشاف الكون مع تلسكوب جيمس ويب الفضائي: السنوات الثلاث الأولى".
تم إطلاق تلسكوب جيمس ويب الفضائي في يوم عيد الميلاد 2021. منذ أن بدأت في نقل البيانات في يوليو التالي ، قال Consolmagno ، إنها "أحدثت ثورة في فهمنا للكون".
وأوضح كونسولماجو أن هذا التلسكوب يسمح للطلاب برؤية مباشرة ما يقوله العلم وليس فقط "النتائج التي تم الإبلاغ عنها في الصحافة".
هذا يسمح لهم بتقدير مدى أهمية - وصعوبة - محاولة شرح ما تعلمناه لعامة الناس.
بالنسبة لفلك الفاتيكان، هذا هو الوقت المثالي لمراجعة ما اكتشفه تلسكوب ويب حتى الآن وتعليم ما تعلمناه عن أفضل السبل للاستفادة من قدراته.
كما أشار إلى أن "الجمع بين النظرية والممارسة" هو شيء روج له المرصد منذ بدء هذه الدورات منذ ما يقرب من أربعة عقود.
هذه القصة تم نشره لأول مرة بواسطة ACI Prensa ، شريك الأخبار باللغة الإسبانية لـ CNA. تمت ترجمتها وتكييفها من قبل CNA.
