
يتحدث الأب الكرملي كريغ موريسون في لجنة حول العلاقات اليهودية الكاثوليكية في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية في 11 نوفمبر 2025. / الائتمان: مادالين الحبال/CNA
واشنطن العاصمة ، 12 نوفمبر ، 2025 / 12:45 مساءً (CNA).
نوسترا إيتات, وإعلان الكنيسة حول بناء العلاقات مع الديانات غير المسيحية، "زرعت بذرة" يجب أن تستمر في التغذية، وفقا لما ذكره المشاركون في النقاش حول إرث الوثيقة في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية في 11 نوفمبر.
في هذا الحدث ، بعنوان "الكنيسة والمجتمع اليهودي في عصرنا" ، ناقش الأسقف إتيان فيتو ، ICN ، أسقف Reims ، والحاخام نعوم ماران ، مدير الشؤون بين الأديان في اللجنة اليهودية الأمريكية ، حالة العلاقات الكاثوليكية اليهودية وكذلك الممارسات والاختلافات المشتركة.
على الرغم من نوسترا إيتات هي واحدة من أقصر ، إن لم يكن أقصر وثيقة للفاتيكان الثاني ، فقد كان لها تأثير قوي. "سيجد يهوديًا أو مسيحيًا من النصف الأول من القرن العشرين الذي سافر في الوقت المناسب حتى عام 2025 جودة الحوار والتفاهم والثقة التي تنمو الآن بين الطائفتين".
واتفقت ريبيكا كوهين، أخصائية البرامج والأبحاث في المؤتمر الأمريكي للأساقفة الكاثوليك للشؤون المسكونية والدينية، قائلة. نوسترا إيتات أنتجت "تحولًا زلزاليًا في الفهم المسيحي" لليهودية التي كانت ثورية في عصرها في عام 1965.
نوسترا إيتات يحتوي على فقرة عن اليهودية التي تركز على الجذور التوراتية والتاريخ المشترك مع المسيحية بدلا من اليهودية اليوم. قال كوهين إنه زرع بدايات شيء يحتاج إلى رعاية.

قال الأب الكرملي كريغ موريسون ، مدير مركز الدراسات الكرملية وأستاذ الدراسات التوراتية ، نوسترا إيتات "أطلقت إمكانيات جديدة لعلاقة بين الكاثوليك واليهود".
"لم تعد هذه العلاقة انتصارًا ، فالكاثوليك يقولون لليهود من هم ، وماذا يؤمنون ، وكيف يقتلون الله ، يسوع" ، مضيفًا: "المسيحية الغربية أبقت اليهود صامتين في الغالب لقرون".
وأضاف "مهمتنا الحالية على الجانب الكاثوليكي ليست الحوار بل الاستماع إلى اليهود لأول مرة في تاريخنا المشترك".
"إن إنجيلنا جزء من وثائق يهودية ولا يمكن فهمها بشكل صحيح بصرف النظر عن اليهودية في أواخر فترة الهيكل الثاني".

في نهاية المطاف ، قال كريغ: "نحن نعلم أن فهمًا أفضل لمخاوف يهود القرن الأول سيضيء الأناجيل ويقلل بشكل كبير من خطر الوعظ المعادي لليهود. ثم سنسمع يسوع يتحدث داخل العالم اليهودي في القرن الأول الذي تجسد فيه.
ماران ينعكس على إرث نوسترا إيتات بالنسبة للشعب اليهودي، قائلًا إنه قبل نشر الوثيقة، ينظر الشعب اليهودي إلى المسيحية "كتهديد". على العكس من ذلك، قال: نوسترا إيتات كانت "هدية للمسيحيين" لأنها تعني أن "المسيحية لم تعد بحاجة إلى تعريف الذات في معارضة الآخر".
في نهاية اليوم، قال "مارانز"،نوسترا إيتات لم تكن مثالية، لكنها كانت جيدة [و] قد تم الكمال مع مرور الوقت.
