Arabic 
English 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
كاتدرائية العاصمة في مكسيكو سيتي. / الائتمان: سلفادور ألك، CC BY-SA 4.0، عبر ويكيميديا كومنز
بويبلا ، المكسيك ، 5 ديسمبر 2025 / 06:00 صباحًا (CNA).
ستستضيف كاتدرائية أبرشية المكسيك الكبرى برنامجًا خاصًا للاحتفال بسيدة غوادالوبي ليلة 11 ديسمبر ، عشية احتفال عذراء تيبياك.
تحت عنوان "ليلة غوادالوبي" ، من المقرر أن يبدأ البرنامج في الساعة 6 مساءً بالتوقيت المحلي مع موكب سيغادر كنيسة سانتا إينيس (سانت أغنيس) حاملًا "عذراء القسم" (الولاء) الذي ، كما هو موضح في الكاتدرائية وسائل التواصل الاجتماعي, هي "الصورة التاريخية التي أعلنت قبلها عذراء غوادالوبي راعية إسبانيا الجديدة".
في منتصف الطريق بين كنيسة سانتا إينيس والكاتدرائية الحضرية تقف ما كان ذات يوم قصر رئيس الأساقفة ، الذي بناه أول أسقف في المكسيك ، الراهب خوان دي زوماراغا. كان على وجه التحديد إلى هذا المكان أن القديس خوان دييغو ، صاحب الرؤية الذي رأى سيدة غوادالوبي ، جاء لتقديم طلبه لبناء "منزل صغير مقدس" عند سفح تل تبياك.
كدليل على صحة الظهورات ، حمل القديس خوان دييغو عباءته المليئة بالورود إلى مقر إقامة الأسقف وعندما أظهر محتوياتها إلى Zumárraga ، تم طباعة صورة العذراء المباركة عليها بأعجوبة ، وهي صورة محفوظة حتى يومنا هذا في كنيسة غوادالوبي.
على طول الطريق إلى مدخل الكاتدرائية الحضرية ، تم التخطيط لأربع محطات ، للاحتفال بالظهورات الأربعة لسيدة غوادالوبي ، التي وقعت في 9-12 ديسمبر 1531.
داخل الكنيسة ، سيتم تلاوة المسبحة في الساعة 8 مساءً ، وبعد ساعة ، سيتم غناء "Mañanitas" - أغنية مكسيكية تقليدية تغني للاحتفال بأعياد الميلاد - سيدة غوادالوبي ، مصحوبة بموسيقى مارياتشي.
في الساعة 10 مساءً ، سيتم الاحتفال بالقداس ، وفي الساعة 11 مساءً ، يختتم البرنامج بـ "رنين الأجراس احتفالًا بجلالة عذراء غوادالوبي".
عذراء غوادالوبي "تواصل المشي معنا"
في مقابلة مع ACI Prensa ، أكد شريك الأخبار باللغة الإسبانية لـ CNA ، الأب خوسيه كاربالو ، رئيس الكاتدرائية الحضرية وعميد الفصل الحضري ، أن الاحتفال بسيدة غوادالوبي "هو الاعتراف بأنها تواصل السير معنا ، والتدخل من أجل عائلاتنا واحتياجاتنا وأمتنا".
صورتها ، المطبوعة بأعجوبة على تلما القديس خوان دييغو ، هي مصدر راحة لأولئك الذين يبحثون عن اللجوء ، والقوة لأولئك الذين يتحملون المعاناة ، والتوجيه لأولئك الذين يرغبون في اتباع المسيح.
وأضاف أن هذا الاحتفال "على مستواه العميق هو عمل محبة بنوية تجاه عذراء غوادالوبي، التي اختارت البقاء إلى الأبد في وسط شعبها".
The "Virgin of the Oath" (باللغة الإنجليزية).
أكد رئيس الكاتدرائية الحضرية وعميد الفصل الحضري على أهمية وجود "زهر القسم" في هذا التكريم ، لأنه "يذكر الرابطة التاريخية والروحية العميقة التي كان لهذا التفاني مع حياة الكنيسة في المكسيك".
وقال: "تم اختيار هذه الصورة على وجه التحديد لأهميتها كرمز لتجديد الإيمان والالتزام المسيحي، لأنها تمثل الفعل الرسمي الذي عبرت به الأجيال الماضية عن إخلاصها لله ولحماية الأم مريم المقدسة".
كما سلط كاربالو الضوء على التنسيق بين كاتدرائية مكسيكو سيتي وكاتدرائية غوادالوبي ، والتي ستجذب أيضًا حشودًا كبيرة من أجل احتفال عذراء تيبياك.
وقال "نحن نسير في المجمع الكنسي، ونسعى دائما إلى خير شعب الله"، مؤكدا أن "الحوار سمح لنا بمواءمة الجداول والأنشطة، حتى تكون الاحتفالات في 11 و 12 ديسمبر تكمل بعضها البعض ولا تتعارض".
كل من الكنيسة والكاتدرائية توفر مساحات متميزة ، ولكنها متقاربة ، لتجربة حدث Guadalupan بروح من الشركة والتعاون وخدمة المؤمنين.
أكد الأب إدواردو شافيز ، عالم اللاهوتي الرئيسي في ظهورات كاتدرائية غوادالوبي ومرسل سبب تقديس القديس خوان دييغو ، في بيان إلى ACI Prensa على "أهمية" كل من الاحتفال في الكاتدرائية الحضرية والحدث نفسه لطباعة صورة العذراء في منزل المطران فري خوان دي زوماراغا.
"هذا هو المكان الذي تشكلت فيه صورة عذراء غوادالوبي" في 12 ديسمبر 1531 ، وأوضح أنه "إنه أمر مهم للغاية لأنه من البداية تبني عذراء غوادالوبي الكنيسة ، وتشكل الكنيسة ، هي أم الكنيسة".
أشار شافيز، مدير المعهد الأعلى لدراسات غوادالوبان، إلى أن زوماراغا نفسه هو الذي، قبل الظهورات، "في لحظة من الألم، الكثير من المشاكل، الظلم، الكثير من الدماء البريئة" من قبل المحكمة العليا الأولى للتاج الإسباني في المكسيك، "صرخ إلى السماء في تلك الرسالة التي كتبها إلى الملك في عام 1529" التي يقول فيها: "إذا لم يقدم الله علاجا بيده، فإن الأرض على وشك أن تضيع تماما".
هذه القصة تم نشره لأول مرة بواسطة ACI Prensa ، شريك الأخبار باللغة الإسبانية لـ CNA. تمت ترجمتها وتكييفها من قبل CNA.
