Arabic 
English 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
ندد الأسقف ستيفانو لاميك موسومبا من أبرشية باغامويو في تنزانيا بعمليات القتل المرتبطة بالانتخابات العامة المتنازع عليها في البلاد في 29 أكتوبر 2025. / الائتمان: راديو ماريا تنزانيا
ACI Africa, Nov 14, 2025 / 12:24 pm (CNA).
أسقف أبرشية باغامويو ونددت تنزانيا بعمليات القتل خارج نطاق القضاء المرتبطة بالانتخابات العامة المتنازع عليها في 29 أكتوبر تشرين الأول، مؤكدة أنه ينبغي السماح للمشتبه في انتهاكهم للقانون بالمرور بإجراءات قانونية بدلا من قتلهم بشكل غير قانوني.
في عظته عظته خلال احتفال القربان المقدس يوم الثلاثاء الذي أقيم تكريما لضحايا العنف المرتبط بالانتخابات، الأسقف ستيفانو لاميك موسومبا وشدد على الحاجة إلى دعم العدالة والإجراءات القانونية الواجبة عند التعامل مع الأفراد المشتبه في ارتكابهم أي مخالفات جنائية.
كان بعض أولئك الذين أُطلق عليهم النار يشاركون في المظاهرات، والبعض الآخر كان في المنزل، أو في طريقهم إلى العمل، أو في متاجرهم. وقال موسومبا البالغ من العمر 56 عاما خلال الحدث الذي أقيم في كاتدرائية مريم العذراء الطاهرة في أبرشيته.
بدأ موسومبا خدمته الأسقفية كأسقف مساعد دار السلام في يوليو 2021 وأصبح أول أسقف لأبرشية باغامويو ، التي تم بناؤها رسميًا في 7 مارس.
تصنيف: مظاهرات يقال انتشرت في جميع أنحاء تنزانيا لعدة أيام بعد التصويت في 29 أكتوبر ، حيث خرج المواطنون إلى الشوارع للاحتجاج على الانتخابات ، وفقًا لمراقبين أجانب ، أقل من المعايير الديمقراطية بعد منع شخصيات معارضة رئيسية من المشاركة.
ما لا يقل عن 240 شخص لديهم ذُكر أنه وُجهت إليه تهمة بالخيانة فيما يتعلق بالاحتجاجات القاتلة ، بينما زعمت جماعات حقوق الإنسان أن قتل الآلاف في أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات وحذرت من أن بعض الضحايا ربما دفنوا في مقابر جماعية سرية.
وأشار موسومبا إلى أنه "حتى أولئك الذين شاركوا في المظاهرات" لم يكن ينبغي الحكم عليهم أو إدانتهم على الفور، مؤكدة أن الذنب يجب أن تحدده محكمة قانونية وأن العقاب يجب أن يتبع الإجراءات القانونية.
"لهذا السبب ، في مسائل الذنب ، نتحدث عن مشتبه به" ، العضو التنزاني المولود في وسام القديس أوغسطينوس قال، مضيفا: المحكمة هي التي تقرر ما إذا كان الشخص مذنبًا. وإذا ثبتت إدانته، فإن النتيجة الصحيحة هي السجن وليس الموت.
وشدد على أن "العدالة للجميع هي أساس السلام الحقيقي في أي أمة" ودعا شعب الله في البلاد إلى العودة إلى المبادئ التأسيسية للعدالة والسلام والمحبة والتضامن التي قال إنها تعرف سنوات البلاد الأولى كأمة.
لا يمكنك بناء منزل في الهواء. إن أساس السلام الحقيقي في أي أمة هو العدالة للجميع. إذا لم نكن حذرين ، فسنضلل ".
وأضاف: الجميع مصدوم. نحن حزينون. نحن نبكي. نحن لا نفهم كيف حدث هذا أو لماذا أصبح بهذا السوء".
الآن نحن نقتل بعضنا البعض مثل الحيوانات ، نحن نكره بعضنا البعض ، نحن أعداء ، نحن لا نساعد بعضنا البعض ، نحن لا نرشد بعضنا البعض. إنها مشكلة كبيرة"، قال موسومبا.
وواصل التفكير في قدسية الحياة البشرية، مشددا على أن الذين قتلوا في العنف المرتبط بالانتخابات "يجب تذكرهم ليس كضحايا سياسيين ولكن كأطفال لله الذين كانت حياتهم مقدسة".
لقد خُلقنا على صورة الله ومثاله، الذي تكون طبيعته أبدية. سواء أخطأت أم لا، فإن كرامتك تبقى". هذا هو السبب في أننا نقول أن الإنسان يستحق الاحترام من إنسان آخر ، لا أن يعامل أو يتعامل معه كما يشاء.
وتابع ما يلي: "للشخص الحق في العيش، والحق في أن يسمع، والحق في الرعاية الطبية، والحق في التعبير عن نفسه بحرية، وحيثما توجد العدالة، هناك الفرح والوحدة والتفاهم والأخوة. لا أحد يرى الآخر كعدو.
وحث الأسقف شعب الله في أمة شرق أفريقيا على مواصلة الصلاة من أجل نفوس المغادرين، من أجل الشفاء بين الجرحى، وأن تبقى الأمة متحدة.
"ندعو الله أن يستقبلهم في السماء ويمنح الشفاء لأولئك الذين لا يزالون يتألمون". نضع بلدنا "تنزانيا" بين يديه. نصلي من أجل العدالة والسلام، وأساس أمتنا وقوتها، حتى تبقى ثابتة إلى الأبد".
وفي الوقت نفسه، رئيس الأساقفة جود ثاديوس روائيشي )ب(من أبرشية دار السلام في 9 نوفمبر ورئيس الأساقفة جيرفاس نيايسوغا )ب(من أبرشية مبيا وفي العاشر من نوفمبر تشرين الثاني، أدان أيضا عمليات القتل المرتبطة بالعنف المرتبط بالانتخابات، وكل منها يبعث برسالة قوية حول العدالة والسلام ويرأس جماهير للقتلى في أعمال العنف.
هذه القصة تم نشره لأول مرة من قبل ACI Africa ، شريك الأخبار CNA في أفريقيا ، وقد تم تكييفها من قبل CNA.
