German 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Dutch 
Jesuit Guy Consolmagno am Vatikanischen Observatorium in Castel Gandolfo, Italien. / Kredit: Daniel Ibáñez/EWTN Nachrichten
Vatikanstadt, 9. Juni 2025 / 06:00 Uhr (CNA).
Insgesamt 24 glückliche junge Menschen aus der ganzen Welt nehmen dieses Jahr am Sommercamp der Vatikanischen Sternwarte teil, eine außergewöhnliche Gelegenheit zu sehen, „dass Wissenschaft und Glaube zusammenarbeiten“.
Das Lager wird vom Direktor des Observatoriums, dem Jesuitenbruder Guy Consolmagno, geleitet, der in diesen Sommermonaten die Kohorte zukünftiger Astronomen unterrichtet.
„Wir hoffen, dass das bloße Zusammenleben und Arbeiten mit jesuitischen Astronomen der stärkste Beweis dafür sein wird, dass Wissenschaft und Glaube zusammenarbeiten, und noch mehr, dass dies eine sehr natürliche Zusammenarbeit ist“, sagte Consolmagno gegenüber ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA.
Der altgediente Vatikan-Astronom, der in Detroit geboren wurde, erinnerte daran, dass Papst Johannes Paul II. einst Glauben und Vernunft als die beiden Flügel bezeichnete, die uns zur Wahrheit erheben.
„Ich höre in den Kommentaren von Papst Leo ein Echo derselben Intuition“, bekräftigte der Jesuit und bezog sich dabei auf die Worte des Papstes auf einer kürzlich erfolgten internationalen Konferenz. Bioethik-Konferenz Darin forderte er eine Wissenschaft, die der Wahrheit dient und „zunehmend menschlich ist und die Integrität der menschlichen Person respektiert“.
Laut dem Direktor des Observatoriums in Castel Gandolfo, Italien, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass „die Wahrheit selbst das Ziel ist“ und dass „unser Glaube und unsere Wissenschaft niemals vollständig, nie perfekt, sondern immer eine Verfolgung wert sind“.
Die Freude an der Entdeckung verbreiten
Wie Consolmagno es sieht, haben Astronomen die Verantwortung, ihr Wissen an die nächste Generation weiterzugeben.
In diesem Zusammenhang räumte er ein, dass „junge, frische Köpfe unerlässlich sind, um neue Entdeckungen zu machen und ein tieferes Verständnis dessen zu schaffen, was wir entdecken“.
Der jesuitische Bruder hob den „besonderen“ Charakter des Lagers hervor, da viele der Schüler „aus der weniger entwickelten Welt kommen, was bedeutet, dass wir die Freude an der Entdeckung an Orte weitergeben können, die allzu oft nicht die Möglichkeit haben, sie zu erleben“.
Er weist auch darauf hin, dass der beste Teil der Sommerschule für junge Menschen „die Gelegenheit [ist], ihre Kollegen aus der ganzen Welt zu treffen und Zugang zu den Experten zu haben, die den Unterricht unterrichten“.
"Astronomie ist ein kleines Feld, und andere Astronomen persönlich und beruflich zu treffen, bereichert sowohl die Studenten als auch die Arbeit", fügte er hinzu.
Akademische Fähigkeiten und Begeisterung
Consolmagno wies darauf hin, dass die diesjährigen 24 Studenten aus 175 Bewerbern ausgewählt wurden, so dass „die Entscheidungen nicht einfach waren“.
„Unsere einzige Grenze ist, dass es nicht mehr als zwei Studenten pro Nation geben darf. Darüber hinaus wählen wir die Schüler aus, die das größte Versprechen zeigten, von einer solchen Schule profitieren zu können ... sowohl wegen ihrer akademischen Fähigkeiten als auch wegen ihrer Begeisterung für das Leben in diesem historischen Umfeld“, erklärte er.
Für viele der Studenten ermöglichen die Verbindungen, die sie an der Vatikanischen Sternwarte herstellen, ihnen, an erstklassigen Doktorandenprogrammen auf der ganzen Welt teilzunehmen, „und dann dieses hohe Maß an wissenschaftlicher Exzellenz in ihre Heimatländer zurückzubringen“.
„Wir schätzen, dass mehr als 80% von Studenten weiter in die professionelle Astronomie“, stellte er fest und fügte hinzu, dass diejenigen, die andere Wege gehen, immer noch stark von der Erfahrung profitieren.
Das revolutionäre James-Webb-Teleskop
Die diesjährige Sommerschule – die 19. seit ihrer ersten Ausgabe im Jahr 1986 – steht unter dem Motto „Exploring the Universe with the James Webb Space Telescope: Die ersten drei Jahre.“
Das James Webb Space Telescope wurde am Weihnachtstag 2021 gestartet. Seit sie im folgenden Juli mit der Übermittlung von Daten begonnen habe, habe sie „unser Verständnis des Kosmos revolutioniert“.
Consolmagno erklärte, dass dieses Teleskop es den Schülern ermöglicht, aus erster Hand zu sehen, was die Wissenschaft wirklich sagt, und nicht nur „die Ergebnisse, über die in der Presse berichtet wurde“.
„Auf diese Weise können sie erkennen, wie wichtig – und schwierig – es sein kann, der Öffentlichkeit zu erklären, was wir gelernt haben“, betonte er.
Für den vatikanischen Astronomen ist dies „ein idealer Zeitpunkt, um zu überprüfen, was das Webb-Teleskop bisher entdeckt hat, und um zu lehren, was wir gelernt haben, wie wir seine Fähigkeiten am besten nutzen können“.
Er weist ferner darauf hin, dass die Beobachtungsstelle seit Beginn dieser Kurse vor fast vier Jahrzehnten die „Kombination von Theorie und Praxis“ gefördert habe.
Diese Geschichte wurde zuerst veröffentlicht von ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA. Es wurde von CNA übersetzt und adaptiert.
