German 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Dutch 
Die Via della Conciliazione, die große Allee, die zum Petersplatz in Rom führt, wurde an diesem Sonntag in einen lebendigen Farbteppich verwandelt, der am 29. Juni 2025 über den Asphalt gelegt wurde. / Kredit: Hannah Brockhaus
Rom Newsroom, 29. Juni 2025 / 12:50 Uhr (CNA).
Die Via della Conciliazione, die große Allee, die zum Petersplatz führt, wurde an diesem Sonntag in einen lebendigen Farbteppich verwandelt, der über den Asphalt gelegt wurde, mit Dutzenden von Blumenkunstwerken, die von Handwerksmeistern und Freiwilligen aus ganz Italien geschaffen wurden.
Diese floralen Werke, reich an religiöser Symbolik, schmückten das spirituelle Herz Roms im Rahmen einer Neuauflage der Infiorata Storica (Historisches Blumenfest).
Die diesjährige 12. Ausgabe konzentrierte sich auf das Thema des Jubiläums der Hoffnung, das durch Blumenarrangements mit einer Fläche von jeweils mehr als 500 Quadratmetern zum Ausdruck kommt. Die Kunstwerke wurden aus getrockneten Blütenblättern, Holzspänen, farbigem Sand, Salz, Zucker und natürlichen Pigmenten hergestellt.
Ab Samstagabend, dem 28. Juni, arbeiteten Teams von Blumenkünstlern und Freiwilligen über Nacht in einer intensiven Anstrengung, die um 9.00 Uhr am Sonntag endete – pünktlich zu Tausenden von Pilgern, die sich zum Hochfest auf dem Petersplatz versammelten. Peter und Paul, um die Blumenteppiche in ihrer vollen Pracht zu bewundern.
Eine reiche Tradition wiedergeboren
Dieses kreative und spirituelle Treffen zielt nicht nur darauf ab, die Stadt zu verschönern, sondern auch eine tief verwurzelte Tradition aus dem Jahr 1625 zu bewahren, als Benedetto Drei, Leiter des päpstlichen Floristenbüros, zuerst den Eingang zum Petersdom mit Blumen schmückte.
Obwohl der Brauch im 17. Jahrhundert verblasste, wurde er 2013 wiederbelebt. Heute ist die Infiorata zu einem ikonischen Ereignis geworden, das Kunst, Glauben und Kultur verbindet.
Im Rahmen der liturgischen Feiern unter der Leitung von Papst Leo XIV. bot die Blumenausstellung einen symbolischen Weg des Gebets und der Hoffnung, der Rom mit Gläubigen aus der ganzen Welt verbindet.
Dieser Artikel war Veröffentlicht von ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA, und wurde von CNA übersetzt und angepasst.
