German 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Dutch 
Papst Leo XIV. spricht am 9. November 2025 auf dem Petersplatz im Vatikan zu Pilgern. / Vatikanische Medien
Vatikanstadt, 9. November 2025 / 07:15 Uhr (CNA).
Papst Leo XIV. lud die Gläubigen ein, „das Geheimnis der Einheit und der Gemeinschaft mit der Kirche von Rom“ zu betrachten und anzuerkennen, dass „das wahre Heiligtum Gottes Christus ist, der gestorben und auferstanden ist“, während seines Sonntags Angelus am Fest der Weihe der Basilika St. Johannes Lateran.
Im Gespräch mit den auf dem Petersplatz versammelten Pilgern sagte der Papst: In seiner Katechese dass der Lateran, die Kathedrale der Diözese Rom und der Sitz des Nachfolgers Petri, „nicht nur ein Werk von außerordentlichem historischem, künstlerischem und religiösem Wert ist, sondern auch die treibende Kraft des Glaubens darstellt, der den Aposteln anvertraut und von ihnen bewahrt wurde, und seine Weitergabe durch die Geschichte“.
Er wies darauf hin, dass dieses Geheimnis „in der künstlerischen Pracht des Gebäudes zum Vorschein kommt“, das „die zwölf großen Statuen der Apostel, der ersten Nachfolger Christi und der Zeugen des Evangeliums“ enthalte.
Der Papst forderte die Christen auf, über das Äußere hinauszuschauen und die tiefere Realität der Kirche zu sehen. „Dies deutet auf eine geistliche Perspektive hin, die uns hilft, über das äußere Erscheinungsbild hinauszugehen und zu verstehen, dass das Geheimnis der Kirche viel mehr ist als ein einfacher Ort, ein physischer Raum, ein Gebäude aus Steinen“, sagte er.
Leo XIV. erinnerte sich an den Bericht des Evangeliums über die Reinigung des Tempels durch Jesus und sagte: „In Wirklichkeit ist das wahre Heiligtum Gottes Christus, der gestorben und wieder auferstanden ist. Er ist der einzige Mittler des Heils, der einzige Erlöser, derjenige, der, indem er sich mit unserer Menschlichkeit vereint und uns mit seiner Liebe verwandelt, die Tür darstellt, die sich für uns weit öffnet und uns zum Vater führt.“
"Mit ihm vereint", fuhr er fort, "sind auch wir lebendige Steine dieses geistigen Gebäudes. Wir sind die Kirche Christi, sein Leib, seine Glieder, die dazu berufen sind, sein Evangelium der Barmherzigkeit, des Trostes und des Friedens in der ganzen Welt zu verbreiten, durch jene geistliche Anbetung, die vor allem in unserem Lebenszeugnis erstrahlen muss.“
Der Papst wies darauf hin, dass die Sünden und Schwächen der Gläubigen zusammen mit „vielen Klischees und Vorurteilen“ oft das Geheimnis der Kirche verschleiern. „Ihre Heiligkeit hängt in der Tat nicht von unseren Verdiensten ab“, sagte er, „sondern von der Gabe des Herrn, die niemals zurückgenommen wird“, die weiterhin „als Gefäß ihrer Gegenwart mit einer paradoxen Liebe die schmutzigen Hände der Menschen wählt“.
„Lasst uns also in der Freude wandeln, das heilige Volk zu sein, das Gott erwählt hat“, schloss Leo XIV. und lud die Gläubigen zum Gebet ein, „Lasst uns Maria, Mutter der Kirche, anrufen, um uns zu helfen, Christus aufzunehmen und uns mit ihrer Fürsprache zu begleiten.“
Nachdem er den Angelus gebetet hatte, drückte der Papst seine Nähe zu den Menschen auf den Philippinen aus, wo ein massiver Taifun eine weit verbreitete Zerstörung verursacht hat.
„Ich bringe meine Nähe zu den Menschen auf den Philippinen zum Ausdruck, die von einem gewaltsamen Taifun getroffen wurden: Ich bete für die Verstorbenen und ihre Familien sowie für die Verletzten und Vertriebenen“, sagte er.
Er wies auch darauf hin, dass die Kirche in Italien ihren jährlichen Thanksgiving-Tag beobachte und sich den italienischen Bischöfen anschließe, um „eine verantwortungsbewusste Bodenpflege, die Bekämpfung von Lebensmittelverschwendung und die Einführung nachhaltiger landwirtschaftlicher Praktiken“ zu fördern.
Schließlich appellierte Leo XIV. von Herzen an den Frieden inmitten der anhaltenden Konflikte. „Wenn wir ihr Andenken wirklich ehren wollen“, sagte er über die jüngsten Kriegsopfer, „müssen wir die Kriege beenden und alle unsere Anstrengungen in Verhandlungen stecken.“
Abschließend begrüßte der Papst Pilgergruppen aus der ganzen Welt und wünschte allen einen gesegneten Sonntag.
Diese Geschichte wurde zuerst veröffentlicht in zwei Teile von ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA. Es wurde von CNA übersetzt und adaptiert.
