Spanish 
English 
Arabic 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
El Papa León XIV saluda a una joven madre y a su hijo fuera del Monasterio de San Marón en Annaya, Líbano, el 1 de diciembre de 2025. / Crédito: Medios del Vaticano
Bkerke, Líbano, 1 de diciembre de 2025 / 12:34 pm (CNA).
El Papa León XIV dijo a miles de jóvenes en el Líbano el lunes que el amor, no las represalias, es la verdadera fuerza capaz de transformar su país mientras continúa lidiando con las heridas del conflicto y la inestabilidad social. «La verdadera oposición al mal no es el mal, sino el amor», dijo, llamando a los jóvenes de la nación a reconstruir su patria a través de la reconciliación, el servicio y un renovado arraigo en la fe.
La reunión tuvo lugar en la plaza ante el Patriarcado Maronita de Antioquía, en Bkerké, donde el Papa fue recibido por el Patriarca Cardenal Béchara Boutros Raï. Después de saludar a la multitud en un breve recorrido, el Papa León abrió su discurso con las palabras árabes «assalamu alaykum», que significa «la paz sea con vosotros», y dijo a los jóvenes que este saludo de Cristo resucitado «sostiene la alegría de nuestro encuentro».
La generación joven del Líbano ha soportado algunos de los años más duros de la nación. Un colapso financiero devastador, la explosión del puerto de Beirut en 2020 y la guerra fronteriza de 2023-2024 entre Hezbolá e Israel han dejado profundas cicatrices físicas y sociales, lo que ha contribuido a una emigración generalizada y a una sensación de agotamiento entre los jóvenes del país.
El Papa habló directamente de sus ansiedades, reconociendo que muchos sienten que han heredado «un mundo desgarrado por las guerras y desfigurado por la injusticia social», pero insistió en que la esperanza vive dentro de ellos. «Tienes tiempo para soñar, planificar y hacer el bien. Tú eres el presente, y el futuro ya está tomando forma en tus manos».
Señalando el símbolo nacional del Líbano, dijo que el país «florecerá una vez más, hermoso y vigoroso como el cedro», explicando que su fuerza radica en raíces profundas. De la misma manera, les dijo, el fundamento de la renovación no puede descansar solo en ideas o acuerdos. «El verdadero principio de la nueva vida es la esperanza que viene de arriba. Es Cristo mismo. Él, el Viviente, es el fundamento de nuestra confianza».
La paz, continuó, no puede surgir de los intereses de las facciones. «Sólo es genuinamente sincero cuando hago a los demás lo que me gustaría que me hicieran a mí. El perdón conduce a la justicia, que es el fundamento de la paz».
Llamándolos a obras de caridad, les recordó que nada revela más claramente la presencia de Dios que el amor. La renovación comienza en las elecciones diarias, dijo, como dar la bienvenida a «los cercanos y lejanos» y ofrecer ayuda concreta «a amigos, refugiados y enemigos».
El Papa sostuvo a varios santos como compañeros para el viaje: Carlo Acutis, Pier Giorgio Frassati, St. Rafqa, el Beato Yakub El-Haddad y St. Charbel, cuya vida oculta «ilumina una luz poderosa». Instó a los jóvenes a orar, leer las Escrituras y asistir a la misa y la adoración. «Sed contemplativos como San Charbel», les dijo.
El Papa León terminó con la oración atribuida a San Francisco de Asís: «Señor, haz de mí un instrumento de tu paz», y aseguró a los jóvenes que «el Señor siempre estará contigo, y puedes estar seguro del apoyo de toda la Iglesia». Los confió a la Madre de Dios, Nuestra Señora.
