French 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Lois McClatchie Miller et Chris Elston ont été arrêtés par la police belge cette semaine alors qu'ils plaidaient pour la protection des enfants contre les traitements médicaux transgenres, le 5 juin 2025. / ADF International
Personnel de l'AIIC, 7 juin 2025 / 11h00 (AIIC).
La police de Bruxelles a arrêté la militante pro-vie Lois McLatchie Miller et le défenseur de la protection de l'enfance Chris Elston mercredi pour avoir affiché pacifiquement des signes qui prônaient la protection des enfants contre les traitements médicaux transgenres.
Le incident Miller, un officier supérieur des communications juridiques écossais d’ADF International, et Elston, un militant pro-enfant canadien connu sous le nom de « Billboard Chris », ont été entourés d’une foule en colère alors qu’ils tenaient des pancartes indiquant : «Les enfants ne naissent jamais dans le mauvais corps» et «les enfants ne peuvent pas consentir aux bloqueurs de la puberté».
Les deux hommes étaient dans la capitale de l'UE, engageant les membres du Parlement européen sur les dangers des bloqueurs de la puberté pour les enfants.
La police belge a arrêté le duo au milieu de la manifestation non violente. Les policiers les ont emmenés dans des postes de police distincts, où ils ont reçu l'ordre de retirer leurs vêtements et ont fait l'objet de fouilles.
Ils ont été libérés après plusieurs heures de garde à vue sans qu'aucune accusation n'ait été déposée, bien que la police les ait informés que leurs pancartes seraient détruites.
Elston a déclaré que la police leur avait d'abord dit qu'ils avaient besoin d'un permis et qu'on leur avait dit plus tard qu'ils seraient accusés de "troubler la paix".
«Je ne peux tout simplement pas croire que nous vivons dans un monde où nous étions les méchants dans cette situation», a déclaré Miller. dans une vidéo posté sur les réseaux sociaux après sa libération.
En parlant de la police, elle a dit: «Ils ont vu que nous étions la minorité, que nous étions attaqués... Au lieu de défendre nos droits... ils nous ont emmenés et ont laissé la foule se libérer.»
Le 6 juin, Calum Miller, son mari et collègue défenseur de la vie, a déclaré à EWTN News Nightly que l’Europe devait «se réveiller» et que les Américains avaient un «rôle important» pour aider les Européens à préserver leurs libertés fondamentales.
Il a également appelé à la sanction des politiciens et des autorités impliqués dans l'attaque contre la liberté d'expression en Europe.
Paul Coleman, le directeur exécutif de ADF International, a condamné les arrestations en déclarant: «Les autorités belges non seulement n’ont pas respecté le droit fondamental de s’exprimer librement, mais elles ont également tourné le pouvoir de l’État contre ceux qui exerçaient pacifiquement leurs droits à la demande d’une foule.»
Coleman a décrit l'incident comme une manifestation inquiétante d'autoritarisme au cœur de l'Europe, soulignant qu'ADF International explore toutes les options juridiques pour défendre les droits à la liberté d'expression en Belgique.
«Nous sommes reconnaissants à notre collègue d’avoir été libérée en toute sécurité, mais nous sommes profondément préoccupés par le traitement qu’elle a subi aux mains de la police à Bruxelles», a-t-il ajouté.
Après sa libération, Elston a déclaré que les militants «ne vont pas s’arrêter» en parlant des dangers des bloqueurs de la puberté pour les enfants. «Nous allons continuer à avoir ces conversations.»
Les arrestations interviennent dans un contexte de tensions sur la liberté d'expression en Belgique. Il y a tout juste un an, un maire de Bruxelles a tenté de fermer Conférence nationale conservatisme, citant des désaccords idéologiques avec ses orateurs.
ADF International intervient en cas d'urgence action en justice qui a permis à l'événement d'avoir lieu. L'organisation s'engage également à contester les récentes arrestations.
«Nous ne resterons pas les bras croisés tant que des citoyens pacifiques seront criminalisés pour s’être exprimés sur des questions vitales, en particulier lorsqu’il s’agit de la sécurité et du bien-être des enfants», a déclaré M. Coleman.
