Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch Category 1: The Assurance of God’s Presence
These verses anchor us in the fundamental truth that we are not alone. They address the core fear of abandonment that surfaces in times of distress.
詩篇 46:1
「神はわれらの避難所であり、力であり、苦難の絶え間ない助けである。
反射： This speaks directly to the anxious heart. In moments of crisis, our world can feel chaotic and unsafe. This verse offers a profound sense of security, not as a distant wish, but as a present reality. To know God as a “refuge” is to have an emotional and spiritual sanctuary where we can be shielded from the overwhelming force of our fears. He is not just a place to hide, but the “strength” that empowers us to endure the storm.
イザヤ41：10
「恐れるな、わたしはあなたと共にいる。 恐れるな、わたしはお前の神だから。 わたしはあなたがたを強くし、助けてあげよう。 わたしはわたしの正しい右の手であなたを守る。
反射： Fear so often stems from a feeling of inadequacy and isolation. This is a direct, relational command against fear, grounded in the promise of God’s intimate presence—”I am with you.” It’s a powerful antidote to the internal narrative of helplessness. The imagery of being “upheld” by God’s hand provides a tangible sense of support, counteracting the feeling that we are in a freefall. It builds a sense of relational trust that fosters courage.
申命記 31:6
「強く、勇気を持ちなさい。 彼らのゆえに恐れず、恐れてはならない、あなたがたの神、主があなたと共におられるからである。 決してあなたを見捨てたり、見捨てたりはしない。
反射： This is a call to a specific kind of emotional fortitude—courage rooted in divine companionship, not self-reliance. The fear of being forsaken is one of our deepest human wounds. God’s promise to “never leave you” directly addresses this primal fear. It establishes a secure attachment, a foundation from which we can face external threats without being emotionally shattered by them.
ヨシュア1:9
「わたしはあなたに命じたではないか。 強く、勇気を持ちなさい。 恐れてはならない、恐れてはならない。あなたの神、主がどこに行っても、あなたと共におられるからである。
反射： This verse frames courage not as a feeling, but as a response to a command and a promise. The psychological weight of feeling alone in a new, daunting situation (“wherever you go”) is immense. This promise recasts the unknown not as a void to be feared, but as a space already occupied by God’s presence. This awareness transforms our internal landscape from one of terror to one of accompanied challenge.
ヘブライ人への手紙13：5b-6
“…because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.’ So we say with confidence, ‘The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?’”
反射： This passage beautifully models a healthy internal response to God’s promise. It moves from receiving a truth (“God has said”) to internalizing it as a personal conviction (“So we say with confidence”). This process builds profound resilience. It re-frames our perception of threats, diminishing their emotional power by magnifying the felt security of our relationship with God, our “helper.”
イザヤ43:2
「あなたが水の中を通るとき、わたしはあなたと共にいる。 あなたが川を渡るとき、彼らはあなたの上を一掃することはありません。 火の中を歩いても燃え尽きることはない。 炎はあなたを照らすことはありません。
反射： This verse does not promise a life without hardship; it promises presence 「 内 」 it. It realistically acknowledges that we ウィル 」 face overwhelming “waters” and consuming “fire.” The comfort comes from the assurance that these trials do not have the ultimate power to destroy our core self, because God’s presence acts as a buffer, preserving our spirit through the ordeal. This builds a robust hope that is not dependent on circumstances.
Category 2: The Invitation to Find Rest and Relief
These verses invite us to a posture of surrender, addressing the emotional and physical exhaustion that comes from carrying our burdens alone.
マタイ11:28-30
「疲れて重荷を負っているすべての者よ、わたしのもとに来なさい。 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. わたしのくびきを負い、わたしから学びなさい。 わたしのくびきは簡単で、わたしの重荷は軽いからである」。
反射： This is a tender invitation to those suffering from soul-fatigue and burnout. The “burdens” we carry are often the immense weight of expectation, guilt, and the relentless striving for control. Jesus offers a profound exchange: our crushing, isolating efforts for His relational, life-giving way of being. Finding “rest for your souls” is a deep psychological and spiritual healing that comes from releasing the need to manage everything and instead learning to move through life with gentle, relational trust.
1ペテロ5：7
「あなたのすべての不安を彼に投げかけなさい、彼があなたを気にかけているから」
反射： Anxiety is a heavy, cognitive load. We ruminate, we catastrophize, we worry. This verse gives us a powerful, active image: “casting.” It’s a decisive transfer of a weight we were never meant to carry. The motivation is not just duty, but love—”because he cares for you.” Knowing we are cared for is the foundation of the emotional safety required to let go of our obsessive grip on worry. It reframes God not as a distant deity, but as an intimately concerned caregiver.
詩篇 55:22
「主を顧みよ、主はあなたを支えてくださる。 正しい者を決して揺るがすことは出来ない。
反射： This echoes the invitation in 1 Peter but adds a crucial outcome: “he will sustain you.” Releasing our cares is not an act of irresponsible apathy; it is an act of trust that opens us up to receive the strength needed for the journey. It’s about letting go of the worry about the burden so we can be given the strength to bear the actual responsibility. The promise that we will not “be shaken” speaks to a core emotional stability that can be found even amidst external chaos.
ピリピ4:6-7
「何事にも心配するな、あらゆる状況において、祈りと請願によって、感謝をもって、あなたの願いを神に知らせなさい。 そして、すべての理解を超越する神の平安が、あなたがたの心と心をキリスト・イエスにあって守ります。
反射： This offers a practical pathway out of the prison of anxiety. It replaces the passive state of worry with the active, relational process of prayer. The inclusion of “thanksgiving” is key; gratitude shifts our focus from what is lacking or feared to what is true and good, rewiring our emotional state. The promised “peace” is not a mere feeling, but a transcendent reality that acts as a “guard” for our inner world, protecting our emotional (“hearts”) and cognitive (“minds”) well-being from being hijacked by fear.
Psalm 62:7-8
“My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge. Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.”
反射： This verse connects our very sense of self-worth and safety (“salvation and honor”) to our relationship with God. When we are in need, our self-esteem can plummet. This re-grounds our identity in something unshakable. The invitation to “pour out your hearts” is a beautiful picture of emotional catharsis. It’s permission to be completely honest with God about our pain, anger, and confusion, knowing that in Him we find not judgment, but a safe “refuge.”
ヨハネ14:27
「わたしは平和をあなたがたに残す。 わたしの平安をあなたに与えます。 世が与えるようなことはしない。 心を悩ませてはならないし、恐れてはならない。
反射： Jesus distinguishes His peace from the world’s, which is often just the temporary absence of conflict. His peace is a positive, indwelling presence that can coexist with external struggle. It is a deep, internal settledness of the soul. The command “Do not let your hearts be troubled” is not an admonishment, but an empowerment. It is an invitation to actively receive this divine peace as a shield against the encroaching chaos and fear.
Category 3: The Promise of Strength and Deliverance
These verses focus on God’s active intervention and the infusion of His strength into our weakness, fostering resilience and hope for rescue.
2コリント12：9
But he said unto me, 'My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness. Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me. しかし彼はわたしに言われた、『わたしの恵みはあなたに十分である。
反射： This radically reframes our experience of weakness and inadequacy. Instead of being a source of shame, our weakness becomes the very place where God’s power is most beautifully and effectively displayed. This acceptance of our limitations is profoundly liberating. It allows us to stop striving in our own strength and instead create space for a divine strength to “rest on” or dwell within us. This transforms our struggle from a sign of failure into an opportunity for intimacy with God’s power.
ピリピ4:13
「わたしは、わたしに力を与えてくださる方によって、このすべてのことを行うことができます。
反射： This is often misinterpreted as a declaration of unlimited personal ability. In context, it is a statement of profound contentment and resilience 「 Amidst 」 hardship. It is not about having the strength to achieve anything we want, but about having the divine, indwelling strength to endure any circumstance—whether hunger or plenty, need or abundance—with grace and integrity. It is a verse about durable spiritual and emotional fortitude, not worldly success.
詩篇34：17-18
「正しい者は叫ぶが、主は彼らに耳を傾けられる。 彼は彼らをすべての悩みから救い出される。 主は心を砕く者の近くにおられ、霊に打ち砕かれた者を救われる。
反射： This offers immense comfort to those experiencing deep emotional pain. It affirms that our cries are not lost in the void; they are heard. The image of God being “close to the brokenhearted” is one of gentle, healing presence, right in the midst of our deepest hurt. For anyone who feels “crushed in spirit”—a state of profound despair and hopelessness—this verse promises not just company but “salvation,” a rescue of the spirit itself.
詩篇 18:2
「主はわたしの岩、わたしの砦、わたしの救い主。 「わたしの神はわたしの岩、わたしの避け所、わたしの盾、わたしの救いの角、わたしの砦である。
反射： This verse uses a cascade of powerful, visceral metaphors for safety and strength. Each word—rock, fortress, deliverer, shield, stronghold—builds a cumulative sense of absolute security. In a time of need, our a person’s inner world can feel like shifting sand. This verse provides solid, dependable imagery to which the soul can cling, fostering a felt sense of stability and protection when everything else feels uncertain.
ナホム 1:7
「主は善い方、苦難のときの避難所である。 かれを信頼する者を敬う。
反射： This is a simple, beautiful, and powerful declaration. In the fog of trouble, it’s easy to question God’s character. This verse re-centers us on His fundamental “goodness.” His care is not abstract; it’s personal and active (“He cares for those who trust in him”). The idea of a “refuge” or stronghold in “times of trouble” speaks to our need for a safe place to retreat and regroup emotionally and spiritually when the world outside feels hostile and overwhelming.
詩篇 138:3
「わたしが呼ぶと、あなたはわたしに答えた。 あなたは私に大胆で頑固な心を与えました。
反射： This verse describes a direct and discernible result of prayer. The call for help is met not only with an answer but with an internal transformation. The feeling of fear and timidity is replaced by boldness and a “stout heart”—a beautiful term for resilience and courage. It speaks to the psychological reality that connecting with God in our need doesn’t just change our circumstances; it changes 「 US 」, strengthening our inner resolve.
Category 4: The Hope of Purpose and Growth
These verses offer a mature perspective, helping to frame suffering not as a meaningless tragedy, but as a context for deeper faith, character development, and ultimate good.
ローマ人への手紙第8章28節
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. そして、私たちは、すべての事において、神は、ご自分の目的に従って召された人を愛する人々の益のために働かれることを知っています。
反射： これはすべてのことの約束ではありません 「 ARE 」 good, but that in all things—even the painful and tragic—God is at work, weaving them into an ultimate narrative of redemptive good. This offers profound hope and meaning when circumstances seem meaningless. For the person in need, it is a lifeline that allows them to trust that their present pain is not the final word. It fosters a perspective that can hold sorrow and hope in tension.
ヘブル人への手紙第4章16節
「私たちは、神の恵みの玉座に自信を持って近づき、憐れみを受け、恵みを見いだし、必要な時に私たちを助けてくださいますように。
反射： This verse transforms our posture in asking for help. We are not to crawl to a throne of judgment, but to approach a “throne of grace” with confidence. This reframes our relationship with God from one of a fearful subject to a beloved child. It assures us that what we will find is “mercy” for our failings and “grace” as a timely empowerment for our struggle. This builds a secure and trusting relationship, which is healing in itself.
ヤコブ 1:2-4
「わたしの兄弟姉妹よ、あなたがたが多くの試練に直面するたびに、純粋な喜びを考えなさい。なぜなら、あなたがたの信仰の試しが忍耐力を生み出すことを知っているからである。 Let perseverance finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything. 忍耐をもってその働きを終えて、あなたが成熟し、完全な者となり、何も欠けないようにしなさい。
反射： This is a challenging but deeply therapeutic re-framing of trials. It invites us to shift our perspective from seeing trials merely as afflictions to seeing them as opportunities for growth. The goal is not a life without problems, but the development of “perseverance” and spiritual “maturity.” This gives our suffering a purpose, which can be a powerful antidote to despair. It helps us endure hardship with a sense of forward momentum and hope for our own character development.
ローマ人への手紙第5章3-4節
「そうであるだけでなく、わたしたちも苦しみを誇ります。なぜなら、苦しみが忍耐を生み出すことを知っているからです。 忍耐力、性格、 性格、希望。
反射： This passage maps out a psychological and spiritual chain reaction that begins with suffering. It validates the pain but doesn’t let it be the end of the story. It shows how enduring hardship (perseverance) can forge a stronger, more reliable sense of self (character), which in turn becomes the foundation for a robust and tested “hope.” This is a hope that is not naive, but has been through the fire and knows it can a trust God’s faithfulness.
詩篇 23:4
「たとえ私が最も暗い谷を歩いても、わたしは悪を恐れない。 あなたの杖とあなたの杖は、私を慰めます。
反射： The “darkest valley” is a perfect metaphor for experiences of depression, grief, and intense trial. The verse doesn’t promise a way 「 AROUND 」 the valley, but a walk 「 Through 」 it. The antidote to fear is not the absence of darkness, but the presence of the Shepherd. The “rod” (for protection) and “staff” (for guidance) are tangible symbols of God’s active care, providing a deep sense of comfort and security when we feel most lost and vulnerable.
Psalm 9:9-10
“The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. Those who know your name trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.”
反射： This speaks powerfully to those feeling victimized or powerless. Knowing God as a “refuge for the oppressed” provides a sense of justice and divine solidarity. The verse links trust to knowledge: “Those who know your name trust in you.” This implies that a deeper, relational knowledge of God’s character—His history of faithfulness—is what builds our capacity to trust Him in current troubles. It grounds our trust not in wishful thinking, but in a reliable track record.
