Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
メキシコシティのメトロポリタン大聖堂。 / クレジット： Salvador alc, CC BY-SA 4.0, via ウィキメディア・コモンズ
プエブラ，メキシコ，2025年12月5日 / 06:00 am(CNA).
メキシコ大司教区の大司教区の大聖堂は、12月11日の夜にグアダルーペの聖母を祝う特別なプログラムを開催します。
「グアダルーペの夜」というタイトルの下で、現地時間の午後6時に始まるプログラムが計画されており、サンタ・イネス教会（聖アグネス教会）から出発する「忠誠の誓い」（忠誠の処女）を運ぶ行列で、大聖堂で説明されているように ソーシャルメディア, "the historical image before which the Virgin of Guadalupe was proclaimed patroness of New Spain."「グアダルーペの聖母がヌエバ・スペインのパトロネスを宣言された歴史的イメージ」です。
サンタ・イネス教会とメトロポリタン大聖堂の間の中間には、メキシコの最初の司教であるFriar Juan de Zumárragaによって建てられた大司教の宮殿があります。 まさにこの場所に、グアダルーペの聖母を見た先見の明のある聖フアン・ディエゴが、テペイヤックの丘のふもとに「聖なる小さな家」を建てるという彼の要求を提示するようになった。
出現の真実の証拠として、聖フアン・ディエゴは彼の外套を司教の邸宅に持ち込み、彼はその内容をZumárragaに示したとき、祝福された聖母のイメージは奇跡的に刻印され、グアダルーペ大聖堂で今日まで保存されています。
メトロポリタン大聖堂の入り口へのルートに沿って、1531年12月9-12日に発生したグアダルーペの聖母の4つの出現を記念して、4つの駅が計画されています。
教会内では、ロザリオは午後8時に朗読され、1時間後には、誕生日を祝うために歌われる伝統的なメキシコの歌である「マニャニタス」は、マリアーチ音楽とともにグアダルーペの聖母に歌われます。
午後10時にミサが祝われ、午後11時にプログラムは「グアダルーペの聖母の厳粛さを祝う鐘の鳴き声」で終了します。
グアダルーペの聖母は「私たちと一緒に歩き続ける」
ACIプレンサとのインタビューで、CNAのスペイン語ニュースパートナーであるホセ・A・カルバロ神父は、首都の大聖堂長で首都支部の学部長であり、グアダルーペの聖母を祝うことは、「彼女が私たちの家族、私たちのニーズ、そして私たちの国のために介入し続けることを認識することです」と強調しました。
「彼女のイメージは、奇跡的に聖フアン・ディエゴのチルマに刻印され、避難所を求める人々のための慰めの源であり、苦しむ人々のための強さ、そしてキリストに従うことを望む人々のための導きです。
この祝賀会は、「その最も深いレベルでは、グアダルーペの聖母に対する親愛の行為であり、彼らは彼女の民の真ん中に永遠に留まることを選択した」と付け加えた。
>「Virgin of the Oath」の意味
メトロポリタン大聖堂の学長と大都市支部の学部長は、このトリビュートで「誓いのバージン」の存在の重要性を強調し、「この献身がメキシコの教会の人生と持っていた深い歴史的、精神的な絆を想起している。
「このイメージは、信仰とキリスト教のコミットメントの再生の象徴として、その重要性のために特別に選ばれました」と彼は言った、「過去の世代が神への忠実さと聖マリアの母方の保護を表明した厳粛な行為を表しているからです。
カルバロはまた、メキシコシティの大聖堂とグアダルーペのバシリカの間の調整を強調し、テペイヤックの聖母の厳粛さのために大勢の群衆を集めます。
「私たちは、常に神の人々の善を求め、シノドナリティの中を歩き、対話によってスケジュールと活動を調和させ、12月11日と12日の祝賀会が互いに補完し合い、対立しないようにした」と強調した。
「バシリカと大聖堂の両方が、グアダルーパンのイベントを聖体、コラボレーション、忠実な人々への奉仕の精神で体験するための、はっきりとした、しかし収束した空間を提供しています」と彼は述べた。
エドゥアルド・チャベス神父は、グアダルーペ大聖堂の出現と聖フアン・ディエゴのカノニゼーションの原因のポスレーターに関する神学者をマスターし、ACI Prensaへの声明で、首都の大聖堂でのお祝いとイベント自体のイベント自体フレイ・フアン・デ・ズマーラガ司教の家に聖母のイメージの刻印のイベント自体を強調しました。
"That is where the image of the Virgin of Guadalupe was formed" on December 12, 1531, he emphasized, and explained that "It is very significant because certainly from the beginning the Virgin of Guadalupe builds the Church, forms the Church, is Mother of the Church." 1531年12月12日、彼は強調し、説明して"それは非常に重要だから確かに最初から、グアダルーペの聖母を構築し、教会を形成し、教会の母です。
グアダルーパン研究の上級研究所の所長チャベスは、出現前に「非常に多くの苦悩、多くの問題、不正義、あまりにも多くの無実の血が流された瞬間に」、スペイン王室の第1高等裁判所が「1529年に王に手紙を書いた手紙で天に訴えた」と述べ、「神が自分の手で救済策を提供しなければ、土地は完全に失われる寸前にある」と述べた。
『THIS STORY』 最初に出版されました CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensa氏。 これはCNAによって翻訳され、調整されました。
