新しい巡礼は、アブラハムハウスの聖地でキリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ人を結集させる

[AD_1]

Jerusalem, Sep 19, 2024 / 07:00 am(CNA).エルサレム、2024年9月19日午前7時00分(CNA)。

9月14日、エルサレムで「希望の道の巡礼者」と呼ばれる新しい巡礼が始まりました。 このイベントは、創立60周年を迎えました。 メゾン ・ エイブラハム エイブラハム・ハウス(Abraham House)は、 セクールス・カソリック＝カリタス・フランス.

エイブラハムハウスは、東エルサレムのラス・アル・アムードのムスリム地区の中心にある丘の上にあります。 ここから、エルサレムの城壁に広がる景色は、モリア山（神殿山/アルアクサ複合体）からシオン山までの都市を包含します。

「私たちはすべての宗教、特に最貧者の巡礼者を受け入れます。 それが1964年に教皇パウロ6世から私たちに託された使命です」と、バーナード・ティボー監督はCNAに説明した。 「私たちはまた、近所の住民との出会いを促進するよう求められました。

当時、政治的、地理的な状況は大きく異なっていた。 この家はヨルダンの支配下にあり、中東全域のアラブ人はバスでエルサレムに行くことができた。 わずか3年後、そして今日に至るまで、この家はイスラエル占領下のエルサレム地区に位置しています。

「主にクリスチャンの来訪者がいます。 およそ 10 人% から 15% イスラム教徒は、特にラマダンの間、そしていくつかのユダヤ人のグループ - アラブの近所を訪れるのに快適である"とティボーは説明した。

創立60周年にあたり、教皇フランシスコは「この家が、神と隣人との関係を真摯に築こうとするアブラハムの子供たちの歓迎、出会い、対話の場であり続けられるように」と励ましのメッセージを送った。また、この道が「希望のしるしとなり、この地域の人々や指導者の心を平和の気持ちに鼓舞する」という願いを述べました。

9月14日、エルサレム総主教の総代官ウィリアム・ショマリ(William Shomali)は、キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ人を含む多くの司祭、宗教家、信徒の面前で、希望の道の巡礼者を祝福した。 

Among the attend authorities were the consul general of France in Jerusalem, Nicolas Kassianides; 出席当局の中には、エルサレムのフランスの総領事ニコラスKassianidesがいた。 モンシニョール・ド・ムーラン＝ビューフォート、ミサを主宰したフランス司教会議の会長。 ディディエ・ドゥリエス(Secours Catholique)監督 And Joseph Hazboun and Anton Asfar, directors of the Pontifical Mission and Caritas in Jerusalem, respectively.ジョセフHazbounとAnton Asfarは、それぞれエルサレムの教皇ミッションとカリタスのディレクターです。

The Pilgrims of Hope Way was conceived as a reflection on the mission of the Abraham House.希望の道の巡礼者は、アブラハムハウスの使命の反射として考えられた。 家の庭とテラスの下には、15の駅があり、聖書、ヘブライ語聖書、コーランからの引用を特徴とするセラミックタイルが付いています。 

「それはキリスト教の価値観に触発されていますが、あらゆる信仰の人々がインスピレーションを得ることができると考えています」とThibauldはCNAに語った。 中心的なメッセージはホスピタリティです： 私たちはおもてなしを実践する必要があります、そして、これは慈悲の本質である拡大されるべきです、と彼は言いました。

巡礼の最初のセクションはホスピタリティに焦点を当て、5つの駅があります。 3人の見知らぬ人を歓迎するアブラハムとサラを描いたアイコンが、小さな広場を支配しています。 「私たちの道の始まり以来、私たちはすべての見知らぬ人の無条件の歓迎を通して永遠との出会いを瞑想するように招待されています」とティボーは言いました。

2番目のセクションは「信仰と慈善」と呼ばれ、4つのステーションが含まれています。 The faith of Abraham, who was ready to offer his only son on Moriah. アブラハムの信仰は、彼の一人息子をモリヤ山でささげる準備ができていた。 The pilgrim's faith represented by Mount Zion.シオン山に代表される巡礼者の信仰； 善きサマリア人の慈しみ。 正しい者の一人である。 

「それがカリタスであり、今日まで私たちを導いているものです」とティボーは言った。 「希望の巡礼者」という名前は、カリタス・フランスの歴史と今後のジュビリーの両方に関連しています。 （アブラハムの家は1967年にカリタス・エルサレムの創建地でもありました。

3番目のセクションは「祈りとホスピタリティ」と題され、3つの駅があります。 It aims to honor the history of the House, which used to be home to the Home to the Benedictine community and the Syrian-Catholic seminary(1901-1952).それは、かつてベネディクト会のコミュニティとシリアカトリック神学校（1901年-1952年）の家であった家の歴史を称えることを目的としています。 聖ベネディクトの支配からのいくつかの引用は、有名なもののように含まれています "到着するすべてのゲストは、キリストのように受信されます。 

「慈悲と奉仕」についての最後のセクションは、シオン山とセナクルに面した庭園の一部にあります。 道は「足の洗い」のアイコンの前で終わります。 

「私たちは、イエスの足洗いのジェスチャーによってホスピタリティが拡大していることを学び、慈悲を実践するよう呼びかけています」とティボーは言います。 The last station quotes the prophet Micah(6:8)about what is good before God: 最後のステーションは、預言者ミカ（ 6時08分）について神の前に良いことを引用します。 「正義を実践し、慈しみを愛し、謙虚にあなたの神と共に歩む」

初日の巡礼には45分ほどかかり、参加者は各セクションで立ち止まり、瞑想と祈祷に時間をかけました。 さまざまな地域では、朗読、短い瞑想、沈黙の瞬間、歌、祈りがありました。

「私たちは通常、すべての巡礼を「希望の巡礼」と呼んでいます。 さらに、その名前はヨベルを暗示しています。 「また、巡礼者が聖地を訪れ、教会との連帯と聖体拝領を示すのを待っている。 人々が巡礼者として来ると、希望を伝え、歓迎する地元の人々は、物事が新たに始まり得る喜びと希望を受け取ります。 これはまさに、現時点で彼らが表しているものです。 希望の巡礼者たち」

2023年10月7日以降、エイブラハム・ハウスはほぼ空っぽになりました。 

「これからやってくるのは、貧困を経験している人々、困難や希望を知っている人々だけだ。 同じことがCOVIDパンデミックでも起こりました」とThibaud氏は語った。 「個人的には、貧しい人々は、それほど多くの困難を抱えていない他の人に希望の証を与えることができると感じています。

Thibaudは、Secours Catholique-Caritas Franceは、聖地への巡礼を行うためにお金を節約する必要がある人々を助ける特定のプログラムを持っていると説明した。 プログラムは1年以上かかります。 

「彼らはお金を節約するために懸命に働いています。 彼らは活動を行い、ケーキを作り、ポストカードを売っている…そして、我々はいくつかの週末の準備をしている」とThibaud氏は語った。 

記念日に、フランスで貧困を経験した約15人の巡礼者がアブラハムの家に到着し、信仰と希望の道を祝い、分かち合いました。 

そのうちの一人、ピーター・Ｓはこう証言した。 「このような巡礼で初めて聖地に来たとき、私は自分自身を見つけ、私の人生が変わることに気づきました。 今、私は教区で活動しています、私はミサに行く...私は60歳になります、私はまだ以前と同じくらい貧しいですが、私は幸せです。

これらの巡礼者が聖地に着くまでに、彼らは長い間お互いを知っていた。   

障害のある3人の子供を含む5人の父親であるティエリーD.は次のように述べています。 「私が最初に来たとき、私は巡礼者のグループの中で家族になった人々と出会いました。 今でもお互いに連絡を取り合っている。 結婚25周年を迎えました。 それは希望の道の巡礼者のアイコンの意味です： フランスでもベツレヘムでも足洗いを経験し、それが私の人生を変えました。

数か月後、ティボーはエイブラハム・ハウスの館長を辞任する。

「私にとっては、4年間そこにいることができて光栄でした」と彼は言った。 「私は、私が一緒に働いたパレスチナ人の喜び、彼らの生活の見方、すべての問題に多くの忍耐と喜びをもって対処した喜びを常に思い出します。 初めから、私の信仰は、最も苦しんでいる人々と貧しい人々の証言によって築かれてきました。彼らは人生の不正義と困難を通して輝かしい証しを通して、私の信仰を築き続けています。

[AD_2]

ソースリンク