バチカンの花火： A 500-year-old tradition for the solemnity of Sts.聖の厳粛さのための500年の伝統。 ピーターとポール

[AD_1]

「 ソース 」

1775年のローマのサンタンジェロ城の花火の絵は、ヤコブ・フィリップ・ハッケルトが描いたものです。 / クレジット： パブリック ドメイン

ローマニュースルーム、2024年6月29日/午前5時(CNA)

過去500年間、バチカンは聖人の厳粛さを祝ってきた。 ピーターとポールは、ミケランジェロとジャン・ロレンツォ・ベルニーニの影響を受けた壮大な花火ショーを披露しました。

多くの花火が7月4日と関連付けられているが、バチカンは1776年にアメリカが独立宣言に署名した当時、約300年間にわたって花火で祝っていた。

毎年6月29日に、ローマ皇帝ハドリアヌスによって委託された教皇の要塞であるカステル・サンタンジェロの頂上から花火が打ち上げられ、ローマ、聖ペテロ、聖パウロの共同パトロン聖人を祝う。 

「ジランドラ」と呼ばれる花火ショーは、何世紀にもわたって多くのアーティストの想像力を捉え、そのスケッチや絵画は、今日の無数のiPhoneの花火の写真よりもピザでイベントを描いています。

ニューヨークのメトロポリタン美術館(MET)には、そのコレクションにバチカンの花火の複数の画像があります。 1579 エッチング サンタンジェロ城のジョヴァンニ・アンブロジオ・ブランビラ(Giovanni Ambrogio Brambilla)は、Tiber川の反対側の相対的な安全性から群衆が見ているように、あらゆるレベルで炎で燃え上がります。

ローマを拠点とする美術史家エリザベス・レフ(Elizabeth Lev)によると、ジランドラの花火大会はシスティーナ礼拝堂を建設し、カピトリーヌ博物館、教皇シクストゥス4世、フランチェスコ・デッラ・ロヴェレを開いた法王にさかのぼる。

「1481年、彼はローマ人に、イタリアの他の偉大な都市、ヴェネツィアとフィレンツェに匹敵する光と音の劇場展示を与えることを決めた」とレフはCNAに語った。

教皇ユリウス2世は16世紀初頭にこの伝統を継承した。 教皇の儀式の達人、パリデ・ディ・ガスシは花火の展示について、「もし空そのものが転がっているなら」と表現した。

ミケランジェロの花火大会への参加の範囲と日付については、競合する説がありますが、レフは、1536年にヴァノッチオ・ビリンチョが書いた「デ・ラ・ピロテクニア」というヨーロッパの冶金学に関する最初の印刷本の1つである「デ・ラ・ピロテクニア」の出版を指摘し、今日でも花火に使用されている「ローマのろうそく」と「キャサリンホイール」という用語を与えました。

「当時、教皇パウロ3世はサンタンジェロ城に住んでいましたが、ミケランジェロは最後の審判やその他の無数の任務に取り組んでいました。 「デ・ラ・ピロテクニア」の最後の章では花火について語り、有名な技術者と、色彩と効果のコンサルタントとして画家としての才能を受け入れたミケランジェロとペアを組むことは理にかなっている」と彼女は語った。

「4000から6,000のロケットが火の噴水を作り出した最高潮は、ミケランジェロが享受したような効果のように聞こえるが、我々は彼から何の言葉も投影されたディスプレイのドローイングもない。

METによると、バチカンは聖人の厳粛さであるイースターを祝うために毎年花火ショーを開催しました。 Peter and Paul, and whenever a new pope was elected.ピーターとポール、新しい教皇が選出されるたびに。

偉大なバロック彫刻家ジャン・ロレンツォ・ベルニーニは、ナヴォーナ広場の噴水、サンピエトロ大聖堂のbaldacchino、エクスタシーの聖テレサの彫刻も、彼の暇な時間に花火を設計しました。

「彼の他の多くの活動の中で、ベルニーニは火、水、光、空気が芸術にもたらすことができる運動を愛していました」とレフは言いました。

ベルニーニは1641年にシチリア島の北海岸沖のストロンボリ火山の噴火に触発されて花火を設計しました。

「彼の燃えるような性格と劇的な効果に対する情熱的な愛で、ジランドラはベルニーニのために作られ、ベルニーニはジルナドラのために作られたと言えるでしょう」とレフは付け加えた。

チャールズ・ディケンズは、1844年から1845年にかけてイタリアを訪問したバチカンの花火ショーを目撃し、聖週間にローマに滞在した。

ディケンズは1846年の著書『Pictures from Italy』の中で「聖アンジェロ城からの花火の素晴らしい展示」について述べている。

「ショーは大砲の巨大な放電から始まった。 そして20分半の間、城全体が絶え間ない火のシートであり、あらゆる色、大きさ、速度の燃えるような車輪の迷路でした。 ロケットが空に流れている間、1つや2つではなく、スコアではなく、一度に何百個も流れています」と彼は書いている。

「締めくくりのバースト（ジランドラ）は、煙やほこりのない巨大な城の空中に吹き飛ばされたようなものだった」とディケンズは語った。

ローマの伝統は19世紀末まで続き、サンタンジェロ城内の歴史的な部屋に甚大な被害があったため、中断することが決定された。 しかし、花火ショーは2008年に復活し、現在は守護聖人を祝うために毎年永遠の都市を点灯しています。

花火ショーは今年6月29日午後9時30分に行われ、ローマでの祭り、祈り、行列の一日を締めくくります。

[AD_2]