Dutch 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Paus Leo XIV spreekt de Ridders van het Heilig Graf toe in het Vaticaan op 23 oktober 2025. / Krediet: Vaticaanse media
ACI Prensa Personeel, 23 okt 2025 / 17:34 pm (CNA).
In een audiëntie bij de Orde van het Heilig Graf van Jeruzalem bedankte paus Leo XIV hen voor hun nederige dienst aan de gemeenschappen van het Heilige Land, waar zij worden opgeroepen om te getuigen “dat het leven de dood overwint”.
Aan het begin van zijn adres, de paus herinnerde aan de missie waarmee de orde in 1098 werd opgericht: om het Heilig Graf te beschermen, voor pelgrims te zorgen en de Kerk van Jeruzalem in stand te houden.
De Heilige Vader dankte de aanwezige leden van de orde voor het voortzetten van hun werk “met de nederigheid, toewijding en opofferingsgeest die kenmerkend zijn voor ridderorden”, met name voor hun getuigenis en solidariteit met de christenen van het Heilige Land.
De paus benadrukte met name dat zij zelfs vandaag de dag de gemeenschappen van het Heilige Land helpen “zonder fanfare of op zoek naar publiciteit” en het Latijnse patriarchaat van Jeruzalem ondersteunen bij zijn verschillende activiteiten, zoals liefdadigheidswerken en humanitaire projecten.
“U toont aan dat de bescherming van het graf van Christus niet alleen het behoud van een historisch, archeologisch of artistiek erfgoed betekent — hoe belangrijk dat ook is — maar veeleer het behoud van een kerk die is gemaakt van levende stenen, die eromheen is geboren en nog steeds leeft als een authentiek teken van Pasen-hoop”, merkte hij op.
Leo XIV dacht vervolgens na over de opdracht van de orde en bevestigde dat het bij het graf van de Heer blijven “betekent dat iemand zijn geloof vernieuwt in de God die zijn beloften nakomt, wiens macht geen menselijke kracht kan overwinnen”.
“In een wereld waarin arrogantie en geweld lijken te prevaleren boven liefdadigheid,” vervolgde hij, “wordt u opgeroepen om te getuigen dat het leven de dood overwint, dat liefde haat overwint, dat vergeving wraak overwint en dat genade en genade de zonde overwinnen.”
Hij spoorde de leden van de orde ook aan om de heilige plaatsen met geloof voor te zitten en zo de gelovigen te helpen “met hun hart te pauzeren bij het graf van Christus, waar pijn zijn antwoord in vertrouwen vindt”.
Om dit te bereiken adviseerde hij hen een “intens sacramenteel leven” te leiden en naar het woord van God te luisteren en erover te mediteren door persoonlijk en liturgisch gebed en geestelijke vorming.
De paus dacht ook na over de hoop die belichaamd was in de vrouwen die naar het graf gingen om Jezus te zoeken, die hij beschreef als “het gezicht van de dienst”, en herhaalde zijn dankbaarheid voor de orde “voor het grote goed dat u doet, volgens de oude traditie van hulpverlening die u kenmerkt”.
“Hoe vaak gaat er dankzij uw werk een lichtstraal open voor individuen, gezinnen en hele gemeenschappen die het risico lopen te worden overweldigd door vreselijke tragedies, op elk niveau, met name op de plaatsen waar Jezus woonde”, merkte hij op.
Hij merkte ook op dat het beeld van de heilige Petrus en de heilige Johannes die zich naar het graf haasten en het graf van Jezus leeg vinden, “het gebaar van de pelgrimstocht vertegenwoordigt, een symbool van de zoektocht naar de ultieme zin van het leven”.
Paus Leo nodigde hen uit om hun pelgrimstocht naar Rome te ervaren “als een stadium van waaruit de reis naar het enige echte en definitieve doel kan worden hervat: volledige en eeuwige gemeenschap met God in het paradijs.”
De paus vroeg hen om getuigenis af te leggen en de gelovigen uit te nodigen “de dingen van deze wereld te ervaren met de vrijheid en vreugde van degenen die weten dat ze op weg zijn naar de oneindige horizon van de eeuwigheid”.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.
