Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Patrulha da polícia na Cidade do México. / Crédito: David Ramos/ACI Prensa
Puebla, México, 21 de maio de 2025 / 19:22 pm (CNA).
A Conferência Episcopal Mexicana manifestou a sua «profunda consternação» na sequência do assassinato de dois altos funcionários do Governo da Cidade do México, ocorrido na terça-feira na capital mexicana.
As vítimas do tiroteio são Ximena Guzmán, secretária particular de Clara Brugada, presidente do município da Cidade do México, e José Muñoz, conselheiro da administração municipal.
«Juntamo-nos à dor das suas famílias, amigos e colegas. A eles, expressamos a nossa proximidade, a nossa oração e a nossa solidariedade, pedindo a Deus que lhes conceda conforto, esperança e força face a esta dolorosa perda. uma mensagem depois dos assassinatos.
O governo da Cidade do México informou em uma declaração que o «ataque direto» ocorreu no bairro Moderna do bairro de Benito Juárez, a cerca de quatro milhas a sul da histórica Zócalo (praça principal) da Cidade do México.
«Pessoal do Secretariado de Segurança dos Cidadãos da Cidade do México e do gabinete do procurador-geral, ambos com o apoio do governo [federal] mexicano, já estão a realizar as investigações correspondentes para determinar o motivo do ataque. Além disso, estão a ser analisadas câmaras de videovigilância na zona para identificar os prováveis autores, que se sabe terem viajado de motociclo», declarou o Governo da Cidade do México.
«Não haverá impunidade; os responsáveis serão detidos e terão de enfrentar a justiça», garante a declaração.
Procuradoria-Geral da Cidade do México afirmou que «de acordo com os relatórios iniciais, o incidente ocorreu enquanto as vítimas estavam no decurso das suas rotinas diárias, quando o veículo em que viajavam foi intercetado por pessoas que alegadamente abriram fogo a partir de uma motocicleta».
«O pessoal da polícia departamental, forense e de investigação está a realizar as investigações correspondentes para determinar os factos do caso», afirmou, indicando que estão a analisar gravações «de câmaras de videovigilância na área» e a recolher informações de testemunhas «que nos permitirão identificar e localizar os prováveis autores».
Possa Cristo «sustentar-nos neste momento sombrio»
Na sua declaração, os bispos mexicanos lamentaram que este crime recente «se junte a uma cadeia dolorosa de acontecimentos violentos que, como observamos em a nossa declaração de 19 de maio, na sequência do massacre de sete jovens em Guanajuato, «é um sinal alarmante do enfraquecimento do tecido social, da impunidade e da ausência de paz em vastas regiões da nossa nação».
«Como pastores do povo de Deus, não nos resignamos a viver com medo nem com morte violenta. Confiamos em que, com o poder do Evangelho e a colaboração de todos, ainda seja possível construir um México onde floresçam a vida, a justiça e a paz», afirmaram os bispos.
«Que Cristo, a nossa paz, nos sustente neste momento sombrio. Que Nossa Senhora de Guadalupe, rainha da paz, interceda pela nossa nação», concluíram.
Esta história Foi publicado pela primeira vez pela ACI Prensa, parceira noticiosa da CNA em língua espanhola. Foi traduzido e adaptado pela CNA.
