Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Catedral Metropolitana da Cidade do México. / Crédito: Salvador alc, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Puebla, México, 5 de dezembro de 2025 / 06:00 am (CNA).
A catedral metropolitana da Arquidiocese do México acolherá um programa especial para celebrar a Virgem de Guadalupe na noite de 11 de dezembro, véspera da solenidade da Virgem de Tepeyac.
Sob o título «Noite de Guadalupe», está previsto um programa que terá início às 18 horas, hora local, com uma procissão que partirá da Igreja de Santa Inés (Santa Inês) com a «Virgem do Juramento» (de lealdade) que, tal como explicado na catedral redes sociais, é «a imagem histórica perante a qual a Virgem de Guadalupe foi proclamada padroeira da Nova Espanha».
A meio caminho entre a Igreja de Santa Inés e a catedral metropolitana ergue-se o que foi outrora o palácio do arcebispo, construído pelo primeiro bispo do México, Frei Juan de Zumárraga. Foi precisamente a este lugar que São Juan Diego, o visionário que viu Nossa Senhora de Guadalupe, veio apresentar o seu pedido de que fosse construída uma «pequena casa sagrada» no sopé do monte Tepeyac.
Como prova da veracidade das aparições, São Juan Diego levou seu manto cheio de rosas para a residência do bispo e, quando mostrou seu conteúdo a Zumárraga, a imagem da Santíssima Virgem foi milagrosamente impressa nela, uma imagem que é preservada até hoje na Basílica de Guadalupe.
Ao longo do percurso até à entrada da catedral metropolitana, estão previstas quatro estações, comemorativas das quatro aparições de Nossa Senhora de Guadalupe, que ocorreram de 9 a 12 de dezembro de 1531.
No interior da igreja, o rosário será recitado às 20 horas e, uma hora mais tarde, a «Mañanitas» – uma canção tradicional mexicana cantada para celebrar os aniversários – será cantada a Nossa Senhora de Guadalupe, acompanhada de música mariachi.
Às 22 horas celebra-se a missa e às 23 horas o programa termina com um «toque de sinos em celebração da solenidade da Virgem de Guadalupe».
A Virgem de Guadalupe «continua a caminhar connosco»
Numa entrevista à ACI Prensa, o parceiro noticioso de língua espanhola da CNA, padre José A. Carballo, reitor da catedral metropolitana e reitor do capítulo metropolitano, salientou que celebrar Nossa Senhora de Guadalupe «é reconhecer que continua a caminhar connosco, intercedendo pelas nossas famílias, pelas nossas necessidades e pela nossa nação».
«A sua imagem, milagrosamente impressa na tilma de São Juan Diego, é uma fonte de conforto para aqueles que procuram refúgio, força para aqueles que sofrem e orientação para aqueles que desejam seguir a Cristo.»
Esta celebração, acrescentou, «é, no seu nível mais profundo, um ato de amor filial para com a Virgem de Guadalupe, que escolheu permanecer para sempre no meio do seu povo».
A «Virgem do Juramento»
O reitor da catedral metropolitana e reitor do capítulo metropolitano salientou a importância da presença da «Virgem do Juramento» nesta homenagem, uma vez que «recorda o profundo vínculo histórico e espiritual que esta devoção tem tido com a vida da Igreja no México».
«Esta imagem foi escolhida especificamente pelo seu significado como símbolo da renovação da fé e do compromisso cristão», afirmou, porque «representa o ato solene pelo qual as gerações passadas expressaram a sua fidelidade a Deus e à proteção materna de Santa Maria».
Carballo também destacou a coordenação entre a catedral da Cidade do México e a Basílica de Guadalupe, que também atrairá grandes multidões para a solenidade da Virgem de Tepeyac.
«Andamos na sinodalidade, procurando sempre o bem do povo de Deus», afirmou, sublinhando que «o diálogo permitiu-nos harmonizar horários e atividades, para que as celebrações de 11 e 12 de dezembro se complementem e não entrem em conflito».
«Tanto a basílica como a catedral oferecem espaços distintos, mas convergentes, para viver o evento de Guadalupan num espírito de comunhão, colaboração e serviço aos fiéis», afirmou.
O Padre Eduardo Chávez, mestre teólogo das aparições da Basílica de Guadalupe e postulador da causa da canonização de São Juan Diego, sublinhou numa declaração à ACI Prensa a «significância» tanto da celebração na catedral metropolitana como do próprio acontecimento da impressão da imagem da Virgem na casa do Bispo Fray Juan de Zumárraga.
«Foi aí que se formou a imagem da Virgem de Guadalupe» em 12 de dezembro de 1531, sublinhou, e explicou que «é muito importante porque certamente desde o início a Virgem de Guadalupe constrói a Igreja, forma a Igreja, é a Mãe da Igreja».
Chávez, diretor do Instituto Superior de Estudos de Guadalupan, observou que foi o próprio Zumárraga que, antes das aparições, «num momento de tanta angústia, tantos problemas, injustiças, tanto sangue inocente derramado» pelo Primeiro Supremo Tribunal Real da Coroa Espanhola no México, «gritou para o céu nessa carta que escreveu ao rei em 1529», na qual diz: «Se Deus não fornecer um remédio com a sua própria mão, a terra está prestes a ser completamente perdida».
Esta história Foi publicado pela primeira vez pela ACI Prensa, parceira noticiosa da CNA em língua espanhola. Foi traduzido e adaptado pela CNA.
