Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
O Papa Leão XIV e o Patriarca Ecuménico Bartolomeu I de Constantinopla assinam uma declaração conjunta no Palácio do Patriarcado Ecuménico Ortodoxo em Istambul, Turquia, em 29 de novembro de 2025. /Mídia do Vaticano
Istambul, Turquia, 29 de novembro de 2025 / 10:07 am (CNA).
O Papa Leão XIV e o Patriarca Ecuménico Bartolomeu I de Constantinopla disseram no sábado que estão "profundamente alarmados com a atual situação internacional", lançando um apelo conjunto pela paz.
O apelo teve lugar durante a primeira viagem internacional do Papa, uma viagem que o levou à Turquia e continuará até ao Líbano.
Os dois líderes assinaram a declaração conjunta no Palácio do Patriarcado Ecuménico Ortodoxo em Istambul. O texto rejeita o uso da religião para justificar a violência, exorta os esforços globais para a paz, apoia a cooperação entre os crentes de diferentes fés e confia um mundo sofredor a Deus com renovada esperança no Espírito Santo.
O papa e o patriarca, que é considerado o primeiro entre iguais entre os bispos ortodoxos orientais, reafirmaram seu compromisso compartilhado com o diálogo destinado a restaurar a plena comunhão entre a Igreja Católica e as Igrejas Ortodoxas. Chamando a unidade dos cristãos um dom de Deus, encorajaram o clero e os fiéis a orar e trabalhar pelo cumprimento da oração de Cristo «para que todos sejam um só».
Assinalando o 1700.o aniversário do Primeiro Concílio de Niceia, assinalaram o Credo de Niceia como um fundamento comum de fé e manifestaram a esperança numa futura celebração comum da Páscoa. Recordaram com gratidão o 60o aniversário do levantamento das excomunhões mútuas, em 1965, por São Paulo VI e pelo Patriarca Ecuménico Atenágoras I, e apelaram a uma coragem renovada na prossecução do diálogo.
Reconhecendo os obstáculos que ainda impedem a plena comunhão, Leão e Bartolomeu afirmaram que continuam empenhados em abordá-los através do intercâmbio teológico e do encontro fraterno.
Na sua declaração, apelaram aos líderes civis e políticos para que «façam tudo o que estiver ao seu alcance para garantir que a tragédia da guerra cesse imediatamente» e pediram a todas as pessoas de boa vontade que se juntassem a eles neste apelo. Encorajaram os esforços para construir uma sociedade justa e solidária e para cuidar da criação, insistindo que só essa responsabilidade partilhada pode superar a indiferença, o domínio, a ganância e a xenofobia.
No início do dia, o Papa Leão juntou-se ao Patriarca Bartolomeu para uma Doxologia, uma oração litúrgica de louvor a Deus, na Igreja Patriarcal Ortodoxa Ecuménica de São Jorge, em Istambul. O papa disse sentir «grande emoção» ao entrar na igreja histórica, observando que estava atento aos gestos dos seus antecessores e grato pela amizade que partilhava com Bartolomeu desde o início do seu ministério como bispo de Roma.
O Patriarcado Ecumênico, com sede em Istambul, é reconhecido como a sede central de coordenação da Igreja Ortodoxa. O Patriarca Bartolomeu I, amplamente conhecido por sua liderança no diálogo ecumênico e defesa ambiental, é considerado o 270o sucessor de Santo André.
Na manhã de sábado, o papa também se reuniu em privado com líderes de Igrejas Cristãs na Turquia na Igreja Ortodoxa Siríaca de Mor Ephrem, em Istambul, onde foi recebido pelo Patriarca Ortodoxo Siríaco Inácio Afrém II. Ao concluir o encontro, refletiu sobre o significado do Concílio de Niceia e do Evangelho da Encarnação, chamando os líderes reunidos à oração, à unidade e a uma renovada evangelização. Convidou-os a caminhar juntos rumo ao Jubileu de 2033, com a esperança de avançar rumo à plena comunhão, inspirados pelo lema In Illo Uno Unum («Unidade no Uno»).
Mor Ephrem, localizada em Yeşilköy, é a primeira igreja a ser construída na Turquia desde a fundação da República. A construção começou quase uma década antes da sua inauguração em 2023, mas foi abrandada por atrasos administrativos, pela pandemia de COVID-19 e pelo sismo de 2023.
Durante a reunião, um coro cantou uma invocação ao Espírito Santo antes que os líderes se sentassem juntos em uma mesa redonda para uma troca de portas fechadas. Cada um fez breves observações, seguidas do discurso do Papa. O Vigário Patriarcal liderou a Oração do Senhor antes da partida do Papa.
A Igreja Ortodoxa Siríaca, com sede em Damasco, na Síria, conta com cerca de dois milhões de fiéis em todo o mundo, e seu patriarca desempenha um papel importante nas relações ecumênicas.
