Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
O Papa Leão XIV dirige-se aos peregrinos na Praça de São Pedro, no Vaticano, em 9 de novembro de 2025. /Mídia do Vaticano
Cidade do Vaticano, 9 de novembro de 2025 / 07:15 (CNA).
O Papa Leão XIV convidou os fiéis a contemplar «o mistério da unidade e da comunhão com a Igreja de Roma» e a reconhecer que «o verdadeiro santuário de Deus é Cristo morto e ressuscitado», durante o seu Angelus de domingo, na festa da Dedicação da Basílica de São João de Latrão.
Falando aos peregrinos reunidos na Praça de São Pedro, o Papa disse: Na sua catequese que o Latrão, a catedral da Diocese de Roma e a sede do sucessor de Pedro, «não é apenas uma obra de extraordinário valor histórico, artístico e religioso, mas representa também a força motriz da fé confiada e preservada pelos Apóstolos, e a sua transmissão ao longo da história».
Observou que este mistério «resplandece no esplendor artístico do edifício», que contém «as doze grandes estátuas dos Apóstolos, os primeiros seguidores de Cristo e testemunhas do Evangelho».
O papa instou os cristãos a olharem para além das aparências e a verem a realidade mais profunda da Igreja. «Isto aponta para uma perspetiva espiritual, que nos ajuda a ir além da aparência externa, a compreender que o mistério da Igreja é muito mais do que um simples lugar, um espaço físico, um edifício feito de pedras», afirmou.
Recordando o relato evangélico da limpeza do Templo por Jesus, Leão XIV afirmou: «Na realidade, o verdadeiro santuário de Deus é Cristo, que morreu e ressuscitou. Ele é o único mediador da salvação, o único Redentor, Aquele que, unindo-se à nossa humanidade e transformando-nos com o seu amor, representa a porta que se abre para nós e nos conduz ao Pai.»
«Unidos com ele», continuou, «também nós somos pedras vivas deste edifício espiritual. Somos a Igreja de Cristo, o seu corpo, os seus membros chamados a difundir o seu Evangelho da misericórdia, da consolação e da paz em todo o mundo, através desse culto espiritual que deve resplandecer sobretudo no nosso testemunho de vida.»
O Papa advertiu que os pecados e as fraquezas dos crentes, juntamente com «muitos clichés e preconceitos», muitas vezes obscurecem o mistério da Igreja. «A sua santidade, de facto, não depende dos nossos méritos», afirmou, «mas no «dom do Senhor, nunca retraído», que continua a escolher «como vaso da sua presença, com um amor paradoxal, as mãos sujas dos homens».
«Andemos então na alegria de ser o povo santo que Deus escolheu», concluiu Leão XIV, convidando os fiéis a rezar: «Invoquemos Maria, Mãe da Igreja, para nos ajudar a acolher Cristo e a acompanhar-nos com a sua intercessão».
Depois de rezar o Angelus, o papa expressou sua proximidade com o povo das Filipinas, onde um tufão maciço causou a destruição generalizada.
«Exprimo a minha proximidade ao povo das Filipinas que foi atingido por um tufão violento: Rezo pelos falecidos e pelas suas famílias, bem como pelos feridos e deslocados», afirmou.
Observou igualmente que a Igreja em Itália estava a observar o seu Dia de Ação de Graças anual e juntou-se aos bispos italianos para incentivar «o cuidado responsável da terra, o combate ao desperdício alimentar e a adoção de práticas agrícolas sustentáveis».
Finalmente, Leão XIV fez um apelo sincero pela paz em meio aos conflitos em andamento. «Se queremos verdadeiramente honrar a sua memória», afirmou, referindo-se às recentes vítimas da guerra, «temos de pôr termo às guerras e de envidar todos os nossos esforços em negociações».
O Papa concluiu saudando grupos de peregrinos de todo o mundo e desejando a todos «um domingo abençoado».
Esta história foi publicada pela primeira vez em dois peças pela ACI Prensa, parceira noticiosa da CNA em língua espanhola. Foi traduzido e adaptado pela CNA.
