Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
A vista da Cisjordânia e Israel a partir do Monte Nebo. / Crédito: quantestorie via Flickr (CC BY-NC 2.0)
ACI MENA, 26 de junho de 2025 / 17:02 pm (CNA).
Em um padrão perturbador e cada vez mais frequente, a cidade palestina de Taybeh, localizada a leste de Ramallah e conhecida como a última cidade remanescente na Cisjordânia habitada inteiramente por cristãos, enfrenta ataques contínuos de colonos israelenses contra residentes, suas propriedades e terras agrícolas.
De acordo com o ACI MENA, parceiro de notícias em língua árabe da CNA, nas últimas semanas, os colonos estabeleceram um novo posto avançado na extremidade oriental de Taybeh, no topo das ruínas de uma quinta cujos proprietários foram deslocados há cerca de um ano.
O posto avançado foi erguido em uma zona agrícola vital, abrangendo cerca de 17.000 dunums (cerca de 4.200 acres), que serve como uma linha de vida econômica fundamental para a cidade. A área alberga milhares de oliveiras, explorações avícolas e ovinas e vastos campos utilizados para culturas sazonais. Constitui a maior parte da área total de Taybeh de cerca de 24 000 dunums (cerca de 5 900 acres).
Ataques e violações não são novidade. Em 2019 e 2020, os colonos criaram postos avançados ilegais semelhantes em toda a cidade, muitas vezes acompanhados de ataques incendiários às culturas, roubo de equipamentos e libertação deliberada de gado nos campos para destruir as colheitas.
Durante a última época de colheita da azeitona, pelo segundo ano consecutivo, os agricultores foram impedidos de aceder às suas terras perto da povoação de Rimmonim — que foi construída em terras confiscadas de Taybeh — o que resultou no roubo ou na deterioração total da cultura da azeitona. Cerca de 20 famílias foram agredidas fisicamente enquanto tentavam chegar à sua terra.
O padre Bashar Fawadleh, pároco da Igreja de Cristo Redentor em Taybeh, disse à ACI MENA: «A cidade, a que o Evangelho de João (11:54) se refere como «Efraim» — o lugar para onde Jesus se retirou antes da sua paixão — já não é segura para o seu povo de hoje... Não vivemos em paz, mas no medo e no cerco diários.»
Acrescentou: «Desde outubro passado, mais de 10 famílias deixaram Taybeh devido ao medo da violência e do assédio em curso.»
Fawadleh também descreveu outras restrições impostas por Israel: «A par destes ataques, as autoridades israelitas instalaram portas de ferro nas entradas da cidade, perturbando gravemente o acesso dos residentes ao trabalho e aos serviços essenciais. Estas limitações, combinadas com o aumento das restrições agrícolas, agravaram o desemprego e agravaram a crise económica, levando muitos a considerar a emigração.»
Acrescentou: «Hoje em dia, os colonos pastam as suas vacas numa colina plantada com olivais e cevada, mesmo ao lado das casas das pessoas. Os habitantes locais veem isso como parte de um esforço sistemático para estrangulá-los economicamente e expulsá-los.»
Na quarta-feira, colonos atacaram e mataram três pessoas em Kaffr Malik, outra cidade perto de Ramallah, na Cisjordânia.
De acordo com a BBC, Israel construiu cerca de 160 assentamentos desde que começou a ocupar a Cisjordânia e Jerusalém Oriental. Embora o governo israelita discorde, a grande maioria da comunidade internacional considera os colonatos ilegais à luz do direito internacional.
Esta história Foi publicado pela primeira vez pelo ACI MENA, parceiro de notícias em língua árabe da CNA, e foi traduzido e adaptado pela CNA.
