Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch [ad_1]
Manifestantes em apoio a Israel se reúnem para denunciar o antissemitismo e pedir a libertação de reféns israelenses no National Mall em Washington, D.C., em 14 de novembro de 2023. / Crédito: ROBERTO SCHMIDT/AFP via Getty Images
CNA Staff, 13 de dezembro de 2024 / 12:20 pm (CNA).
Em meio a Rising Os bispos dos EUA estão colaborando com um grupo de defesa judaica para oferecer aos católicos um manual de termos voltado a ajudá-los a reconhecer o ódio anti-judaico.
A Conferência dos Bispos Católicos dos EUA (USCCB), juntamente com o Comité Judaico Americano (AJC), divulgou na quarta-feira:Traduzir Ódio: A edição católicaum glossário concebido para identificar o antissemitismo a fim de o combater.
O glossário é um projeto atualizado de o original «Translate Hate», lançado pela primeira vez em 2019, com aditamentos de comentários católicos da USCCB.
«Infelizmente, estamos atualmente a assistir a um trágico aumento dos incidentes antissemitas, tanto a nível mundial como aqui nos Estados Unidos, um doloroso lembrete de que o nosso trabalho não está concluído», afirmou o bispo Joseph Bambera, de Scranton, Pensilvânia, presidente da Comissão dos Assuntos Ecuménicos e Inter-religiosos da USCCB, em comunicado. um anúncio nesta semana.
«Este projeto é apenas um exemplo dos frutos da nossa colaboração que esperamos que tenham um impacto abrangente, uma vez que católicos e judeus continuam a construir pontes e a combater o antissemitismo em conjunto», afirmou o bispo.
O anti-semitismo é a problema crescente nos EUA e além. Incidentes de assédio antissemita, vandalismo e agressão disparou em 2023 nos EUA, a maioria deles na sequência do ataque terrorista de 7 de outubro de 2023, no qual o Hamas assassinou mais de 1200 homens, mulheres e crianças.
O glossário oferece exemplos de vários tipos de antissemitismo, que vão desde a negação e distorção do Holocausto até a hostilidade anti-Israel. O guia observou que o antissemitismo também inclui «alegações medievais de difamação de sangue», bem como «teorias da conspiração atuais sobre o controlo judaico da economia mundial».
«A fim de combater o antissemitismo, devemos primeiro compreendê-lo», afirma o glossário. «E isso significa que devemos defini-la em todas as suas formas e expressões, de formas dolorosamente evidentes e obscuras.»
O rabino Noam Marans, diretor de assuntos inter-religiosos do AJC, chamou o projeto de "inovador" para as relações católico-judaicas.
«A aliança e a liderança da USCCB no combate ao antissemitismo como uma ameaça não só para o povo judeu, mas também para a sociedade civilizada em geral, é uma parte fundamental da abordagem nacional de toda a sociedade de que precisamos para combater o ódio antijudaico», afirmou Marans num comunicado. declaração.
«Enquanto católicos e judeus, somos conjuntamente motivados a combater o antissemitismo e todas as formas de ódio pela nossa crença comum nos seres humanos, tal como criados «b’tzelem Elohim», à imagem de Deus (Génesis 1:27),» declarou Marans. «A perseguição de um de nós é a perseguição de todos nós.»
O glossário segue a definição operacional de antissemitismo da Aliança Internacional para a Memória do Holocausto (IHRA), que o designa como «uma certa perceção dos judeus, que pode ser expressa como ódio aos judeus».
«O antissemitismo acusa frequentemente os judeus de conspirarem para prejudicar a humanidade e é frequentemente utilizado para culpar os judeus pelo motivo de as coisas correrem mal», diz o glossário. «Exprime-se na fala, na escrita, nas formas visuais e na ação e utiliza estereótipos sinistros e traços de caráter negativos.»
O guia também aponta para casos em que o povo judeu foi responsabilizado por vários desastres, desde a Peste Negra medieval até o 11 de setembro e a COVID-19.
Bambera, ao anunciar o guia, denunciou a «tradição insidiosa do antijudaísmo» que predominava no mundo cristão antes do Vaticano II.
«O antijudaísmo compara a fé de Israel a outras religiões como defeituosa, inferior e/ou rejeitada por Deus», disse o bispo, observando que o antijudaísmo cristão lançou as bases para a ascensão do antissemitismo.
O glossário denuncia igualmente a acusação de «deicídio» contra o povo judeu, na qual os judeus foram rotulados como «assassinos de Cristo», uma leitura cristã precoce errada do Evangelho que culpou todos os judeus pela morte de Jesus.
«A Igreja Católica tem sempre presente que Jesus, a sua mãe, Maria e os apóstolos eram todos judeus», observa o guia. «A Igreja ensina que o povo judeu continua a ser querido por Deus, cujos dons e vocação são irrevogáveis.»
«É nossa responsabilidade partilhada continuar a combater o flagelo que é o antissemitismo», afirmou Bambera esta semana, observando que «o flagelo do antissemitismo continua a ser uma realidade preocupante que parece estar apenas a aumentar».
«Observando esta tendência alarmante, os bispos da comissão continuam empenhados em estar lado a lado com os nossos irmãos e irmãs judeus para combater este mal», continuou Bambera.
Tanto Bambera quanto Marans fizeram referência ao histórico documento do Vaticano II de 1965. Nostra aetate («In Our Time»), que condenou o antissemitismo e definiu a abordagem da Igreja em relação ao povo judeu.
«Enquanto nos preparamos para assinalar o 60.o aniversário da Nostra aetate, é mais importante do que nunca renovar o nosso compromisso de estar ao lado dos nossos irmãos e irmãs judeus contra todas as formas de antissemitismo», afirmou Bambera.
[ad_2]
Ligação de origem
