Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Духовенство сопровождает мигрантов в здании суда в Сан-Диего. /Кредит: Фото: Отец Скотт Сантароса
Вашингтон, округ Колумбия, 15 августа 2025/11:13 (CNA).
Новая инициатива, выдвинутая Епархия Сан-Диего а его межконфессиональные партнеры предлагают сопровождение и духовное присутствие для мигрантов и просителей убежища на их иммиграционных слушаниях в Южной Калифорнии.
Программа «Верное сопровождение доверия и надежды» (FAITH) была запущена 4 августа на фоне растущего числа депортаций в Калифорнии и по всей стране на фоне президента Дональда Трампа. подавление иммиграции.
«Они входят в целое здание и систему, которая против них», — сказал CNA отец иезуит Скотт Сантароса, возглавляющий программу «Вера».
Веру в первую очередь возглавляют три партнера: епархия, которая находится прямо вдоль южной границы; Богоматери Гваделупе католического прихода в Баррио Логане, который находится в 15 милях от границы и пастором которого является Сантароса; и многоконфессиональные Организационный проект Сан-Диего (SDOP).
Программа привлекает добровольцев нескольких конфессий, чтобы сопровождать людей до, во время и после явки иммиграционного суда. По состоянию на 14 августа около 100 человек имеют подписаться на волонтера из семи религиозных групп: Католики, епископали, лютеране, унитарные универсалисты, мусульмане, члены Объединенной Церкви Христа и члены Церкви Назарянина.
Санта-Роса заявила, что главным приоритетом является «представить сопровождающих мигрантов в суд» и «быть молитвенным присутствием с ними и для них».
Человек, который должен присутствовать на иммиграционном слушании может зарегистрироваться, чтобы волонтер сопровождал его или ее в зале суда и, если он или она пожелает, встречайтесь с волонтером до или после слушания, чтобы помолиться с волонтером или просто поговорить с волонтером.
Санта-Роза сказала, что только 10-20 человек, ожидающих слушаний, за последние две недели зарегистрировались на встречу с волонтерами, но добавили: «Я думаю, что это число увеличится — я надеюсь, что это произойдет». Он отметил, что если добровольца попросят заранее, этот доброволец «будет чуть больше стоять в глазах суда... [и судья] может позволить нам участвовать в деле мигранта».
На этом этапе программы большинство добровольцев посещают группы, а затем распадаются, чтобы предложить присутствие на слушаниях, которые открыты для общественности. Некоторые остаются в коридорах, отметил Сантароса, потому что иммиграционное и таможенное правоприменение (ICE) иногда «ждет ареста людей, чьи дела были отклонены».
«Даже когда мы не знаем человека... у нас были люди действительно выражают большую благодарность за то, что мы были там», — сказал Сантароса.
Епископ Михаил Фам и епархиальные вспомогательные епископы входят в число добровольцев, которые оказали сопровождение в здании суда.
Санта-Роза сказала, что многие добровольцы говорят по-испански, и в программе также есть один волонтер, который говорит на вьетнамском языке, а другой — имам, который говорит по-арабски. Он также надеется найти добровольцев, которые говорят на гаитянском креольском языке, и других людей, которые говорят на китайском китайском языке.
Он отметил, что многие люди ценят умение разговаривать на родном языке, отметив, что в первый день один человек, ожидающий слушания, «не имел адвоката, и имам встал, чтобы поговорить с ним... на одном из родных языков, и это было для него утешением».
Инициатива, вдохновленная Евангелием, епархиальными инцидентами
Перед запуском программы епархия 20 июня отпраздновала мессу в Международный день беженцев, после чего епископ, некоторые священники и другие пошли в здание суда, чтобы предложить сопровождение людям, ожидающим иммиграционных слушаний.
Епархия имела регистрационный лист для всех, кто хотел бы добровольно сопровождать мигрантов в здании суда, что дало около 100 подписей и в конечном итоге привело к программе «Вера».
Отвечая на вопрос о мотивации инициативы, Сантароса сказал, что «недостаточно просто иметь мысли и молитвы» и что «Иисус ожидает, что мы действительно позаботимся о физических потребностях людей».
«Я думаю, что в Евангелии есть... мандат, который нам нужно воплотить в жизнь нашу веру», — добавил он.
Санта-Роза Матфея 25: «Ибо я был голоден, и вы дали мне пищу, я жаждал, и вы напоили меня, чужого, и вы приняли Меня», — говорит Иисус ученикам Своим, говоря о тех, кто унаследует Царство Небесное.
«Аминь, говорю вам, что бы вы ни сделали для одного из этих младших братьев моих, вы сделали для меня», — говорит Иисус Христос в Евангелии.
Санта-Роза также рассказала о конкретных потребностях епархии, отметив, что два прихожана были депортированы в течение последних шести месяцев. Он также лично сопровождал одного из своих прихожан на двух иммиграционных слушаниях по ее просьбе и помог ей получить адвоката для заполнения документов о предоставлении убежища.
С тех пор, как епархия Сан-Диего запустила программу, Сантароса сказала, что другие епархии обратились, чтобы узнать подробности о том, как реализовать программу. Он призвал другие епархии начать подобные программы, сказав: «Это действительно не так сложно» и «люди доброй воли и верующие» будут добровольцами.
«Я думаю, что это здорово для священнослужителей, для лидеров церкви и для мирян», — сказал Сантароса.
