Arabic 
English 
Chinese 
Dutch 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
يرفع رئيس الأساقفة ديرموت فاريل، رئيس أساقفة دبلن، المرسوم الذي أرسله إليه البابا ليو الرابع عشر في 14 نوفمبر 2025، والذي يمنحه طلبه بتعيين كاتدرائية القديسة مريم (Pro Cathedral) التابعة لأبرشية دبلن ككنيسة كاتدرائية للأبرشية. / المصدر: جون ماكلروي/أبرشية دبلن
دبلن، أيرلندا، 21 نوفمبر 2025 / 12:09 مساءً (CNA).
سادت فرحة غامرة بين الكاثوليك في دبلن عقب صدور مرسوم من البابا ليو الرابع عشر يعين رسميًا كاتدرائية القديسة مريم (Pro Cathedral) كاتدرائيةً لأبرشية دبلن، مما ينهي 200 عام من وضع الكاتدرائية "المؤقت" ويمنح العاصمة أول كاتدرائية كاثوليكية رسمية لها منذ الإصلاح.
وفي حديثه خلال القداس في الكاتدرائية بمناسبة الذكرى المئوية الثانية يوم الجمعة 14 نوفمبر، قال رئيس الأساقفة ديرموت فاريل، رئيس أساقفة دبلن، لمؤمني دبلن: "يسرني أن أعلن أن الأب الأقدس، البابا ليو، قد وافق على طلبي وأقر بمرسوم تعيين كنيسة القديسة مريم ككنيسة كاتدرائية لأبرشيتنا".
وأضاف فاريل أن التوقيت لم يكن ليأتي في وقت أفضل حيث تزامن مع احتفالات الذكرى المئوية الثانية للكاتدرائية.
وقال رئيس الأساقفة: "من المناسب أن يتم هذا الإعلان في سياق احتفالنا بالخدمة النموذجية التي قدمتها كنيسة القديسة مريم لأبرشيتنا على مدى 200 عام، ولكن أيضًا في وقت نجدد فيه تركيزنا على رسالتنا كعائلة أبرشية، 'بناء الأمل وإعلان الأخبار السارة'، مؤكدين إيمان شعبنا ومدّ جسور التواصل مع المدينة وخارجها".
وفي يوم الأحد التالي، رحب الأسقف المساعد بول ديمبسي من دبلن بالخبر بحرارة وقال للمؤمنين المجتمعين في كنيسة القديسة مريم: "في التقليد الكاثوليكي، على مر القرون، تم بناء العديد من أماكن العبادة الجميلة. من المهم العودة إلى سبب بنائها. فهي لم تُبنَ كمعالم سياحية أو متاحف؛ بل هي أماكن تجتمع فيها جماعة الكنيسة لعبادة الرب. الجمال والجماليات موجودة للمساعدة في رفع عقولنا وقلوبنا إلى الله وجذبنا إلى السر الذي هو محبة الله".
افتتحت كنيسة القديسة مريم في 14 نوفمبر 1825. ومنذ ذلك الوقت تقريبًا وما تلا ذلك من تحرر كاثوليكي، دخلت الكنيسة الأيرلندية فترة من النمو القوي. تم بناء العديد من الكنائس والمنازل الرعوية والمؤسسات الدينية في أيرلندا في منتصف القرن التاسع عشر، مما يرمز إلى الحضور القوي للكنيسة الكاثوليكية في المجتمع الأيرلندي.
وقال: "استمر هذا لمدة 150 عامًا تقريبًا. ثم شهدنا بدايات التغيير، وهو أمر تصاعد على مدى العقدين أو الثلاثة عقود الماضية. نحن نجد أنفسنا في مكان مختلف تمامًا اليوم".
"قد يكون هناك إغراء للنظر إلى الماضي بنظارات وردية عندما كانت الكنائس ممتلئة، ولكن كما نعلم لم يكن كل شيء على ما يرام وكانت هناك قضايا خطيرة تحتاج إلى مواجهة. كانت هذه العملية مزعجة للبعض ممن لديهم حنين إلى الماضي ويريدون العودة إلى ما كانت عليه الأمور. ومع ذلك، يمكن وصف الحنين بأنه نظرة إلى الماضي مع إزالة الألم".
وتابع قائلاً: "لذا اليوم، بينما نتأمل في 200 عام من كنيسة القديسة مريم، نترك أمام خيار: هل نندب الماضي ونتمنى عودته أم نبحث عن طرق للتطلع إلى الأمام بقلوب مليئة بالأمل، مستجيبين للأسئلة الجديدة التي نواجهها في ثقافة معقدة ومتغيرة؟ عندما أتأمل في حياة يسوع في الأناجيل، أرى شخصًا كان يتطلع دائمًا إلى الأمام! كتلاميذ له، نحتاج إلى فعل الشيء نفسه، مع التعلم دائمًا من الماضي".
مع تخفيف القوانين العقابية التي تضطهد الكاثوليك في أواخر القرن الثامن عشر، تم شراء موقع الكاتدرائية (Pro Cathedral) في عام 1803. تم تكريس المبنى المكتمل قبل 200 عام في 14 نوفمبر 1825، وهو يوم عيد القديس لورانس أوتول، الذي تم تقديسه قبل 800 عام وهو شفيع أبرشية دبلن.
كانت الكاتدرائية (Pro Cathedral) دائمًا كاتدرائية "مؤقتة"؛ وكان القصد هو بناء كاتدرائية "حقيقية" عندما يسمح الوقت والمال بذلك. في الماضي، ادعى كل من رئيس أساقفة كنيسة أيرلندا ورئيس الأساقفة الكاثوليكي ملكية كاتدرائية القديس باتريك وكاتدرائية المسيح - وهما الكاتدرائيتان الأخريان في المدينة اللتان لم تكونا مكانين للعبادة الكاثوليكية منذ الإصلاح.