Arabic 
English 
Chinese 
Dutch 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
البابا ليون الرابع عشر يلتقي بشباب من مجلس شباب البحر الأبيض المتوسط في قاعة الكونسيستوار بالقصر الرسولي في الفاتيكان، 5 سبتمبر 2025. / المصدر: وسائل إعلام الفاتيكان.
مدينة الفاتيكان، 5 سبتمبر 2025 / 10:00 صباحاً (وكالة الأنباء الكاثوليكية CNA).
قال البابا ليون الرابع عشر لمجموعة من الشباب من منطقة البحر الأبيض المتوسط في الفاتيكان يوم الجمعة إن السلام الحقيقي، الذي غالباً ما يُستخدم كشعار، يبدأ في قلوبنا ومجتمعاتنا.
في خطاب ألقاه باللغتين الإيطالية والإنجليزية في 5 سبتمبر، وصف البابا الشباب بأنهم "الجيل الذي يتصور مستقبلاً أفضل ويختار بناءه. أنتم علامة على عالم لا يستسلم للامبالاة والرضا عن الذات،" وأضاف، "بل يشمر عن سواعده ويعمل على تحويل الشر إلى خير."
التقى البابا ليون بحوالي 50 عضواً من مجلس شباب البحر الأبيض المتوسط، الذي تأسس عام 2022 ويضم شباباً من دول أوروبية وشرق أوسطية تطل على البحر الأبيض المتوسط.
قال البابا: "السلام مدرج على جدول أعمال القادة الدوليين، وهو موضوع النقاشات العالمية، ولكن للأسف، غالبًا ما يتم اختزاله في مجرد شعار. ما نحتاجه هو أن نزرع السلام في قلوبنا وفي علاقاتنا، وأن ندعه يزدهر في تصرفاتنا اليومية، وأن نعمل من أجل المصالحة في بيوتنا ومجتمعاتنا ومدارسنا وأماكن عملنا، وفي الكنيسة وبين الكنائس".
قال ليو إن كونك صانع سلام ليس بالأمر السهل، وندد باستخدام التقاليد الدينية لتبرير العنف، بدلاً من جلب السلام والأخوة والعناية بالخليقة والانفتاح على الآخرين.
وأكد قائلاً: "نحن بحاجة إلى رفض هذه الأشكال من التجديف التي تهين اسم الله القدوس، وأن نفعل ذلك من خلال الطريقة التي نعيش بها حياتنا. نحن مدعوون إلى تنمية الصلاة والروحانية، جنبًا إلى جنب مع العمل، كمصادر للسلام ونقاط التقاء بين التقاليد والثقافات".
وأضاف: "بالنسبة للمؤمنين، المستقبل ليس مستقبلاً من الجدران والأسلاك الشائكة، بل هو مستقبل من القبول المتبادل".
شجّع البابا الشباب على عدم الاستسلام، حتى لو لم يفهمهم أحد أو لم يفهم ما يعملون من أجله: "قال القديس شارل دي فوكو إن الله يستخدم أيضاً الرياح المعاكسة ليوصلنا إلى الميناء".
وقال: "لا تخافوا: كونوا بذور سلام حيث تنمو بذور الكراهية والاستياء؛ كونوا نساجي وحدة حيث يسود الاستقطاب والعداء؛ كونوا صوت من لا صوت لهم للمطالبة بالعدالة والكرامة؛ كونوا نوراً وملحاً حيث تنطفئ شعلة الإيمان وطعم الحياة".