Arabic 
English 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
علم سلوفاكيا ، في الصورة في عاصمة البلاد ، براتيسلافا. / الائتمان: روسهيلين / شوترستوك
روما ، إيطاليا ، 30 سبتمبر 2025 / 11:30 صباحًا (CNA).
وقد حظي دستور سلوفاكيا المعدل مؤخرا، والذي يهدف إلى حماية الأسرة والزواج والأبوة، باستقبال جيد من قبل مؤتمر أساقفة سلوفاكيا (KBS).
"أرسلت سلوفاكيا إشارة إلى أنها ترغب في تعزيز مجتمع قائم على قيم الحقيقة والحرية والعدالة وكرامة الحياة الإنسانية". قال: رئيس KBS رئيس الأساقفة برنارد بوبر من كوشيتشي.
ووصفها بوبر بأنها "خطوة مهمة" ، ونيابة عن جميع الأساقفة ، شكر أولئك الذين صوتوا لصالح التعديل وكذلك أولئك الذين أيدواه علنا.
"على الرغم من حقيقة أن مجتمعنا يمر بوقت صعب وغالبًا ما يكون منقسمًا حول العديد من القضايا ، فمن المشجع أن نرى أنه يمكننا أيضًا اكتشاف ما يوحدنا" ، كتب الأسقف František Trstenský من Spiš على Facebook.
الزواج والأسرة هما المجتمع الأساسي الذي يقوم عليه تطور المجتمع ، واستمر ترستنسكي ، نقلا عن القديس يوحنا بولس الثاني: "الزواج والأسرة هما من أثمن القيم الإنسانية".
وبالمثل ، فإن الجمعيات المسيحية تحت مظلة "منتدى المؤسسات المسيحية" (FKI) ترى التغيير بشكل إيجابي ولكنها أعربت عن بعض الارتباك.
"التغييرات المعتمدة تتماشى مع القيم التي تتمسك بها المنظمات المسيحية ، ولكن من المحزن أن مثل هذه الأشياء الواضحة والطبيعية يجب تعريفها في المجتمع من خلال القانون والدستور" ، رئيس FKI Pavol Kosssey قال:.
تصنيف: انتخابات برلمانية
عدل المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية الدستور بعد أن شكلت الحكومة أغلبية بدعم من بعض أعضاء المعارضة. صوت تسعون عضوًا من أصل 99 عضوًا الحاليين لصالحهم، مع امتناع عضو حكومي واحد عن التصويت. ويبلغ العدد الإجمالي لأعضاء البرلمان 150 عضوا.
ويعترف النص بجنسين فقط - الذكور والإناث. تأجير الأرحام ممنوع. ولا تعترف سلوفاكيا بالارتباط المدني بين أشخاص من نفس الجنس. ويكفل الأجر المتساوي عن نفس العمل لكلا الجنسين.
علاوة على ذلك ، "إن تعزيز حماية القيم التقليدية أمر أساسي للحفاظ على التراث الثقافي للجمهورية السلوفاكية وضمان الاستقرار القانوني" ، مشروع التعديل قراءات وقراءات.
التعديل "يستجيب للحاجة إلى حماية التراث الثقافي" ، والذي "يرتبط على وجه التحديد بالاعتراف بالزواج بين رجل وامرأة كاتحاد فريد من نوعه" ، وفقًا للبيان الصحفي للبرلمان.
وتتألف الحكومة من حزبين ديمقراطيين اجتماعيين، على عكس نظرائهما في أوروبا الغربية، ليسا تقدميين، إلى جانب حزب قومي.
الديمقراطيون المسيحيون في المعارضة تم التصويت عليه لصالح ذلك ، باستثناء عضوين ، قالا إنها سترفع "معيار حقوق الإنسان الأساسية" من خلال "دعم الأسر ، وتربية الأطفال ، وتعزيز التماسك في وطننا الأوروبي المشترك".
وستدخل التغييرات حيز التنفيذ في الأول من نوفمبر تشرين الثاني.
مسائل السيادة الوطنية
(ب) التعديل ويل ويل التأكيد على سيادة سلوفاكيا في القضايا الثقافية والأخلاقية الأساسية المتعلقة بحماية الحياة والكرامة الإنسانية والحياة الخاصة والأسرية والزواج والأبوة والأسرة والثقافة واللغة.
ويشمل ذلك تربية الأطفال وتعليمهم.
في السابق، دعا العديد من السياسيين الكاثوليك السلوفاك، بما في ذلك رئيس الوزراء السابق يان كارنوغورسكي، إلى السيادة في القضايا الثقافية والأخلاقية. ربما أرادوا حماية سلوفاكيا من التأثير التقدمي المزعوم أو من أعلى إلى أسفل من المنظمات فوق الوطنية مثل الاتحاد الأوروبي. وسلوفاكيا جزء من الاتحاد الأوروبي منذ عام 2004.
ومع ذلك ، يشير بعض المراقبين إلى أن هذا المفهوم قد يكون مثيرًا للجدل ، لأن السيادة الوطنية في هذه القضايا قد تتعارض مع قانون الاتحاد الأوروبي.
"حتى بين الخبراء اليوم ، هناك خلافات جوهرية حول ما سيعنيه بالفعل ، وكيف سيتم تطبيقه ، وما هي الآثار التي ستعترف بها المحاكم في صنع القرار". حذّر من ذلك المحامي الدستوري رادوسلاف بروشازكا. وأضاف أن التعديل صيغ بشكل غامض ويتناقض مع مبدأ الاستقرار القانوني.
(أ) باء - المبدأ من أولوية قانون الاتحاد الأوروبي "يستند إلى فكرة أنه عندما ينشأ نزاع بين جانب من جوانب قانون الاتحاد الأوروبي وجانب من القانون" في دولة عضو ، "سوف يسود قانون الاتحاد الأوروبي". وهذا يضمن متابعة سياسات الاتحاد الأوروبي التي من شأنها أن تكون غير قابلة للتطبيق لولا ذلك.
النقد والدعم
معارضو التعديل ينتقدونه على أنه مثير للجدل ويستند إلى حسابات سياسية ، بحجة أنه سيعقد حياة المتحولين جنسيا.
من ناحية أخرى ، أشاد بعض المعلقين بأن أغلبية محافظة قوية أقرت الدستور المعدل بشأن مثل هذه الموضوعات الأساسية. لفترة طويلة جدا، لم يتمكن المحافظون - وخاصة في الغرب وجزئيا في سلوفاكيا - من مواجهة التيار الرئيسي في مواضيع مماثلة.
جادل بعض المعلقين المحافظين أنه بعد ما وصفه أنطونيو جرامشي ذات مرة "مسيرة طويلة عبر المؤسسات" من قبل اليسار ، حان الوقت لاستعادة هذه المجالات الثقافية.
