Redaktionelle Standards

Unsere Autoren werden zu ihrer Sicherheit nicht genannt

Sie werden keine persönlichen Autorenzeilen in unseren Artikeln finden, und das ist beabsichtigt. Christen, die öffentlich über ihren Glauben schreiben, werden dafür schikaniert, und in einigen Ländern, in denen unsere Leser leben, kann ein Name unter einem Artikel über Bekehrung oder Lehre eine Person in Gefahr bringen. Deshalb veröffentlichen wir unter einem Namen, Christian Pure, und stehen als Herausgeber hinter der Arbeit.

Ohne einen Namen, nach dem man suchen kann, brauchen Sie eine andere Möglichkeit, um zu beurteilen, was wir veröffentlichen. Der Rest dieser Seite gibt Ihnen eine: wie die Arbeit erledigt wird, worauf sie basiert und wo Sie uns mitteilen können, wenn sie nicht ausreicht.

Wie ein Artikel erstellt und geprüft wird

Unsere Artikel werden von Laienchristen geschrieben, Lesern der Heiligen Schrift und nicht von diplomierten Theologen. Wir sind kein Priesterseminar und wollen auch nicht so tun, als wären wir eines, daher stützen wir jeden Artikel auf Quellen, die Sie überprüfen können.

Jeder Artikel wird von einer Person geschrieben. Wir nutzen KI-Tools für die Recherche – um Textstellen zusammenzutragen, herauszufinden, was zu einer Frage gesagt wurde, zu prüfen, wo eine Tradition steht – und für allgemeine Korrekturen. Wir veröffentlichen keine maschinell geschriebenen Artikel.

Jeder Artikel wird von einer Person gelesen und genehmigt, bevor er online geht. Jeder durchläuft diese Schritte:

Viele ältere Artikel, die zwischen Juli 2024 und April 2026 geschrieben wurden, durchliefen einen früheren Prozess mit weniger Prüfungen. Einige enthalten Zitate, die die Behauptungen daneben nicht stützen, und bei einigen gingen Wörter bei der Veröffentlichung verloren. Wir schreiben sie nach und nach um, und jede Überarbeitung durchläuft die oben genannten Schritte.

Wir schreiben aus dem Glauben, den Christen teilen

Wir gehen vom Glauben des Nizänischen Glaubensbekenntnisses aus, das katholische, orthodoxe und die meisten protestantischen Kirchen gemeinsam haben. Wir behandeln Heilige, christliche Kunst und den Kirchenkalender als Geschichte, die zu jeder Tradition gehört. Wo die Traditionen uneins sind, wie etwa bei der Rolle Marias, der Autorität des Papstes oder der Frage, wie ein Mensch vor Gott gerechtfertigt wird, erklären wir, was die jeweilige Seite lehrt und warum.

Wenn wir über eine andere Religion schreiben, beschreiben wir deren Lehre anhand ihrer eigenen Texte und in Begriffen, die ihre Anhänger wiedererkennen würden. Wo wir sie für irrtümlich halten, sagen wir das und nennen unsere Gründe.

Wir schreiben auch über Namensbedeutungen, Zahlen und Symbolik, Bereiche, in denen viel selbstbewusster Unsinn kursiert. Wenn der Ursprung eines Namens ungewiss ist, sagen wir das, und wo die Heilige Schrift schweigt, sagen wir, dass sie schweigt.

Jedes Zitat ist nachvollziehbar

Jeder Artikel nennt am Seitenende die Bibelübersetzung, aus der er zitiert, sowie seine weiteren Quellen. Wir behalten einen Vers nur dann bei, wenn er im eigenen Kontext gelesen auch das Thema behandelt. Quellen außerhalb der Heiligen Schrift werden vollständig aufgelistet, mit Links, sofern vorhanden, damit Sie sie selbst nachlesen können.

Viele ältere Artikel enthalten kurze Quellenangaben wie „(Autor, Jahr)“ ohne vollständige Referenz. Wir verlassen uns nicht darauf, und bei jeder Überarbeitung werden sie durch eine Quellenliste ersetzt. Bevor ein kostenpflichtiger Kurs ein Gebetbuch oder eine Übersetzung zitiert, prüfen wir, ob die Lizenz dies erlaubt.

Daten zeigen, wann die Texte geändert wurden

Jeder Artikel zeigt das Datum seiner Veröffentlichung und, falls der Text seitdem geändert wurde, das Datum dieser Änderung. Das Reparieren eines Links oder des Layouts ändert das Datum nicht; das Ändern der Wörter hingegen schon.

Gebetsseiten funktionieren anders. Leser kehren zu ihnen zurück, um dieselben Gebete zu beten. Wenn wir also eine Seite verbessern, ergänzen wir sie und behalten jedes Gebet bei, das bereits dort stand.

Andere Sprachen sind maschinelle Übersetzungen

Wir schreiben auf Englisch. Die Seiten in unseren zehn anderen Sprachen (Arabisch, Chinesisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch) sind maschinelle Übersetzungen des Englischen. Wo eine Übersetzung seltsam klingt, ist die englische Seite diejenige, für die wir einstehen.

Wer bezahlt für Christian Pure

Unsere Leser. Mitglieder zahlen einen monatlichen oder jährlichen Beitrag und lesen werbefrei, andere spenden, und manche kaufen unsere Kurse. Leser, die keine Mitglieder sind, sehen Anzeigen, die von einem Werbenetzwerk geschaltet werden.

Wie die Mitgliedschaft funktioniert →