French 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
La candidate au poste de gouverneure démocrate de Virginie, l'ancienne rép. Abigail Spanberger, prononce un discours lors de son rassemblement de nuit électorale au Greater Richmond Convention Center le 4 novembre 2025, à Richmond, en Virginie. / Crédit : Win McNamee/Getty Images
Personnel de l'AIIC, 4 nov. 2025 / 22h17 (AIIC).
Des élections hors année pour les rôles de direction de l’État en Virginie et dans le New Jersey ont vu les démocrates remporter des courses clés dans ce que les experts avaient prédit être un référendum contre le deuxième mandat du président républicain Donald Trump à la Maison-Blanche.
L'ancienne rép. américaine Abigail Spanberger, D-Virginie, a remporté la course au poste de gouverneur dans cet État contre le lieutenant actuel. Le gouvernement. Winsome Earle-Sears devient la première femme gouverneure du Commonwealth, selon l’Associated Press, alors que l’État est le Sen. Ghazala Hashmi a remporté la course au poste de lieutenant-gouverneur. Le démocrate Jay Jones a également remporté la course au procureur général de l’État, battant le président sortant Jason Miyares.
Dans le New Jersey, le démocrate Mikie Sherrill a battu le républicain Jack Ciattarelli, Sherrill gardant la présidence du gouverneur sous contrôle démocrate et devenant la deuxième femme à diriger le gouvernement de l’État.
Les résultats seront probablement salués comme une réprimande contre le deuxième mandat de Trump, qui, au cours de l’année 2025, a été marqué par une politique agressive en matière d’immigration, de questions LGBT et d’autres sujets politiques brûlants.
Race de Virginie marquée par l'avortement, les droits de conscience, la rhétorique violente
En Virginie, la course entre Spanberger et Earle-Sears a été éclipsée dans son dernier mois par des messages texte refaits de Jones, datant de 2022, dans lesquels il suggérait que le président de la Chambre de l'époque, Todd Gilbert, un républicain, devrait être abattu à la tête. Jones à l’époque a également exprimé le souhait que les enfants de Gilbert meurent.
Les textes explosifs, qui ont été publiés à la National Review en octobre, ont conduit Spanberger et Hashmi à condamner Jones, bien que ni eux ni aucun des principaux démocrates n'aient appelé Jones à abandonner la course. Jones lui-même s'est excusé pour ces remarques.
Earle-Sears a demandé à plusieurs reprises à Jones de se retirer du concours. Lors du seul débat des gouverneurs de l’élection, le 9 octobre, elle a pressé Spanberger sur les textes de Jones, exigeant que les démocrates appellent au retrait de Jones de la course.
Spanberger, quant à elle, a fait de l’accès à l’avortement un élément central de sa campagne, appelant les électeurs à l’élire afin de protéger les lois permissives de Virginie sur l’avortement. Le démocrate a exprimé son soutien à un amendement constitutionnel de l'État protégeant l'avortement, quelque chose à laquelle Earle-Sears a publiquement exprimé son opposition.
Les évêques catholiques de l’État avaient averti en octobre que les résultats des élections de l’État pourraient conduire à ce que cet amendement soit avancé et codifié dans la loi, les gagnants de cette année étant prêts à «décider si les amendements proposés sont avancés ou arrêtés».
En août, pendant ce temps, une vidéo refaite de 2018 a montré Spanberger Approuvant apparemment la politique de forcer les hôpitaux religieux à refuser d'effectuer des procédures telles que l'avortement et l'euthanasie.
«Je m’oppose à la capacité des institutions religieuses à mettre leurs idées religieuses sur les individus et leurs choix et options en matière de soins de santé», a-t-elle déclaré à l’époque.
Earle-Sears a exprimé son soutien aux droits de la conscience, pendant ce temps, et lors du débat d'octobre, elle a indiqué son soutien pour permettre aux employeurs de licencier des employés pour leur sexualité. «Ce n’est pas de la discrimination», a-t-elle déclaré.
Avortement en toute sécurité dans le New Jersey; Les candidats diffèrent sur les questions LGBT
Dans le New Jersey, les candidats républicains et démocrates au poste de gouverneur ont offert un accord notable sur l'avortement, Sherrill et Ciattarelli déclarant leur désir de garder la procédure légale.
Les deux se distinguaient sur la politique spécifique: Ciattarelli avait préconisé de restreindre l’avortement après 20 semaines, tandis que Sherrill a déclaré qu’elle était favorable aux lois actuelles de l’État, qui autorisent l’avortement jusqu’à la naissance.
Mais leur accord plus large sur la légalité de l’avortement a souligné le niveau élevé de soutien pro-avortement de l’État parmi les électeurs et a indiqué que la question reste un paratonnerre pour les républicains encore plus de trois ans après l’abrogation de Roe v. Wade par la Cour suprême.
Ailleurs, les candidats différaient sur les questions LGBT. Ciattarelli avait demandé que les hommes qui se considèrent comme des femmes soient exclus du sport féminin, tandis que Sherrill avait voté contre une législation fédérale qui aurait interdit aux hommes de participer à des ligues sportives féminines.
Le républicain avait également préconisé de faire reculer les programmes pro-LGBT dans les écoles publiques. Sherrill, en revanche, avait voté contre un projet de loi fédéral qui aurait obligé les écoles à informer les parents si leurs enfants commençaient à s'identifier comme le sexe opposé à l'école.
Ciattarelli avait également appelé à la mise en place d’un programme public de chèques scolaires inspiré de l’initiative réussie de la Floride en matière de chèques scolaires. Une telle mesure «permettrait aux parents de véritables choix dans les écoles fréquentées par leurs enfants», a-t-il déclaré avant les élections.
En octobre, les évêques de l’État a affirmé l’enseignement de l’Église sur le processus électoral en disant aux fidèles qu’il «n’appartient pas à l’Église de leur dire comment voter».
«Chacun de nous a le droit – et la responsabilité – de suivre sa conscience, façonnée par les Écritures et la sagesse de l’Église», ont déclaré les évêques.
