Is That in the Bible?
Type a word or a saying. See at once whether it is in the Bible, how many times, and every verse that has it.
Is “amor” in the Bible?
Yes. Only the Translation for Translators has it, 87 times. It is not in the other 20 Bibles we search.
How many times each Bible says “amor”
Why the counts differ
The Translation for Translators says “amor” in 84 verses. In those verses, other Bibles say:
- “the Amorites” , , , , , , , , , , , ,
- “the Amorite” , , , , , , , , , , , ,
- “HaEmori”
- “the Amorrhite”
- “the Emori”
- “the Amorrhites”
Tyndale, Text-Critical and Family 35 have only the New Testament.
Septuagint has only the Old Testament.
King James Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the King James Bible says “the Amorites” (67 verses) and “the Amorite” (14 verses). Here are those verses as the King James Bible reads them:
- Genesis 10:16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
- Genesis 14:7 And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.
- Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
- Genesis 15:21 And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
- Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
- Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
- Exodus 3:17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.
- Exodus 33:2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
- Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
- Numbers 21:13 From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
Berean Standard Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Berean Standard Bible says “the Amorites” (72 verses) and “Amorite” (9 verses). Here are those verses as the Berean Standard Bible reads them:
- Genesis 10:16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
- Genesis 14:7 Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the Oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.
- Genesis 15:16 In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
- Genesis 15:21 Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”
- Genesis 48:22 And to you, as one who is above your brothers, I give the ridge of land that I took from the Amorites with my sword and bow.”
- Exodus 3:8 I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 3:17 And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’
- Exodus 13:5 And when the LORD brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites—the land He swore to your fathers that He would give you, a land flowing with milk and honey—you shall keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.
- Exodus 33:2 And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 34:11 Observe what I command you this day. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Numbers 13:29 The Amalekites live in the land of the Negev; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country; and the Canaanites live by the sea and along the Jordan.”
- Numbers 21:13 From there they moved on and camped on the other side of the Arnon, in the wilderness that extends into the Amorite territory. Now the Arnon is the border between the Moabites and the Amorites.
- Numbers 21:21 Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its villages.
- Numbers 21:29 Woe to you, O Moab! You are destroyed, O people of Chemosh! He gave up his sons as refugees, and his daughters into captivity to Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 But we have overthrown them; Heshbon is destroyed as far as Dibon. We demolished them as far as Nophah, which reaches to Medeba.”
- Numbers 21:31 So Israel lived in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.
World English Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the World English Bible says “the Amorites” (57 verses) and “the Amorite” (24 verses). Here are those verses as the World English Bible reads them:
- Genesis 10:16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
- Genesis 14:7 They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.
- Genesis 14:13 One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. At that time, he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol and brother of Aner. They were allies of Abram.
- Genesis 15:16 In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amorite is not yet full.”
- Genesis 15:21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”
- Genesis 48:22 Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.”
- Exodus 3:8 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.”’
- Exodus 13:5 It shall be, when the LORD brings you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.
- Exodus 33:2 I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 34:11 Observe that which I command you today. Behold, I will drive out before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 Amalek dwells in the land of the South. The Hittite, the Jebusite, and the Amorite dwell in the hill country. The Canaanite dwells by the sea, and along the side of the Jordan.”
- Numbers 21:13 From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.
- Numbers 21:29 Woe to you, Moab! You are undone, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.”
- Numbers 21:31 Thus Israel lived in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 Moses sent to spy out Jazer. They took its villages, and drove out the Amorites who were there.
American Standard Version 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the American Standard Version says “the Amorites” (55 verses) and “the Amorite” (26 verses). Here are those verses as the American Standard Version reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
- Genesis 14:7 And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew: now he dwelt by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorite is not yet full.
- Genesis 15:21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.
- Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
- Exodus 3:8 and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off.
- Exodus 33:2 and I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
- Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.
- Numbers 21:13 From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! Thou art undone, O people of Chemosh: He hath given his sons as fugitives, And his daughters into captivity, Unto Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.
Douay-Rheims Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Douay-Rheims Bible says “the Amorrhite” (41 verses) and “the Amorrhites” (35 verses). Here are those verses as the Douay-Rheims Bible reads them:
- Genesis 10:16 And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,
- Genesis 14:7 And they returned, and came to the fountain of Misphat, the same is Cades: and they smote all the country of the Amalecites, and the Amorrhean that dwelt in Asasonthamar.
- Genesis 14:13 And behold one that had escaped told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made league with Abram.
- Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full until this present time.
- Genesis 15:21 And the Amorrhites, and the Chanaanites, and the Gergesites, and the Jebusites.
- Genesis 48:22 I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite with my sword and bow.
- Exodus 3:8 And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.
- Exodus 3:17 And I have said the word to bring you forth out of the affliction of Egypt, into the land of the Chanaanite, the Hethite, and the Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite, to a land that floweth with milk and honey.
- Exodus 13:5 And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, and the Hethite, and the Amorrhite, and the Hevite, and the Jebusite, which he swore to thy fathers that he would give thee, a land that floweth with milk and honey, thou shalt celebrate this manner of sacred rites in this month.
- Exodus 23:23 And my angel shall go before thee, and shall bring thee in unto the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hevite, and the Jebusite, whom I will destroy.
- Exodus 33:2 And I will send an angel before thee, that I may cast out the Chanaanite, and the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.
- Exodus 34:11 Observe all things which this day I command thee: I myself will drive out before thy face the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.
- Numbers 13:30 Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.
- Numbers 21:11 And departing thence they pitched their tents in Jeabarim, in the wilderness, that faceth Moab toward the east.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers to Sehon king of the Amorrhites, saying:
- Numbers 21:25 So Israel took all his cities, and dwelt in the cities of the Amorrhite, to wit, in Hesebon, and in the villages thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee Moab: thou art undone, O people of Chamos. He hath given his sons to flight, and his daughters into captivity to Sehon the king of the Amorrhites.
- Numbers 21:30 Their yoke is perished from Hesebon unto Dibon, they came weary to Nophe, and unto Medaba.
- Numbers 21:31 So Israel dwelt in the land of the Amorrhite.
- Numbers 21:32 And Moses sent some to take a view of Jazer: and they took the villages of it, and conquered the inhabitants.
Literal Standard Version 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Literal Standard Version says “the Amorite” (77 verses). Here are those verses as the Literal Standard Version reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
- Genesis 14:7 and they turn back and come to En-Mishpat, which [is] Kadesh, and strike the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
- Genesis 14:13 And one who is escaping comes and declares to Abram the Hebrew, and he is dwelling among the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, and they [are] Abram’s allies.
- Genesis 15:16 and the fourth generation turns back here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete.”
- Genesis 15:21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.”
- Genesis 48:22 and I have given to you one portion above your brothers, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.”
- Exodus 3:8 and I go down to deliver it out of the hand of the Egyptians, and to cause it to go up out of the land to a land good and broad, to a land flowing with milk and honey—to the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 and I say [that] I bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing [with] milk and honey.
- Exodus 13:5 And it has been, when YHWH brings you to the land of the Canaanite, and of the Hittite, and of the Amorite, and of the Hivite, and of the Jebusite, which He has sworn to your fathers to give to you, a land flowing with milk and honey, that you have done this service in this month.
- Exodus 23:23 For My Messenger goes before you, and has brought you to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite, and I have cut them off.
- Exodus 33:2 And I have sent a Messenger before you, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 34:11 Observe for yourself that which I am commanding you today. Behold, I am casting out from before you the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite;
- Numbers 13:29 Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite are dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.”
- Numbers 21:13 From there they have journeyed and encamp beyond Arnon, which [is] in the wilderness which is coming out of the border of the Amorite, for Arnon [is] the border of Moab, between Moab and the Amorite;
- Numbers 21:21 And Israel sends messengers to Sihon king of the Amorite, saying,
- Numbers 21:25 And Israel takes all these cities, and Israel dwells in all the cities of the Amorite, in Heshbon and in all its villages;
- Numbers 21:29 Woe to you, O Moab, || You have perished, O people of Chemosh! He has given his sons [as] fugitives, || And his daughters into captivity, || To Sihon king of the Amorite!
- Numbers 21:30 And we shoot them; Heshbon has perished as far as Dibon, || And we make desolate as far as Nophah, || Which [is] as far as Medeba.”
- Numbers 21:31 And Israel dwells in the land of the Amorite,
- Numbers 21:32 and Moses sends to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,
Free Bible Version 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Free Bible Version says “the Amorites” (73 verses) and “Amorite” (10 verses). Here are those verses as the Free Bible Version reads them:
- Genesis 10:16 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
- Genesis 14:7 Then they swung back through and attacked En-mishpat (otherwise known as Kadesh) and conquered the whole country belonging to the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 But one of those captured escaped and went and told Abram the Hebrew what had happened. Abram was living by the oaks of Mamre the Amorite, whose brothers were Eshcol and Aner. All of them were Abram's allies.
- Genesis 15:16 Four generations later your descendants will come back here to live, because right now the sins of the Amorites have not reached their full extent.”
- Genesis 15:21 Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”
- Genesis 48:22 I'm also giving you something in addition to what I'm giving your brothers—the piece of land on the mountain slope of Shechem that I took from the Amorites with my sword and bow.”
- Exodus 3:8 That's why I have come down to rescue them from Egyptian oppression and to take them up from that country to a productive, wide-open land—a land flowing with milk and honey—where currently the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites are living.
- Exodus 3:17 I have decided to take you away from the misery you're having in Egypt and bring you to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, a land flowing with milk and honey.”
- Exodus 13:5 The Lord is going to take you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites, the land he promised your forefathers he would give you, a land flowing with milk and honey. So you are to observe this ceremony in this month.
- Exodus 23:23 For my angel will go ahead of you and take you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will wipe them out.
- Exodus 33:2 I will send an angel out in front of you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 34:11 But you must carefully follow what I tell you to do today. Pay attention! I'm going to drive out ahead of you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Numbers 13:29 The Amalekites live in the Negev. The Hittites, Jebusites, and the Amorites live in the hill country. The Canaanites live on the sea coast and also beside the Jordan.”
- Numbers 21:13 Then they moved on from there and camped on the far side of the Arnon River, in the desert near Amorite territory. The Arnon River is the border between the Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, with the following request:
- Numbers 21:25 The Israelites conquered all the Amorite towns and took them over, including Heshbon and its surrounding villages.
- Numbers 21:29 What a disaster you face, Moab! You are all going to die, people of Chemosh! You handed over your sons as exiles and your daughters as prisoners to Sihon, king of the Amorites.
- Numbers 21:30 But now we have defeated the Amorites! Heshbon's rule has been destroyed all the way to Dibon. We wiped them out all the way to Nophah and on to Medeba.”
- Numbers 21:31 The Israelites occupied the country of the Amorites.
- Numbers 21:32 Moses sent men to explore Jazer. The Israelites conquered its surrounding villages and expelled the Amorites living there.
Unlocked Literal Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Unlocked Literal Bible says “the Amorites” (74 verses) and “the Amorite” (7 verses). Here are those verses as the Unlocked Literal Bible reads them:
- Genesis 10:16 also of the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
- Genesis 14:7 Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon Tamar.
- Genesis 14:13 One who had escaped came and told Abram the Hebrew. He was living by the oaks that belonged to Mamre, the Amorite, who was the brother of Eshkol and Aner, who were all allies of Abram.
- Genesis 15:16 In the fourth generation they will come here again, for the iniquity of the Amorites has not yet reached its limit.”
- Genesis 15:21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”
- Genesis 48:22 To you, as one who is above your brothers, I give to you the mountain slope that I took from the Amorites with my sword and my bow.”
- Exodus 3:8 I have come down to free them from the Egyptians' power and to bring them up from that land to a good, large land, to a land flowing with milk and honey; to the region of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 3:17 I have promised to bring you up from the oppression in Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, a land flowing with milk and honey.”'
- Exodus 13:5 When Yahweh brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and the Jebusites, the land that he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey—then you must observe this act of worship in this month.
- Exodus 23:23 My angel will go before you and bring you to the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and the Jebusites. I will destroy them.
- Exodus 33:2 I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Exodus 34:11 Obey what I command you today. I am about to drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Numbers 13:29 The Amalekites live in the Negev. The Hittites, Jebusites, and Amorites have their homes in the hill country. The Canaanites live by the sea and along the Jordan River.”
- Numbers 21:13 From there they traveled on and camped on the other side of the Arnon River, which is in the wilderness that extends from the border of the Amorites. The Arnon River forms the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites saying,
- Numbers 21:25 Israel took all the Amorite cities and lived in all of them, including Heshbon and all of its villages.
- Numbers 21:29 Woe to you, Moab! You have perished, people of Chemosh. He has made his sons to be fugitives and his daughters to be prisoners of Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 But we have conquered Sihon. Heshbon is devastated all the way to Dibon. We have defeated them all the way to Nophah, which reaches to Medeba.”
- Numbers 21:31 So Israel began to live in the Amorites' land.
- Numbers 21:32 Then Moses sent men to look at Jazer. They took its villages and drove out the Amorites who were there.
Bible in Basic English 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Bible in Basic English says “the Amorites” (62 verses) and “the Amorite” (19 verses). Here are those verses as the Bible in Basic English reads them:
- Genesis 10:16 And the Jebusite and the Amorite and the Girgashite,
- Genesis 14:7 Then they came back to En-mishpat (which is Kadesh), making waste all the country of the Amalekites and of the Amorites living in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 And one who had got away from the fight came and gave word of it to Abram the Hebrew, who was living by the holy tree of Mamre, the Amorite, the brother of Eshcol and Aner, who were friends of Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they will come back here; for at present the sin of the Amorite is not full.
- Genesis 15:21 And the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.
- Genesis 48:22 And I have given you more than your brothers, even Shechem as your heritage, which I took from the Amorites with my sword and my bow.
- Exodus 3:8 And I have come down to take them out of the hands of the Egyptians, guiding them out of that land into a good land and wide, into a land flowing with milk and honey; into the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
- Exodus 3:17 And I have said, I will take you up out of the sorrows of Egypt into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite, into a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it will be that, when the Lord takes you into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, the land which he made an oath to your fathers that he would give you, a land flowing with milk and honey, you will do this act of worship in this month.
- Exodus 23:23 And my angel will go before you, guiding you into the land of the Amorite and the Hittite and the Perizzite and the Canaanite and the Hivite and the Jebusite, and they will be cut off by my hand.
- Exodus 33:2 And I will send an angel before you, driving out the Canaanite and the Amorite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite:
- Exodus 34:11 Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and the Canaanite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
- Numbers 13:29 And the Amalekites are in the South; and the Hittites and the Jebusites and the Amorites are living in the hill-country; and the Canaanites by the sea and by the side of Jordan.
- Numbers 21:13 From there they went on and put up their tents on the other side of the Arnon, which is on the waste land at the edge of the land of the Amorites; for the Arnon is the line of division between Moab and the Amorites:
- Numbers 21:21 And Israel sent men to Sihon, king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all their towns, living in Heshbon and all the towns and small places of the Amorites.
- Numbers 21:29 Sorrow is yours, O Moab! Destruction is your fate, O people of Chemosh: his sons have gone in flight, and his daughters are prisoners, in the hands of Sihon, king of the Amorites.
- Numbers 21:30 They are wounded with our arrows; destruction has come on Heshbon, even to Dibon; and we have made the land waste as far as Nophah, stretching out to Medeba.
- Numbers 21:31 So Israel put up their tents in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent men secretly to Jazer, and they took its towns, driving out the Amorites who were living there.
Translation for Translators 87 times
in 84 verses. Most often in Joshua (16), Deuteronomy (15), Numbers (13).
- Genesis 10:16 Canaan was also the ancestor of the Jebus, Amor, Girgash,
- Genesis 14:7 Then they turned back and went to Mishpat city, which is now called Kadesh. They conquered all the land belonging to the Amalek people-group and the Amor people-group who were living in Hazazon-Tamar town.
- Genesis 14:13 Abram was living near the big trees near Mamre, who belonged to the Amor people-group. Abram had made an agreement with Mamre and his two brothers, Eshcol and Aner, that they would help each other if there was a war.
- Genesis 15:16 After your descendants have been slaves for 400 years, they will return here, and take control of this land and defeat the Amor people-group. Those people will, because those people have not yet sinned enough to deserve to be punished now.”
- Genesis 15:21 the Amor, the Canaan, the Girgash, and the Tebus people-groups live.”
- Genesis 48:22 And it is to you, not to your brothers, that I will give the fertile hill in the Shechem area. I captured that land from the Amor people-group, fighting them with my sword and my bow and arrows.”
- Exodus 3:8 So I have come down from heaven to rescue them from the Egyptians. I have come to bring them up from that land to the highlands in Canaan. I will bring them to a land that is good/fertile and that has plenty of space. It will be very good for raising livestock and growing crops. It is the land where the descendants of Canaan, Heth, Amor, Periz, Hiv, and Jebus live.
- Exodus 3:17 I promise that I will rescue you from being oppressed in Egypt, and I will take you to the land where the descendants of Canaan, Heth, Amor, Periz, Hiv, and Jebus live. It is a land good for raising livestock and growing crops.”’
- Exodus 13:5 Later, when Yahweh brings you into the land where the descendants of Canaan, Heth, Amor, Hiv, and Jebus now live, the land that he solemnly promised to give to you, a land that will be very good for raising livestock and growing crops, you must celebrate this festival during this month every year.
- Exodus 23:23 My angel will go ahead of you, and will take you to where the Amor and Heth and Periz and Canaan and Hiv and Jebus people-groups live, and I will completely get rid of them.
- Exodus 33:2 I will send my angel ahead of you all, and I will expel from that land the Canaan, Amor, Heth, Periz, Hiv, and Jebus people-groups.
- Exodus 34:11 Each Israeli person must obey what I am commanding you this day. Do not forget that if you obey me, I will expel the Amor, Canaan, Heth, Periz, Hiv, and Jebus people-groups from the land. But be careful that you do not make any peace agreements with any of the people who live in the land into which you are going, because if you do that, you will begin to do the evil things that they do. It will be like falling into a trap.
- Numbers 13:29 The descendants of Amalek live in the southern part of the land, and the descendants of Heth, Jebus, and Amor live in the hilly area to the north. The descendants of Canaan live along the coast of the Mediterranean sea and along the Jordan River.”
- Numbers 21:13 Then they traveled to the north side of the Arnon River. That area is in the desert next to the land where the Amor people-group lived. The Arnon River is the boundary between Moab and where the Amor people-group lived.
- Numbers 21:21 Then the Israelis sent messengers to Sihon, the king of the Amor people-group. This was the message that they/we gave him:
- Numbers 21:25 So the Israelis occupied all the cities and towns where the Amor people-group lived, and some of the Israelis began to live in them. They occupied Heshbon city and the nearby villages.
- Numbers 21:29 You people of Moab, terrible things have happened to you! You people who worship your god Chemosh have been annihilated! The men who worshiped Chemosh have run away and are now refugees, and the women who worshiped him have been captured by the army of Sihon, the king of the Amor people-group.
- Numbers 21:30 But we have defeated Sihon and those descendants of Amor, all the way from Heshbon in the north to Dibon city in the south. We have completely obliterated/destroyed them as far as Nophah and Medeba towns.”
- Numbers 21:31 So the Israeli people began to live in the land where the Amor people-group lived.
- Numbers 21:32 After Moses/I sent some men to explore the area near Jazer city, Israeli people began to live in all the towns in that region and expelled the Amor people-group who lived there.
Revised Version 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Revised Version says “the Amorites” (54 verses) and “the Amorite” (27 verses). Here are those verses as the Revised Version reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite;
- Genesis 14:7 And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew: now he dwelt by the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorite is not yet full.
- Genesis 15:21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.
- Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
- Exodus 3:8 and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off.
- Exodus 33:2 and I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
- Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the mountains: and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of Jordan.
- Numbers 21:13 From thence they journeyed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! Thou art undone, O people of Chemosh: He hath given his sons as fugitives, And his daughters into captivity, Unto Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, And we have laid waste even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jazer, and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.
Young's Literal Translation 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Young's Literal Translation says “the Amorite” (77 verses). Here are those verses as the Young's Literal Translation reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
- Genesis 14:7 and they turn back and come in unto En-Mishpat, which [is] Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
- Genesis 14:13 And one who is escaping cometh and declareth to Abram the Hebrew, and he is dwelling among the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, and they [are] Abram's allies.
- Genesis 15:16 and the fourth generation doth turn back hither, for the iniquity of the Amorite is not yet complete.'
- Genesis 15:21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'
- Genesis 48:22 and I — I have given to thee one portion above thy brethren, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.'
- Exodus 3:8 and I go down to deliver it out of the hand of the Egyptians, and to cause it to go up out of the land, unto a land good and broad, unto a land flowing with milk and honey — unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 and I say, I bring you up out of the affliction of Egypt, unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing [with] milk and honey.
- Exodus 13:5 'And it hath been, when Jehovah bringeth thee in unto the land of the Canaanite, and of the Hittite, and of the Amorite, and of the Hivite, and of the Jebusite, which He hath sworn to thy fathers to give to thee, a land flowing with milk and honey, that thou hast done this service in this month.
- Exodus 23:23 'For My messenger goeth before thee, and hath brought thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite, and I have cut them off.
- Exodus 33:2 (and I have sent before thee a messenger, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)
- Exodus 34:11 'Observe for thyself that which I am commanding thee to-day: lo, I am casting out from before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite;
- Numbers 13:29 Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite is dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.'
- Numbers 21:13 From thence they have journeyed, and encamp beyond Arnon, which [is] in the wilderness which is coming out of the border of the Amorite, for Arnon [is] the border of Moab, between Moab and the Amorite;
- Numbers 21:21 And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,
- Numbers 21:25 And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages;
- Numbers 21:29 Woe to thee, O Moab, Thou hast perished, O people of Chemosh, He hath given his sons who escape — Also his daughters — Into captivity, to a king of the Amorite — Sihon!
- Numbers 21:30 And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which [is] unto Medeba.'
- Numbers 21:31 And Israel dwelleth in the land of the Amorite,
- Numbers 21:32 and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,
Darby Translation 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Darby Translation says “the Amorites” (64 verses) and “the Amorite” (17 verses). Here are those verses as the Darby Translation reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
- Genesis 14:7 And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites that dwelt at Hazazon-Tamar.
- Genesis 14:13 And one who had escaped came and told Abram the Hebrew. And he dwelt by the oaks of Mamre the Amorite, the brother of Eshcol, and the brother of Aner. And these were Abram's allies.
- Genesis 15:16 And [in the] fourth generation they shall come hither again; for the iniquity of the Amorites is not yet full.
- Genesis 15:21 and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
- Genesis 48:22 And I have given to thee one tract [of land] above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
- Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good and spacious land, unto a land flowing with milk and honey, unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
- Exodus 3:17 and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt, unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, which he swore to thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites and the Hittites and the Perizzites and the Canaanites, the Hivites and the Jebusites; and I will cut them off.
- Exodus 33:2 (and I will send an angel before thee, and dispossess the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)
- Exodus 34:11 Observe what I command thee this day: behold, I will drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 Amalek dwells in the land of the south; and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill-country; and the Canaanites dwell by the sea, and by the side of the Jordan.
- Numbers 21:13 From thence they removed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites. For the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, at Heshbon, and in all its dependent villages.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, people of Chemosh: He gave his sons that had escaped, and his daughters into captivity to Sihon the king of the Amorites.
- Numbers 21:30 And we have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon; and we have laid [them] waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
- Numbers 21:31 And Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.
Webster Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Webster Bible says “the Amorites” (67 verses) and “the Amorite” (13 verses). Here are those verses as the Webster Bible reads them:
- Genesis 10:16 And the Jebusite, and the Emorite, and the Girgasite,
- Genesis 14:7 And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.
- Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
- Genesis 15:21 And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
- Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
- Exodus 3:8 And I am come down to deliver them from the hand of the Egyptians, and to bring them out of that land, to a good land, and a large, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
- Exodus 3:17 And I have said, I will bring you out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, to a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he swore to thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey; that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For my Angel shall go before thee, and bring thee in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Jebusites; and I will cut them off.
- Exodus 33:2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
- Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: Behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
- Numbers 21:13 From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh: he hath given his sons that escaped, and his daughters, into captivity to Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them; Heshbon has perished even to Dibon, and we have laid them waste even to Nophah, which reacheth to Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to explore Jaazer, and they took its villages, and drove out the Amorites that were there.
Geneva Bible 0 times
Printed in the spelling of 1599 and searched in today’s, so “feare” counts as “fear”.
Where the Translation for Translators has “amor”, the Geneva Bible says “the Amorites” (70 verses) and “the Amorite” (8 verses). Here are those verses as the Geneva Bible reads them:
- Genesis 10:16 And Iebusi, and Emori, and Girgashi,
- Genesis 14:7 And they returned and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the countrey of the Amalekites, and also the Amorites that dwelled in Hazezon-tamar.
- Genesis 14:13 Then came one that had escaped, and told Abram the Ebrew, which dwelt in the plaine of Mamre ye Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, which were confederat with Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they shall come hither againe: for the wickednes of the Amorites is not yet full.
- Genesis 15:21 The Amorites also, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Iebusites.
- Genesis 48:22 Moreouer, I haue giuen vnto thee one portion aboue thy brethren, which I gate out of the hand of the Amorite by my sworde and by my bowe.
- Exodus 3:8 Therefore I am come downe to deliuer them out of the hande of the Egyptians, and to bring them out of that lande into a good lande and a large, into a lande that floweth with milke and honie, euen into the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites.
- Exodus 3:17 Therefore I did say, I wil bring you out of the affliction of Egypt vnto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites, vnto a lande that floweth with milke and honie.
- Exodus 13:5 Now when the Lord hath brought thee into the land of the Canaanites, and Hittites, and Amorites, and Hiuites, and Iebusites (which he sware vnto thy fathers, that he woulde giue thee, a land flowing with milke and honie) then thou shalt keepe this seruice in this moneth.
- Exodus 23:23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee vnto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hiuites, and the Iebusites, and I will destroy them.
- Exodus 33:2 And I will send an Angel before thee and will cast out the Canaanites, the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, the Hiuites, and the Iebusites:
- Exodus 34:11 Keepe diligently that which I commande thee this day: Beholde, I will cast out before thee the Amorites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites.
- Numbers 13:29 Neuerthelesse the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled and exceeding great: and moreouer, we sawe the sonnes of Anak there.
- Numbers 21:13 Thence they departed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wildernesse, and commeth out of the coasts of the Amorites: (for Arnon is the border of Moab, betweene the Moabites and the Amorites)
- Numbers 21:21 Then Israel sent messengers vnto Sihon, King of the Amorites, saying,
- Numbers 21:25 And Israel tooke al these cities, and dwelt in all the cities of the Amorites in Heshbon and in all the villages thereof.
- Numbers 21:29 Wo be to thee, Moab: O people of Chemosh, thou art vndone: he hath suffered his sonnes to be pursued, and his daughters to be in captiuitie to Sihon the king of the Amorites.
- Numbers 21:30 Their empire also is lost from Heshbon vnto Dibon, and wee haue destroyed them vnto Nophah, which reacheth vnto Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the lande of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to searche out Iaazer, and they tooke the townes belonging thereto, and rooted out the Amorites that were there.
Tyndale New Testament 0 times
Printed in the spelling of 1526 and searched in today’s, so “feare” counts as “fear”.
It has only the New Testament.
Text-Critical English New Testament 0 times
It has only the New Testament.
Family 35 New Testament 0 times
It has only the New Testament.
JPS Tanakh 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the JPS Tanakh says “the Amorites” (56 verses) and “the Amorite” (25 verses). Here are those verses as the JPS Tanakh reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite;
- Genesis 14:7 And they turned back, and came to En-mishpat — the same is Kadesh — and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew — now he dwelt by the terebinths of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they shall come back hither; for the iniquity of the Amorite is not yet full.'
- Genesis 15:21 and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'
- Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.'
- Exodus 3:8 and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Exodus 3:17 And I have said: I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which He swore unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
- Exodus 23:23 For Mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.
- Exodus 33:2 and I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite —
- Exodus 34:11 Observe thou that which I am commanding thee this day; behold, I am driving out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
- Numbers 13:29 Amalek dwelleth in the land of the South; and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the mountains; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.'
- Numbers 21:13 From thence they journeyed, and pitched on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites. — For Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites;
- Numbers 21:21 And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying:
- Numbers 21:25 And Israel took all these cities; and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab! thou art undone, O people of Chemosh; he hath given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, unto Sihon king of the Amorites.
- Numbers 21:30 We have shot at them — Heshbon is perished — even unto Dibon, and we have laid waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
- Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jazer, and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.
Brenton Septuagint 0 times
It has only the Old Testament.
Where the Translation for Translators has “amor”, the Brenton Septuagint says “the Amorites” (35 verses) and “the Amorite” (30 verses). Here are those verses as the Brenton Septuagint reads them:
- Genesis 10:16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
- Genesis 14:13 And one of them that had been rescued came and told Abram the Hebrew; and he dwelt by the oak of Mamre the Amorite the brother of Eschol, and the brother of Aunan, who were confederates with Abram.
- Genesis 15:16 And in the fourth generation they shall return hither, for the sins of the Amorites are not yet filled up, even until now.
- Genesis 15:21 and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.
- Genesis 48:22 And I give to thee Sicima, a select portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorites with my sword and bow.
- Exodus 3:8 And I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them out of that land, and to bring them into a good and wide land, into a land flowing with milk and honey, into the place of the Chananites, and the Chettites, and Amorites, and Pherezites, and Gergesites, and Evites, and Jebusites.
- Exodus 3:17 And he said, I will bring you up out of the affliction of the Egyptians to the land of the Chananites and the Chettites, and Amorites and Pherezites, and Gergesites, and Evites, and Jebusites, to a land flowing with milk and honey.
- Exodus 13:5 And it shall come to pass when the Lord thy God shall have brought thee into the land of the Chananites, and the Chettites, and Amorites, and Evites, and Jebusites, and Gergesites, and Pherezites, which he sware to thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt perform this service in this month.
- Exodus 33:2 And I will send at the same time my angel before thy face, and he shall cast out the Amorite and the Chettite, and the Pherezite and Gergesite, and Evite, and Jebusite, and Chananite.
- Exodus 34:11 Do thou take heed to all things whatsoever I command thee: behold, I cast out before your face the Amorite and the Chananite and the Pherezite, and the Chettite, and Evite, and Gergesite and Jebusite:
- Numbers 13:29 And Amalec dwells in the land toward the south: and the Chettite and the Evite, and the Jebusite, and the Amorite dwells in the hill country: and the Chananite dwells by the sea, and by the river Jordan.
- Numbers 21:13 And they departed thence and encamped on the other side of Arnon in the wilderness, the country which extends from the coasts of the Amorites; for Arnon is the borders of Moab, between Moab and the Amorites.
- Numbers 21:20 And Moses sent ambassadors to Seon king of the Amorites, with peaceable words, saying,
- Numbers 21:25 And Israel took all their cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Esebon, and in all cities belonging to it.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moab; thou art lost, thou people of Chamos: their sons are sold for preservation, and their daughters are captives to Seon king of the Amorites.
- Numbers 21:31 And Israel dwelt in all the cities of the Amorites.
- Numbers 21:32 And Moses sent to spy out Jazer; and they took it, and its villages, and cast out the Amorite that dwelt there.
- Numbers 21:34 And the Lord said to Moses, Fear him not; for I have delivered him and all his people, and all his land, into thy hands; and thou shalt do to him as thou didst to Seon king of the Amorites, who dwelt in Esebon.
- Numbers 32:33 And Moses gave to them, even to the sons of Gad and the sons of Ruben, and to the half tribe of Manasse of the sons of Joseph, the kingdom of Seon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Basan, the land and its cities with its coasts, the cities of the land round about.
- Numbers 32:39 And a son of Machir the son of Manasse went to Galaad, and took it, and destroyed the Amorite who dwelt in it.
Orthodox Jewish Bible 0 times
Where the Translation for Translators has “amor”, the Orthodox Jewish Bible says “HaEmori” (43 verses) and “the Emori” (38 verses). Here are those verses as the Orthodox Jewish Bible reads them:
- Genesis 10:16 And the Yevusi, and the Emori, and the Girgashi,
- Genesis 14:7 And they turned, and came to Ein Mishpat, which is Kadesh, and conquered all the country of the Amaleki, and also the Emori, that dwelt in Chatzetzon-Tamar.
- Genesis 14:13 And there came one that had escaped, and told Avram HaIvri; for he dwelt in Elonei Mamre the Emori, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were Ba'alei Brit Avram.
- Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come back here again; for the avon (iniquity) of the Emori (Amorite) is not yet full.
- Genesis 15:21 And the Emori, and the Kena'ani, and the Girgashi, and the Yevusi.
- Genesis 48:22 Moreover, I have given to thee one portion above thy achim, which I took out of the yad HaEmori with my cherev and with my keshet.
- Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the yad Mitzrayim, and to bring them up out of that land unto an eretz tovah, a spacious eretz zavat cholov udevash; unto the place of the Kena'ani, and the Chitti, and the Emori, and the Perizzi, and the Chivi, and the Yevusi.
- Exodus 3:17 And I have said, I will bring you up out of the Oni Mitzrayim unto the eretz Kena'ani, and the Chitti, and the Emori, and the Perizzi, and the Chivi, and the Yevusi unto eretz zavat cholov udevash.
- Exodus 13:5 And it shall be when Hashem shall bring thee into the land of the Kena'ani, and the Chitti, and the Emori, and the Chivi, and the Yevusi, which He swore unto thy Avot to give thee, an eretz flowing with cholov and devash, that thou shalt observe this avodah (service) in this month.
- Exodus 23:23 For My Malach shall go before thee, and bring thee in unto the Emori, and the Chitti, and the Perizzi, and the Kena'ani, the Chivi, and the Yevusi; I will cut them off.
- Exodus 33:2 And I will send a Malach before thee; and I will drive out the Kena'ani, the Emori, the Chitti, the Perizzi, the Chivi, and the Yevusi;
- Exodus 34:11 Be thou shomer over that which I command thee this day; hinei, I drive out before thee the Emori, and the Kena'ani, and the Chitti, and the Perizzi, and the Chivi, and the Yevusi.
- Numbers 13:29 The Amalek dwell in the eretz of the Negev; and the Chitti, and the Yevusi, and the Emori, dwell in the hills; and the Kena'ani dwell by the yam, and by the bank of the Yarden.
- Numbers 21:13 From thence they removed, and encamped on the other side of Arnon, which is in the midbar encroaching the Emori; for Arnon is the border of Moav, between Moav and the Emori.
- Numbers 21:21 And Yisroel sent messengers unto Sichon Melech HaEmori, saying,
- Numbers 21:25 And Yisroel took all these cities; Yisroel dwelt in all the cities of the Emori, in Cheshbon, and in all the villages thereof.
- Numbers 21:29 Woe to thee, Moav! Thou art undone, O people of Kemosh; he hath given his banim as fugitives, and his banot, captives unto Sichon Melech Emori.
- Numbers 21:30 Down we have cast them; Cheshbon is perished even unto Divon, and we have laid them waste even unto Nophach, which reacheth unto Medeva.
- Numbers 21:31 Thus Yisroel dwelt in Eretz HaEmori.
- Numbers 21:32 And Moshe sent to spy out Yazer, and they took the villages thereof, and drove out HaEmori that were there.
Sayings people think are in the Bible
Each one checked against 21 English Bibles, with the verse it is closest to and where the words really come from.
Not in the Bible 31
God helps those who help themselves
Not in the Bible. The wording comes from the English writer Algernon Sidney in 1698 and was made famous by Benjamin Franklin’s Poor Richard’s Almanack in 1736.
The rapture
Not in the Bible as a word. Christians who teach the rapture base it on 1 Thessalonians 4:17, where believers are “caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air”, and the English word comes from the Latin translation of that verse.
1 Thessalonians 4:17
Purgatory
Not in the Bible as a word. The Catholic Church bases the teaching on 1 Corinthians 3:15, which speaks of being saved “so as by fire”, and on 2 Maccabees 12:46, a book in Catholic and Orthodox Bibles but not Protestant ones; most Protestant churches do not accept it.
1 Corinthians 3:15, 2 Maccabees 12:46
This too shall pass
Not in the Bible. It is a Persian saying, made popular in English by Edward FitzGerald’s 1852 poem in which King Solomon gives it as a motto; the nearest verse is 2 Corinthians 4:17, which calls our troubles “light affliction, which is but for a moment”.
2 Corinthians 4:17
The Trinity
Not in the Bible as a word. Churches that teach the Trinity point to verses naming Father, Son and Holy Spirit together, such as Matthew 28:19 and 2 Corinthians 13:14; the King James Version’s 1 John 5:7 also names all three, but modern translations, including the Berean Standard Bible, leave that line out because the oldest manuscripts lack it.
Matthew 28:19, 2 Corinthians 13:14, 1 John 5:7
“Fear not” appears 365 times in the Bible
No. “Fear not” is in the King James Bible 62 times, and “be not afraid” 28 more: 90 in all. The Berean Standard Bible says “do not be afraid” 97 times and “do not fear” 19: 116. Neither comes near 365, one for every day of the year.
Cleanliness is next to godliness
Not in the Bible. It was made famous by the preacher John Wesley, who said “Cleanliness is, indeed, next to godliness” in a sermon of about 1791; the idea goes back to Francis Bacon in 1605.
God works in mysterious ways
Not in the Bible. It comes from William Cowper’s 1773 hymn “God moves in a mysterious way”; the nearest verse is Romans 11:33, which says God’s ways are “past finding out”.
Romans 11:33, Isaiah 55:8
Love the sinner, hate the sin
Not in the Bible. The idea comes from Augustine’s Letter 211 of A.D. 423, which asks for “love for the persons and hatred of the sin”; the nearest verse is Jude 1:23, which tells believers to save others while “hating even the garment spotted by the flesh”.
Jude 1:23
To thine own self be true
Not in the Bible. It is a line spoken by Polonius in Shakespeare’s Hamlet, Act 1, Scene 3.
Neither a borrower nor a lender be
Not in the Bible. It comes from Shakespeare’s Hamlet, Act 1, Scene 3; the nearest verse is Proverbs 22:7, “the borrower is servant to the lender”.
Proverbs 22:7
Charity begins at home
Not in the Bible. It was already a common English saying when Sir Thomas Browne quoted it in 1643; the nearest verse is 1 Timothy 5:8, which says believers must provide “for those of his own house”.
1 Timothy 5:8
Everything happens for a reason
Not in the Bible. The nearest verse is Romans 8:28, “all things work together for good to them that love God”.
Romans 8:28
Idle hands are the devil's workshop
Not in the Bible. The idea goes back to St Jerome and Chaucer; the nearest verses are 1 Timothy 5:13, which warns that idle people become “tattlers also and busybodies”, and Proverbs 10:4, which says in the Berean Standard Bible that “Idle hands make one poor”.
1 Timothy 5:13, Proverbs 10:4
The road to hell is paved with good intentions
Not in the Bible. It is an old proverb, already quoted as a saying by John Wesley in 1741 and by Samuel Johnson in 1775.
Hell hath no fury like a woman scorned
Not in the Bible. It is a reworded line from William Congreve’s 1697 play The Mourning Bride.
There but for the grace of God go I
Not in the Bible. It is traditionally credited to the 16th-century English martyr John Bradford; the nearest verse is 1 Corinthians 15:10, “by the grace of God I am what I am”.
1 Corinthians 15:10
Moderation in all things
Not in the Bible. It echoes the ancient Greek motto “Nothing in excess”; the King James Version’s Philippians 4:5 says “Let your moderation be known unto all men”, which the Berean Standard Bible translates “Let your gentleness be apparent to all”.
Philippians 4:5
The seven deadly sins
Not in the Bible. The list comes from early church teachers, and Pope Gregory I gave it the familiar form; Proverbs 6:16-19 lists seven different things that the Lord hates.
Proverbs 6:16
The three wise men
Not in the Bible. Matthew 2 speaks of “wise men from the east” but never says how many; the number three comes from their three gifts, and the Bible does not call them kings or give their names.
Matthew 2:1, Matthew 2:11
The forbidden fruit was an apple
Not in the Bible. Genesis 3 calls it only “the fruit” of the tree of the knowledge of good and evil, and even the phrase “forbidden fruit” is not in the Bible; the apple comes from later European art.
Genesis 3:6, Genesis 2:17
Mary Magdalene was a prostitute
Not in the Bible. Luke 8:2 says only that seven demons had gone out of her; the idea that she was a prostitute began with a sermon by Pope Gregory I in 591.
Luke 8:2
God changed Saul's name to Paul
Not in the Bible. Acts 13:9 simply says “Saul, (who also is called Paul,)” because he had both names, and no verse says his name was changed.
Acts 13:9
Christmas
Not in the Bible as a word. Luke 2 and Matthew 1 to 2 tell of Jesus’s birth but give no date; the name means “Christ’s Mass” and is recorded from 1038.
Luke 2:11, Luke 2:7
Dinosaurs
Not in the Bible. The word was coined in 1842; some readers, including young-earth creationists, see a dinosaur in the “behemoth” of Job 40:15, which has long been identified with the hippopotamus.
Job 40:15
The word “Bible”
Not in the Bible as a word. The name comes from the Greek ta biblia, “the books”; the Bible’s own writers speak of “scripture”, as in 2 Timothy 3:16.
2 Timothy 3:16
Guardian angels
Not in the Bible as a phrase. Christians who believe in guardian angels point to Matthew 18:10, where Jesus says children’s “angels do always behold the face of my Father”, and to Psalm 91:11.
Matthew 18:10, Psalm 91:11
Original sin
Not in the Bible’s own words. One translation prints it: the Orthodox Jewish Bible adds “original sin” in brackets three times, to explain the Hebrew in Romans 5:13, Romans 7:20 and 1 Corinthians 1:29. Churches that teach it point to Romans 5:12, “by one man sin entered into the world”, and Psalm 51:5, “in sin did my mother conceive me”.
Romans 5:12, Psalm 51:5
When God closes a door, he opens a window
Not in the Bible. It was made famous by the 1965 film The Sound of Music; the nearest verse is Revelation 3:8, “I have set before thee an open door, and no man can shut it”.
Revelation 3:8
The devil can cite Scripture for his purpose
Not in the Bible. It is a line from Shakespeare’s The Merchant of Venice, though the Bible does show the devil quoting scripture when he tempts Jesus in Matthew 4:6.
Matthew 4:6
Ashes to ashes, dust to dust
Not in the Bible in these words, which come from the Book of Common Prayer. The idea is from Genesis 3:19, “dust thou art, and unto dust shalt thou return”.
Genesis 3:19
Close to a verse 23
Money is the root of all evil
Close: 1 Timothy 6:10 says “the love of money is the root of all evil”, so the verse blames the love of money, not money itself. The Berean Standard Bible reads “the root of all kinds of evil”.
1 Timothy 6:10
Spare the rod, spoil the child
Close: Proverbs 13:24 says “He who spares the rod hates his son” (Berean Standard Bible), but the words “spoil the child” come from Samuel Butler’s 17th-century poem Hudibras.
Proverbs 13:24
God won't give you more than you can handle
Close: 1 Corinthians 10:13 promises that God “will not suffer you to be tempted above that ye are able”, so the verse is about temptation, not every hardship. No verse says God will never give you more than you can handle.
1 Corinthians 10:13
Pride comes before a fall
Close: Proverbs 16:18 says “Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall”. The popular saying runs the two halves together.
Proverbs 16:18
The lion shall lie down with the lamb
Close: Isaiah 11:6 says “The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid”, and in Isaiah 65:25 the lion eats straw. No verse has the lion lie down with the lamb.
Isaiah 11:6, Isaiah 65:25
Noah took two of every animal
Close: Genesis 6:19 says “two of every sort”, but in Genesis 7:2 God tells Noah to take clean animals “by sevens” (“seven pairs” in the Berean Standard Bible) and the others by two.
Genesis 6:19, Genesis 7:2
St. Peter at the pearly gates
Close: Revelation 21:21 says the twelve gates of the New Jerusalem “were twelve pearls”, but no verse puts Peter at a gate; that picture grew from Jesus giving Peter “the keys of the kingdom of heaven” in Matthew 16:19.
Revelation 21:21, Matthew 16:19
Jonah and the whale
Close: the book of Jonah says “a great fish” (Jonah 1:17), though the King James Version calls it a whale when Jesus recalls the story in Matthew 12:40; the Berean Standard Bible says “great fish” in both places.
Jonah 1:17, Matthew 12:40
The writing on the wall
Close: the story is in Daniel 5, where a hand writes “upon the plaister of the wall” of the king’s palace. One modern translation, the Translation for Translators, uses the saying’s own words in Daniel 5:17.
Daniel 5:5, Daniel 5:25
Go the extra mile
Close: Matthew 5:41 says “whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain”, which is the likely source, but the words “extra mile” are not in the Bible.
Matthew 5:41
A fly in the ointment
Close: Ecclesiastes 10:1 says “Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour”, but the phrase itself is not in the Bible.
Ecclesiastes 10:1
A leopard can't change its spots
Close: Jeremiah 13:23 asks, “Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?” The saying keeps only the leopard.
Jeremiah 13:23
A wolf in sheep's clothing
Close: Matthew 7:15 warns of false prophets “which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves”. The saying is a short form of Jesus’ words.
Matthew 7:15
Turn the other cheek
Close: Jesus says in Matthew 5:39, “whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also”. The meaning is the same; only the wording is shortened. One modern translation, the Free Bible Version, uses the saying’s own words in Matthew 5:39 and Luke 6:29.
Matthew 5:39, Luke 6:29
Let he who is without sin cast the first stone
Close: in John 8:7 Jesus says, “He that is without sin among you, let him first cast a stone at her”. The Berean Standard Bible is nearer the saying: “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her”.
John 8:7
Judge not, lest ye be judged
Close: Matthew 7:1 in the King James Version says “Judge not, that ye be not judged”. The meaning is the same; only the wording differs.
Matthew 7:1
No rest for the wicked
Close: Isaiah 57:20-21 says the wicked are “like the troubled sea, when it cannot rest” and that “There is no peace, saith my God, to the wicked”. The saying is now mostly a joke about being busy.
Isaiah 57:20, Isaiah 57:21, Isaiah 48:22
Rise and shine
Close: Isaiah 60:1 says “Arise, shine; for thy light is come”, the likely source of the wake-up call, though the link is not proven.
Isaiah 60:1
Faith can move mountains
Close: in Matthew 17:20 Jesus says faith “as a grain of mustard seed” could tell a mountain to move, and 1 Corinthians 13:2 speaks of “all faith, so that I could remove mountains”.
Matthew 17:20, 1 Corinthians 13:2
You reap what you sow
Close: Galatians 6:7 says “whatsoever a man soweth, that shall he also reap”. The meaning is the same in fewer words.
Galatians 6:7
Live by the sword, die by the sword
Close: Jesus says in Matthew 26:52 that “all who draw the sword will die by the sword” (Berean Standard Bible). The words “live by the sword” appear separately, in Isaac’s blessing of Esau in Genesis 27:40.
Matthew 26:52, Genesis 27:40
The Lord giveth and the Lord taketh away
Close: Job 1:21 says “the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD”. The saying changes the tense but keeps the meaning.
Job 1:21
A thorn in my side
Close: Judges 2:3 warns that Israel’s enemies “shall be as thorns in your sides”, and Paul writes of “a thorn in the flesh” in 2 Corinthians 12:7.
Judges 2:3, 2 Corinthians 12:7
In the Bible 46
The word “Christian”
Yes, three times: Acts 11:26 says “the disciples were called Christians first in Antioch”, and the word appears again in Acts 26:28 and 1 Peter 4:16.
Acts 11:26, Acts 26:28, 1 Peter 4:16
God is love
Yes, word for word in 1 John 4:8 and 4:16: “God is love”.
1 John 4:8, 1 John 4:16
Lucifer
Yes, once, in the King James Version’s Isaiah 14:12, “O Lucifer, son of the morning”, part of a song against the king of Babylon that early Christian writers applied to Satan. The Berean Standard Bible and other modern translations say “morning star”.
Isaiah 14:12
Unicorns
Yes, in the King James Version, which mentions unicorns in nine verses, such as Numbers 23:22. The Hebrew word most likely means a wild ox, which is how the Berean Standard Bible translates it.
Numbers 23:22, Job 39:9, Psalm 22:21
Easter
Yes, once, in the King James Version’s Acts 12:4, where the word means Passover; the Berean Standard Bible translates it “the Passover”.
Acts 12:4
Jehovah
Yes, in the King James Version, which has “Jehovah” in four verses, such as Exodus 6:3 and Psalm 83:18, and in three place names such as Jehovah-jireh. The Berean Standard Bible writes “the LORD” instead.
Exodus 6:3, Psalm 83:18, Isaiah 12:2, Isaiah 26:4
Satan fell like lightning from heaven
Yes, nearly word for word in Luke 10:18, where Jesus says, “I saw Satan fall like lightning from heaven” (Berean Standard Bible).
Luke 10:18
Michael the archangel
Yes, word for word in the King James Version’s Jude 1:9, the only verse that calls Michael “the archangel”; he is also named in Daniel 10 and 12 and in Revelation 12:7.
Jude 1:9
A drop in the bucket
Yes, nearly word for word in Isaiah 40:15, which says the nations are “like a drop in a bucket” (Berean Standard Bible); the King James Version has “as a drop of a bucket”.
Isaiah 40:15
By the skin of your teeth
Yes, nearly word for word in Job 19:20, where Job says, “I have escaped by the skin of my teeth” (Berean Standard Bible).
Job 19:20
A law unto themselves
Yes, word for word in the King James Version’s Romans 2:14, but there it praises Gentiles who “do by nature the things contained in the law”, the opposite of today’s meaning of someone who ignores the rules.
Romans 2:14
The powers that be
Yes, word for word in the King James Version’s Romans 13:1: “the powers that be are ordained of God”.
Romans 13:1
The salt of the earth
Yes, word for word in Matthew 5:13, where Jesus tells his followers, “Ye are the salt of the earth”.
Matthew 5:13
There is nothing new under the sun
Yes, word for word in Ecclesiastes 1:9 in the Berean Standard Bible, “there is nothing new under the sun”; the King James Version has “there is no new thing under the sun”.
Ecclesiastes 1:9
Eat, drink and be merry
Yes, word for word in Luke 12:19, in Jesus’ story of the rich fool. The common ending “for tomorrow we die” comes from a different line, “let us eat and drink; for to morrow we die” (1 Corinthians 15:32, quoting Isaiah 22:13).
Luke 12:19, Ecclesiastes 8:15, 1 Corinthians 15:32
Fight the good fight
Yes, word for word in 1 Timothy 6:12: “Fight the good fight of faith”.
1 Timothy 6:12
The blind leading the blind
Yes, nearly word for word in Matthew 15:14: “if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch”.
Matthew 15:14, Luke 6:39
A house divided against itself cannot stand
Yes, nearly word for word in Mark 3:25: “if a house be divided against itself, that house cannot stand”. Abraham Lincoln quoted it in 1858.
Mark 3:25, Matthew 12:25
To everything there is a season
Yes, word for word in Ecclesiastes 3:1 in the King James Version: “To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven”.
Ecclesiastes 3:1
The apple of my eye
Yes, nearly word for word: Deuteronomy 32:10 says God kept Israel “as the apple of his eye”, and Psalm 17:8 prays, “Keep me as the apple of the eye”.
Deuteronomy 32:10, Psalm 17:8, Zechariah 2:8
An eye for an eye
Yes, word for word in the King James Version’s Matthew 5:38, where Jesus quotes the law of Exodus 21:24 and then tells his followers to turn the other cheek.
Matthew 5:38, Exodus 21:24
The meek shall inherit the earth
Yes, word for word in Psalm 37:11 in the King James Version, and in Matthew 5:5 Jesus says, “Blessed are the meek: for they shall inherit the earth”.
Psalm 37:11, Matthew 5:5
Physician, heal thyself
Yes, word for word in the King James Version’s Luke 4:23, where Jesus quotes it as a proverb people will say to him.
Luke 4:23
The truth will set you free
Yes, word for word in John 8:32 in the Berean Standard Bible, “the truth will set you free”; the King James Version has “the truth shall make you free”.
John 8:32
Am I my brother's keeper?
Yes, word for word in Genesis 4:9, Cain’s reply when God asks him where his brother Abel is.
Genesis 4:9
Out of the mouths of babes
Yes, nearly word for word in Psalm 8:2, “Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength”, which Jesus quotes in Matthew 21:16.
Psalm 8:2, Matthew 21:16
Don't cast your pearls before swine
Yes, nearly word for word in Matthew 7:6: “neither cast ye your pearls before swine”.
Matthew 7:6
My cup runneth over
Yes, word for word in Psalm 23:5 in the King James Version; the Berean Standard Bible says “my cup overflows”.
Psalm 23:5
The patience of Job
Yes, word for word in the King James Version’s James 5:11, “Ye have heard of the patience of Job”; the Berean Standard Bible says “Job’s perseverance”.
James 5:11
Holier than thou
Yes, word for word in the King James Version’s Isaiah 65:5, where God condemns people who say, “come not near to me; for I am holier than thou”.
Isaiah 65:5
In the twinkling of an eye
Yes, word for word in 1 Corinthians 15:52, where Paul says the dead will be raised and believers changed “in a moment, in the twinkling of an eye”.
1 Corinthians 15:52
Fire and brimstone
Yes, word for word in the King James Version, for example in Psalm 11:6 and Revelation 21:8; brimstone is an old word for sulphur.
Psalm 11:6, Luke 17:29, Revelation 21:8
A den of thieves
Yes, word for word in the King James Version’s Matthew 21:13, when Jesus drives the traders out of the temple; the Berean Standard Bible says “a den of robbers”.
Matthew 21:13, Jeremiah 7:11
A labor of love
Yes, word for word in 1 Thessalonians 1:3, where Paul remembers the believers’ “labour of love”.
1 Thessalonians 1:3, Hebrews 6:10
Seek and ye shall find
Yes, word for word in the King James Version’s Matthew 7:7: “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find”.
Matthew 7:7, Luke 11:9
The signs of the times
Yes, word for word in Matthew 16:3, where Jesus says people can read the sky but cannot discern “the signs of the times”.
Matthew 16:3
The spirit is willing but the flesh is weak
Yes, nearly word for word in Matthew 26:41, Jesus’ words in Gethsemane: “the spirit indeed is willing, but the flesh is weak”.
Matthew 26:41, Mark 14:38
Bad company corrupts good character
Yes, word for word in 1 Corinthians 15:33 in the Berean Standard Bible, where Paul quotes a line from the Greek playwright Menander; the King James Version says “evil communications corrupt good manners”.
1 Corinthians 15:33
Scapegoat
Yes, in Leviticus 16, where a goat that carries the people’s sins is sent alive into the wilderness; William Tyndale coined the English word, first recorded in 1530.
Leviticus 16:8, Leviticus 16:10
Born again
Yes, word for word in John 3:3, where Jesus tells Nicodemus, “Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God”.
John 3:3, John 3:7, 1 Peter 1:23
The Antichrist
Yes, but only in the letters of John (1 John 2:18, 2:22 and 4:3, and 2 John 1:7), not in Revelation. John writes that “even now are there many antichrists”.
1 John 2:18, 1 John 2:22, 1 John 4:3, 2 John 1:7
666, the number of the beast
Yes, in Revelation 13:18, which calls it “the number of the beast”; the Berean Standard Bible writes 666 and the King James Version “Six hundred threescore and six”.
Revelation 13:18
Armageddon
Yes, once, in Revelation 16:16, which names Armageddon as the place where the kings are gathered; the name is linked to Megiddo in Israel.
Revelation 16:16
Love is patient, love is kind
Yes, word for word in 1 Corinthians 13:4 in the Berean Standard Bible; the King James Version says “Charity suffereth long, and is kind”.
1 Corinthians 13:4
No man can serve two masters
Yes, word for word in the King James Version’s Matthew 6:24, which goes on, “Ye cannot serve God and mammon”.
Matthew 6:24, Luke 16:13
Do unto others as you would have them do unto you
Yes, nearly word for word in Luke 6:31, which in the Berean Standard Bible says “Do to others as you would have them do to you”. The “unto” wording sounds like the King James Version but is not in it.
Luke 6:31, Matthew 7:12
About this search
What this shows
Whether a word or saying is in the Bible and how many times, counted in 21 English Bibles, from Tyndale’s New Testament of 1526 to the Text-Critical English New Testament of 2022, with every verse. They include the King James, the Berean Standard, the World English, the Catholic Douay-Rheims and the Jewish Publication Society’s Tanakh. On each language page the search reads that language’s Bible first. Whole words are matched and capitals ignored. The Geneva Bible and Tyndale’s New Testament are searched in today’s spelling, so “fear” finds their “feare”, and their verses are shown as printed. Famous sayings are listed with our verdict, the closest verse and where the words really come from.
Sources
- King James Bible, text from eBible.org
- Berean Standard Bible, dedicated to the public domain
- World English Bible, text from eBible.org
- American Standard Version (1901), text from eBible.org
- Douay-Rheims Bible (1899 American edition), text from eBible.org
- Literal Standard Version (2020), © Covenant Press, CC BY-SA 4.0, text from eBible.org
- Free Bible Version (2018), © Jonathan Gallagher, CC BY-SA 4.0, text from eBible.org
- Unlocked Literal Bible (2017), © Door43 World Missions Community, CC BY-SA 4.0, text from eBible.org
- Orthodox Jewish Bible, © Artists for Israel International, CC BY 4.0, text from eBible.org
- Bible in Basic English (1965), text from eBible.org
- Revised Version (1885), text from eBible.org
- Young’s Literal Translation (1898), text from eBible.org
- Darby Translation (1890), text from eBible.org
- Webster Bible (1833), text from eBible.org
- Geneva Bible (1599), text from eBible.org
- Tyndale New Testament (1526), text from eBible.org
- JPS Tanakh (1917), text from eBible.org
- Brenton Septuagint (1851), text from eBible.org
- Translation for Translators (2008–2017), © Ellis W. Deibler, Jr., CC BY-SA 4.0, text from eBible.org
- Family 35 New Testament (2016), © Wilbur N. Pickering, CC BY-SA 4.0, text from eBible.org
- Text-Critical English New Testament (2022), © Robert Adam Boyd, CC BY 4.0, text from eBible.org
- The other languages’ Bibles, from the Free Use Bible API
Use it in church or class
Free to use in your church or class. Print the list of sayings, project an answer or copy from it without asking. If you publish it, please credit Christian Pure. A plain-text credit is enough.
The verdicts, sources and counts are released by Christian Pure under the CC BY 4.0 licence. Read the licence. You may link to us or not, and any link may carry nofollow. The Bible texts keep their own terms: the Literal Standard Version, Free Bible Version, Unlocked Literal Bible, Translation for Translators and Family 35 New Testament are shared under CC BY-SA 4.0, and the Orthodox Jewish Bible and Text-Critical English New Testament under the CC BY 4.0 licence. Read the licence. Each is shown unchanged except for the marking of the searched words, and the Translation for Translators without its notes and second wordings. The other English Bibles are in the public domain in the United States.
Cite this page
Christian Pure. "Is That in the Bible?." Updated November 17, 2026. https://christianpure.com/is-that-in-the-bible/.
Made by the Christian Pure editorial team. Found a mistake? Tell us. See the corrections log.
