Dibattiti biblici: Gesù era davvero un falegname?

Il figlio del falegname? Liberare le benedizioni della prima opera di Gesù!

Vi è mai capitato di sentire un brivido nel vostro cuore, una curiosità per la vita di Gesù prima che il Suo ministero cambiasse il mondo? È una cosa meravigliosa su cui riflettere! Per molti di noi, immaginiamo Gesù come un falegname, e questa è un'immagine bella e familiare. Ci aiuta a connetterci con Lui, a vederlo nella sua vita quotidiana. Ma lasciate che ve lo dica, c'è sempre di più da scoprire con Dio! Cosa fanno le Sacre Scritture davvero Parlare del suo lavoro? E cosa significava veramente essere un artigiano, un tektōn, In quei giorni in Galilea? Quando apriamo i nostri cuori per esplorare queste domande, preparatevi! Stai per ricevere una comprensione più ricca e completa della straordinaria vita di Gesù. Vedrai la Sua incredibile connessione con la gente comune, proprio come te e me, e il significato potente e sospirato da Dio di tutto ciò che ha fatto. Preparatevi ad essere benedetti!

Cosa dicono i Vangeli della professione di Gesù?

I Vangeli del Nuovo Testamento sono come scrigni di tesori, pieni di gemme preziose sulla vita di Gesù. Questi racconti incredibili provengono principalmente dai Vangeli di Marco e Matteo, e ci mostrano come gli abitanti della Sua città natale, Nazaret, hanno reagito a Lui.

Ascoltate questo, dal Vangelo di Marco, capitolo 6, versetto 3. Quando Gesù insegnò nella sinagoga, la Sua saggezza era così sorprendente, così potente, che la gente del posto rimase stupita! Essi chiesero: «Non è forse questo il falegname, figlio di Maria, fratello di Giacomo e di Giuseppe, di Giuda e di Simone? Le sue sorelle non sono qui con noi?».1 Wow! Questa è l'affermazione più diretta e chiara dei Vangeli che identifica Gesù stesso con un mestiere. Il fatto che lo conoscessero come "il falegname" dimostra che questo era il Suo lavoro riconosciuto, il Suo lavoro quotidiano tra di loro. Dio vuole che tu sappia che Gesù comprende la tua vita quotidiana!

E c'è di più! Il Vangelo di Matteo, capitolo 13, versetto 55, racconta una storia simile. Il popolo di Nazaret era assolutamente sbalordito dalla sapienza di Gesù e dalle sue opere potenti. Non potevano crederci! Hanno chiesto: "Non è questo il figlio del falegname? Sua madre non si chiama Maria e i suoi fratelli Giacomo e Giuseppe e Simone e Giuda?"2 qui la Bibbia parla di Giuseppe, il padre terreno di Gesù, come "il falegname". E in quel tempo, in quella cultura, era un'usanza profondamente radicata, una bella tradizione, che i figli imparassero e intraprendessero il mestiere del padre.4 Quindi, anche quando Matteo chiama Giuseppe un artigiano, è un potente indicatore che Gesù, il Suo amato Figlio, avrebbe percorso quella stessa strada, imparato quella stessa abilità.

Non è interessante? Marco chiama Gesù "il falegname" e Matteo lo chiama "il figlio del falegname". Molti studiosi saggi ritengono che il Vangelo di Marco sia stato scritto e che la sua denominazione diretta di Gesù con il Suo mestiere sia così importante. Matthew, concentrandosi su Joseph, ci indica ancora la stessa azienda di famiglia, le stesse competenze. Ma il cuore di entrambe le storie è questo: Il legame di Gesù con quest'opera era ben noto nella Sua comunità. La loro sorpresa, il loro stupore, non riguardava il Suo lavoro. Oh no! Riguardava la straordinaria saggezza, l'autorità divina che Egli mostrò nel Suo insegnamento. Era ben al di là di quanto si aspettavano dall'artigiano che pensavano di conoscere.1 E ciò evidenzia una verità centrale sulla vita di Gesù: La Sua natura divina, la Sua potente saggezza, erano spesso meravigliosamente velate all'interno di una vita umana ordinaria. Questo ha portato anche quelli più vicini a Lui a chiedersi inizialmente, a lottare per cogliere la pienezza di chi Egli fosse veramente. Gli scrittori evangelici hanno incluso questo dettaglio per mostrarci la realtà dell'esperienza umana di Gesù, il suo radicamento in una vita comune della classe operaia. È venuto per stare con noi, per capirci!

Che cosa significava realmente la parola greca "Tekton", usata per descrivere l'opera di Gesù?

Le parole sono potenti, e la parola greca specifica usata nei Vangeli di Marco (6:3) e Matteo (13:55) per descrivere l'opera di Gesù o di Suo padre Giuseppe è tektōn (τέκτων).6 Quando comprendiamo il significato pieno e ricco di questa parola, è come sbloccare un nuovo livello di apprezzamento per ciò che Gesù fece nei Suoi primi anni!

Questa parola stupefacente, tektōn, ha radici antiche, risalendo a una parola protoindoeuropea che significava "tagliare, scalpellare, modellare".7 Condivide persino un legame familiare con la parola sanscrita takṣan, che significa "taglialegna".7 E ottieni questo: la nostra parola inglese "architect" deriva dal greco arkhitektōn, che letteralmente significa "capo tektōn” o “maestro costruttore”.6 La Parola di Dio non è affascinante?

In greco antico, tektōn Era un termine generale, una descrizione ampia per un artigiano o un artigiano. Spesso significava un falegname, qualcuno che lavorava con il legno aggrappato, potrebbe anche significare un costruttore!7 Quando lo cerchi nei vecchi dizionari, nei lessici, trovi tutta una serie di significati per tektōn:

• Un operaio in legno, sì, un falegname, un falegname o anche un costruttore (come il falegname di una nave!).8
• Ma anche, qualsiasi abile artigiano o operaio.8
• E ascolta questo, figurativamente, potrebbe anche significare un pianificatore, un autore o un creatore di canzoni! Evidenzia il potere creativo e costruttivo di questa parola.8

Nella Settanta – questa è la traduzione greca dell’Antico Testamento –tektōn è spesso usato per la parola ebraica kharash, che è un termine generale per "artigiano", o più specificamente kharash-'etsim, che significa "artigiano del legno".7 Vedete questa parola che descrive gli operai specializzati, i falegnami e i costruttori, che lavoravano al glorioso Tempio di Gerusalemme.7 Talvolta nella Settanta, il significato di tektōn è così ampio che ha bisogno di un piccolo aiuto in più, come tektōn xylon ("lavorazione del legno tektōn"), per dirvi esattamente di quale imbarcazione stessero parlando.7

Oggi, brillanti studiosi biblici hanno dato un'altra occhiata alla traduzione tektōn come "falegname". Alcuni ritengono che un termine più ampio come "artigiano" o "costruttore" potrebbe essere ancora più accurato. Perché? Perché apre la possibilità che un tektōn potrebbe lavorare con tutti i tipi di materiali, non solo con la pietra di legno!7 Uno studioso, Matthew K. Robinson, suggerisce persino che "costruttore-artigiano" è forse il modo migliore per tradurre tektōn Marco 6:3. Lo dice perché la parola può essere un po' vaga e a causa di come è stata usata nella Settanta.

È così importante saperlo: tektōn Descrive sempre, sempre, una professione qualificata. Non si tratta di un lavoratore non qualificato.1 Questa parola implica formazione, competenza e un tocco artistico. E questa connessione con arkhitektōn ("architetto" o "maestro costruttore") rafforza semplicemente questa idea di abilità e padronanza.6

Vedete, se il "falegname" restringe ciò che tektōn In realtà, il nostro quadro del lavoro quotidiano di Gesù cambia. Si sposta forse da una tranquilla officina del legno al mondo delle costruzioni più fisicamente impegnativo e attivo. Questa piccola sfumatura nel linguaggio apre le nostre menti a una gamma più ampia di cose che Gesù avrebbe potuto fare, materiali che avrebbe potuto plasmare con le sue mani!

E comprensione tektōn come un abile artigiano sottolinea qualcosa di meraviglioso: Gesù possedeva abilità apprese. Il suo lavoro non era solo un modo per passare il tempo; Ciò richiedeva dedizione, abilità e probabilmente un apprendistato sotto il Suo padre terreno, Giuseppe.10 Questo si adatta perfettamente alla nostra comprensione che Gesù ha adempiuto ogni giustizia, anche nella Sua vita quotidiana ordinaria, applicando Se stesso con diligenza e perfezione al Suo mestiere scelto.1 Egli ha fatto tutto con eccellenza!

Tale collegamento arkhitektōn Porta anche una potente verità spirituale. Alcuni vedono una connessione diretta: Gesù il terrestre tektōn è anche il divino "Architetto di tutta la creazione"!6 Colossesi 1:15 ci dice che Gesù è il "primogenito di tutta la creazione", e Giovanni 1:3 dichiara che "per mezzo di lui tutte le cose sono state fatte; senza di lui non è stato fatto nulla di ciò che è stato fatto." Wow! Pensateci! La Parola divina, Colui attraverso il quale l'intero universo è stato creato, ha assunto l'umile ruolo di un artigiano terreno, un modellatore di materiali. Questo aggiunge un così ricco strato di significato per noi, collegando la Sua opera quotidiana al Suo significato cosmico che crea l'universo. Dio è così buono!

Diamo un'occhiata a queste diverse sfaccettature di tektōn in modo semplice, in modo da poterlo davvero afferrare:

Termine/interpretazione	Radice greca/significato primario	Supporto biblico/storico	Implicazioni per l'opera di Gesù
Falegname (lavoratore del legno)	tet ⁇ - (per intagliare/cesellare il legno)	Questo è il modo tradizionale in cui lo abbiamo inteso; I primi leader della chiesa come Justin Martyr & Origene menzionava specificamente la lavorazione del legno (aratri, gioghi) 4; anche kharash-'etsim nella Settanta.7	Gesù lavorava principalmente con il legno, realizzando oggetti come mobili, strumenti e parti di edifici. Immaginate le cose belle che ha creato!
Costruttore (Costruzione generale)	tektōn (artigiano, costruttore)	Questo è un significato più ampio di tektōn; pensare ai materiali da costruzione comuni in Galilea, come la pietra 6; e come i Settanta lo usavano per i costruttori del Tempio.7	Gesù lavorò con diversi materiali da costruzione, e questo molto probabilmente includeva pietra per case e altre strutture. Era un costruttore!
Stonemason	tektōn (può significare lavorare la pietra, anche se a volte è contrastata)	La pietra era ovunque in Israele, ma il buon legno era più difficile da trovare. Alcuni sostengono che i Suoi progetti fossero per lo più basati sulla pietra.13	Gesù si specializzò nella lavorazione della pietra, che era un materiale da costruzione principale in quella zona. Sapeva come modellare la pietra!
Artigiano (Artigiano Generale)	tektōn (artigiano generale/artigiano)	La parola stessa è così versatile 7; un artigiano del villaggio probabilmente doveva fare tutti i tipi di lavori.1	Gesù era un abile artigiano che poteva lavorare le Sue meraviglie con molti materiali (legno, pietra, forse anche metallo) su tutti i tipi di progetti, qualsiasi cosa fosse necessaria. Era multi-talento!
Architetto (Designer/Master Builder \- figurative & link letterali)	arkhitektōn (capo tektōn)	C'è questa parola "collegamento 7"; Alcuni vedono Gesù il tektōn come riflesso dell'"Architetto della creazione" 6; Ciò implica che potrebbe progettare e supervisionare i progetti.	Al di là del semplice lavoro pratico, Gesù potrebbe essere stato coinvolto nella pianificazione e nella progettazione, che rispecchia magnificamente il Suo ruolo divino di Creatore di tutte le cose! È il Master Planner!

Gesù era un falegname che lavorava con il legno, o qualcos'altro come un costruttore o uno scalpellino?

Qui è dove diventa davvero interessante! Gesù era specificamente un falegname, un falegname come spesso immaginiamo, o era più un costruttore generale, forse anche uno scalpellino? Questa discussione si riduce davvero a come comprendiamo quella potente parola greca tektōn E com'era la vita nella Galilea del I secolo.

La visione tradizionale, quella con cui molti di noi sono cresciuti, è che Gesù ha lavorato principalmente con il legno.4 E questa visione ha un forte sostegno! La traduzione inglese di tektōn poiché il "falegname" è coerente da molto, molto tempo. Inoltre, i primi Padri della Chiesa, uomini saggi come Giustino Martire e Origene, sostengono questo. Giustino Martire, scrivendo nel secondo secolo dalla Palestina, molto vicino a dove Gesù viveva, disse specificamente che Gesù faceva cose di legno come aratri e gioghi.4 Poi Origene, nel terzo secolo, chiamò anche Gesù un falegname che lavorava con il legno, distinguendolo da coloro che lavoravano con la pelle, o la pietra, o il ferro.4 Questa testimonianza precoce e coerente ci dice che c'era una forte tradizione, una chiara comprensione, di Gesù come falegname.

Ma aspetta, perché ci sono alcuni buoni motivi per pensare un po 'più ampio! Alcuni credono che Gesù fosse un costruttore o uno scalpellino. E questi argomenti spesso indicano alcune cose chiave:

• Il significato più ampio di tektōn: Come abbiamo visto, questa parola può significare "costruttore" o "artigiano" in modo più generale, non solo qualcuno che lavora solo con il legno.6 Il linguaggio di Dio è ricco!
• La terra dell'antico Israele: Coloro che si appoggiano allo scalpellino dicono: "Guarda la terra!" In molte parti di Israele, non c'era molto legno grande per la costruzione, soprattutto rispetto a quanta pietra c'era.6 Sì, hanno importato legno bello come i cedri del Libano per strutture sorprendenti come l'edificio locale del Tempio spesso usava molta pietra.6 Uno studioso ebraico, James W. Fleming, è persino citato per dire che nove lavori su dieci per un certo periodo di tempo. tektōn in quell'area si sarebbe trattato di pietre, come cesellare, intagliare o impilare blocchi di pietra13.
• Cosa ci dice l'archeologia: Quando gli archeologi scavano in Galilea, scoprono che le case del primo secolo erano comunemente costruite in pietra locale, come basalto e calcare, spesso attaccate insieme a malta di fango. Il legno era usato, sì, per cose come travi del tetto, porte e semplici mobili in pietra era la parte principale della casa.
• La vicinanza di Nazareth a Sepphoris: Nazareth, la città natale di Gesù, era molto vicina a Sepphoris. E Sepphoris era un grosso problema! Era una grande città che era stata ricostruita e resa più romana da Erode Antipa proprio quando Gesù era giovane.13 Questo enorme progetto edilizio, probabilmente utilizzando molta pietra, avrebbe creato una grande domanda di costruttori e artigiani qualificati – tekton – in tutta questa zona. C'era anche un'antica cava di roccia trovata tra Nazareth e Sepphoris! Questo aggiunge solo più peso all'idea che gli artigiani locali avrebbero conosciuto la pietra come il dorso della loro mano.13

Oggi, molti saggi studiosi si stanno orientando verso l'idea che un tektōn in un villaggio come Nazareth sarebbe stato un jack-of-all-trades, un artigiano versatile. Lavorerebbe con qualsiasi materiale e con qualsiasi lavoro necessario.1 Questo "costruttore-artigiano" avrebbe potuto lavorare il legno (strumenti, mobili, tetti) E la pietra (muri da costruzione, fondazioni). È persino possibile che l'etichetta "falegname" sia diventata la principale nel tempo, forse perché in luoghi come l'Inghilterra, dove è stata tradotta la Bibbia di Re Giacomo, il legno era un materiale da costruzione più comune6.

L'ambiente e gli indizi archeologici provenienti dalla Galilea suggeriscono davvero che la pietra era un materiale da costruzione molto comune, se non il principale. Ciò rende l'argomento che l'opera di Gesù come tektōn Spesso ha coinvolto pietra molto forte. Ma questo non significa che Egli non ha Lavorare con il legno! Cose come aratri, gioghi, porte, infissi e mobili semplici erano ancora necessari, e quelli erano di solito in legno.

Quindi, qual è la linea di fondo? È molto plausibile che Gesù, in quanto abile tektōn, lavorati sia con legno che con pietra. In un villaggio non si può sempre specializzarsi. Un artigiano probabilmente aveva bisogno di una serie di abilità per servire la sua comunità. Questa idea "entrambi" ci offre un quadro più completo del lavoro quotidiano di Gesù, riconoscendo il mondo reale in cui ha vissuto. Se stava modellando legno o pietra, o entrambi, la cosa principale è questa: Si è impegnato in lavori manuali qualificati per molti anni. Non aveva paura del duro lavoro!

Che tipo di lavoro avrebbe fatto un "Tekton" come Gesù nella Galilea del primo secolo? Immaginate il suo lavoro!

Facciamo un passo indietro nel tempo e immaginiamo il tipo di lavoro a tektōn come avrebbe fatto Gesù nella Galilea del I secolo. Ciò che fece dipendeva dal fatto che Lo vedessimo principalmente come un falegname, un costruttore di pietre o un artigiano generale a tutto tondo. Ma conoscendo Gesù, probabilmente era pronto a tutto, usando ogni tipo di materiale per ogni tipo di progetto!

Se ci concentriamo su lavorazione del legno, a tektōn come Gesù avrebbe creato cose assolutamente essenziali per una comunità agricola.

• Strumenti per l'azienda agricola: Ricordi Justin Martyr, il primo leader della chiesa? Diceva specificamente che Gesù faceva aratri e gioghi.4 Questi non erano solo strumenti; erano vitali per l'agricoltura, che era il cuore dell'economia galileiana. Immaginate Gesù, con amore e abilità, creando un aratro che aiuterebbe una famiglia a coltivare il loro cibo!
• Cose per la casa: Ciò includerebbe tavoli per riunirsi, sedie su cui riposare, casse per conservare tesori e armadi per le esigenze quotidiane.1 Mentre alcune persone potrebbero aver fatto da sole cose molto basilari, un esperto tektōn come Gesù poteva creare pezzi più forti, più belli e costruiti per durare.18
• Parti di edifici: A tektōn sarebbe necessario anche per le parti in legno delle case – cose come forti travi del tetto, porte robuste e infissi per far entrare la luce.19

Se pensiamo a Gesù più come a un costruttore o scalpellino, Il suo lavoro sarebbe stato tutto di costruzione.

• Costruire case: Ciò significa costruire case, che in Galilea erano solitamente in pietra (come il basalto o il calcare) spesso tenute insieme dal fango.1 Non si trattava solo di impilare rocce; ha comportato la posa di fondamenta, l'installazione di muri e forse anche alcuni lavori di progettazione. Ecco perché alcuni descrivono un tektōn come un abile costruttore e persino un architetto!10 Gesù, costruisci case per le famiglie!
• Altre strutture del villaggio: Il suo lavoro avrebbe potuto estendersi alla costruzione di altre cose di cui il villaggio aveva bisogno, forse recinti per animali (spesso fatti di pietra) o alla riparazione di edifici che avevano visto giorni migliori.
• Progetti più grandi: Se Gesù e Giuseppe avessero lavorato in quella grande città vicina, Sepphoris, durante la sua ricostruzione, avrebbero potuto far parte di alcuni grandi progetti di costruzione. E quelli avrebbero usato soprattutto la pietra.13 Immaginate Gesù che contribuisce alla crescita di una città!

Ma molto probabilmente, come un artigiano generale In un villaggio come Nazareth, Gesù sarebbe stato l'uomo a cui tutti si sarebbero rivolti per ogni sorta di necessità.

• Potrebbe aver lavorato con il legno per utensili e mobili, si può scommettere che se un muro di pietra avesse avuto bisogno di essere costruito o riparato, sarebbe stato il primo che avrebbero chiamato.1 Era versatile!
• Il suo lavoro avrebbe potuto essere qualsiasi cosa, da semplici riparazioni a cose più complesse che richiedevano un vero know-how, come costruire una casa a due piani per qualcuno con un po 'più di soldi, o persino costruire un arco per un edificio pubblico, anche se quei progetti più grandi avrebbero potuto essere meno comuni in un piccolo villaggio come Nazareth.18
• Alcuni dicono anche a tektōn potrebbe fare un po' di "metal bashing", vale a dire un po' di metalmeccanica di base.1 Potrebbe fare tutto!

Indipendentemente dal materiale con cui stava lavorando, l'opera di un tektōn era manodopera qualificata.1 Non è stata solo una fatica insensata; richiedeva la comprensione dei materiali, il saper usare gli strumenti e avere una buona conoscenza dei principi di costruzione o di costruzione di base.18 Gli strumenti che avrebbe usato? Cose come martelli a testa di pietra, mazze di legno, assi di bronzo, diversi tipi di seghe, scalpelli, adze e trapani a prua per la lavorazione del legno. Anche i chiodi di ferro stavano diventando comuni.20 Per la lavorazione della pietra, usavano strumenti come il shahouta (una sorta di ascia di pietra) per modellare il calcare.15 E per un lavoro più preciso, avrebbe potuto usare bussole, quadrati e linee a piombo per assicurarsi che tutto fosse giusto.23

E conoscendo Gesù, conoscendo il Suo cuore, possiamo essere certi che Egli compì la Sua opera con diligenza, con coscienziosità e con un impegno per l'eccellenza.1 I Suoi tavoli e sedie, o qualsiasi altro oggetto da Lui creato o costruito, sarebbero stati ben fatti, costruiti per benedire. Questa immagine di un artigiano versatile, abile e dedicato ci dà un'idea così vivida della vita di Gesù prima del Suo ministero pubblico. Era profondamente connesso alla Sua comunità, servendo i loro bisogni pratici con i Suoi talenti donati da Dio. Che esempio per noi oggi!

Cosa insegnarono i primi Padri della Chiesa sulla professione di Gesù?

Gli scritti dei primi Padri della Chiesa, quei saggi teologi e capi che vissero nei secoli subito dopo il tempo di Gesù sulla terra, sono come una finestra su come i primi cristiani comprendevano la Sua professione. Le loro parole spesso confermano ciò che i Vangeli ci dicono e aggiungono anche piccoli dettagli che hanno contribuito a plasmare la visione tradizionale che abbiamo oggi.

Giustino martire (che visse dal 100 al 165 d.C. circa) fu un primo difensore cristiano della fede, e visse in Samaria. È uno dei padri più citati su questo argomento. Nella sua famosa opera, Dialogo con Trypho, Giustino Martire ha detto che Gesù era conosciuto come il figlio di Giuseppe il falegname e che Gesù stesso "aveva l'abitudine di lavorare come falegname quando tra gli uomini, facendo Aratri e gioghi".4 Wow! Questo è così importante perché è del secondo secolo, molto presto, e proviene dalla Palestina, proprio vicino a dove Gesù ha vissuto e servito. La sua menzione specifica di aratri e gioghi indica una tradizione di Gesù che lavora con il legno per creare strumenti per l'agricoltura, strumenti che sarebbero stati assolutamente vitali in Galilea. Anche se questi dettagli esatti erano modi tradizionali di raccontare la storia, mostrano chiaramente che Justin Martyr capiva tektōn per intendere un falegname.4 Egli vedeva Gesù come un abile artigiano!

Poi c'è Origen (intorno al 184-253 d.C.), un altro brillante teologo e studioso paleocristiano di Alessandria. Ha anche parlato della professione di Gesù. Nel suo libro Contro Celso, che ha scritto per rispondere alle critiche di un filosofo pagano di nome Celso, Origene chiama Gesù un falegname. Parla specificamente di Gesù che lavora con il legno, e lo contrasta persino con i mestieri che usavano altri materiali come cuoio, pietra o ferro.4 Il fatto che Origene, mentre difendeva il cristianesimo, affermasse Gesù come falegname aiuta solo a consolidare questa comprensione all'interno della chiesa primitiva. Non si vergognavano dell'umile opera di Gesù!

Il punto di vista di Celso, Anche questo critico pagano del II secolo è interessante. Non perché fosse un Padre della Chiesa, naturalmente perché i suoi attacchi hanno fatto sì che i cristiani rispondessero e chiarissero. Celso guardò Gesù dall'alto in basso, chiamandolo "solo un tektōn,” cercando di farlo sembrare un lavoro umile e non rispettato.18 Egli si riferiva anche a Giuseppe come “il falegname” in una storia irrispettosa sulla nascita di Gesù.26 Il fatto stesso che Celso abbia usato il mestiere di Gesù per criticarlo dimostra che questa parte del background di Gesù era nota nel secondo secolo. Alcune fonti suggeriscono addirittura che alcuni dei primi dirigenti della chiesa provenienti da ambienti aristocratici avrebbero potuto sentirsi un po' imbarazzati dall'umile mestiere di Gesù.21 Ma le potenti risposte dei difensori della fede come Origene dimostrano che la Chiesa non ha cercato di nascondere questo aspetto della vita di Gesù. L'hanno abbracciato!

In generale, altri primi scrittori cristiani descrissero anche Gesù o Giuseppe che lavoravano con il legno.4 Questa comprensione coerente è ciò che ha portato alla traduzione tradizionale di Gesù. tektōn come "falegname" nelle Bibbie successive, come la traduzione inglese di John Wycliffe nel XIV secolo e poi la famosa King James Version.4 La Parola di Dio si stava diffondendo!

Ci sono altri importanti scritti paleocristiani, come il Didaché. Si trattava di un manuale paleocristiano del primo o del secondo secolo, ricco di insegnamenti morali, istruzioni per le pratiche ecclesiastiche e su come ordinare la chiesa.27 È incredibilmente prezioso per comprendere la vita paleocristiana, le informazioni di cui disponiamo non dimostrano che parlasse specificamente del lavoro terreno di Gesù come un tektōn. Allo stesso modo, gli scritti di Eusebio di Cesarea (circa 260-339 d.C.), noto come il "Padre della storia della Chiesa", si è concentrato principalmente sulla divinità di Cristo, sulla Sua esistenza prima della sua venuta sulla terra e sulla verità storica della fede cristiana, piuttosto che sui dettagli specifici del Suo mestiere prima dell'inizio del Suo ministero29.

Quindi, la visione principale tra i primi Padri della Chiesa che ne parlavano era che Gesù era un falegname che lavorava con il legno. Questa tradizione, stabilita fin dall'inizio, ha davvero sottolineato l'umiltà dell'Incarnazione - Dio che viene in forma umana. Invece di cercare di nascondere i modesti inizi di Gesù, questi influenti pensatori cristiani affermarono il Suo legame con il lavoro ordinario. Lo usavano spesso per evidenziare verità spirituali più profonde sulla Sua natura e sulla Sua missione. Questa accettazione del Suo umile mestiere divenne una parte vitale della storia cristiana, mostrando la straordinaria identificazione di Dio con l'umanità in ogni parte della vita. Lui ti capisce!

L'archeologia ci dice qualcosa sugli artigiani e l'edilizia nel tempo e nel luogo di Gesù? Scavando nel passato!

Non è entusiasmante quando possiamo trovare prove reali e tangibili che si collegano alla Bibbia? Le scoperte archeologiche in Galilea, specialmente in luoghi come Nazaret, Sepphoris e Cafarnao, ci danno uno sfondo di vita reale per comprendere il lavoro di un tektōn ai giorni di Gesù. Questi risultati fanno luce sui materiali da costruzione comuni, su come sono state costruite le cose e sui tipi di strumenti utilizzati dagli artigiani. Fa sì che la Bibbia diventi viva!

Nazaret e le zone intorno ad essa:

L'archeologia ci dice che Nazareth nel primo secolo era un piccolo, umile villaggio, probabilmente con solo poche dozzine di famiglie.20 Un piccolo villaggio come quello potrebbe non avere avuto lavoratori altamente specializzati, il che significa che un tektōn locale avrebbe dovuto essere piuttosto versatile, in grado di fare molte cose.20 Le case in questa zona erano solitamente costruite in pietra locale, come il calcare Nari o il basalto, spesso con fango per tenerlo insieme. Usavano il legno per tetti, porte e semplici mobili in pietra era la parte principale della struttura.15

E ascoltate questa straordinaria scoperta a Nazareth! Una casa del primo secolo è stata scavata proprio sotto il convento delle Suore di Nazareth dal professor Ken Dark.16 Il professor Dark suggerisce che la qualità della lavorazione della pietra in questa casa è davvero buona, coerente con le abilità di un tektōn. Inoltre, questa casa si trova sotto un'epoca successiva bizantina che alcuni ritengono fosse la "Chiesa della nutrizione", tradizionalmente costruita sul luogo stesso della casa d'infanzia di Gesù! Il professor Dark è attento e non afferma con certezza che questa scoperta aggiunge un altro strato affascinante alla nostra comprensione dell'ambiente primordiale di Gesù e delle abilità che la sua famiglia avrebbe potuto avere.16 Dio opera in modi misteriosi!

E gli strumenti? Un artigiano galileiano del primo secolo avrebbe avuto strumenti come martelli a testa di pietra, mazze di legno, assi di bronzo, seghe, scalpelli, adze e trapani a prua. Per lavorare con quel calcare locale di Nari, probabilmente usarono un tipo di ascia di pietra chiamata shahouta.15

L'influenza della grande città di Sepphoris:

A meno di quattro miglia da Nazareth c'era la grande città di Sepphoris (chiamata anche Zippori). Durante la giovinezza di Gesù, Sepphoris era un centro di attività! Fu massicciamente ricostruito e romanizzato sotto Erode Antipa.13 Questo enorme progetto di costruzione avrebbe creato una grande domanda di costruttori e artigiani qualificati (tekton), specialmente quelli che erano bravi con la lavorazione della pietra. E indovinate un po'? C'era una grande cava di roccia situata proprio tra Nazareth e Sepphoris! Ciò rende ancora più probabile che gli artigiani locali sapessero lavorare con la pietra come materiale primario e avrebbero potuto trovare lavoro nella città vicina.13 Se Gesù e Giuseppe avessero lavorato a Sepphoris, avrebbero visto progetti di costruzione più complessi e un ambiente più vivace e mondano della tranquilla Nazareth rurale.

Edificio a Cafarnao:

L'opera archeologica a Cafarnao, una città dove Gesù fece così tanto del Suo ministero galileiano, mostra stili di costruzione simili. Le case del I secolo erano tipicamente costruite con blocchi di basalto grezzo, spesso senza nulla per incollarli insieme rinforzati con pietra e fango. I pavimenti erano fatti di ciottoli e i cortili erano una caratteristica centrale.19 Ed ecco qualcosa di veramente speciale: Gli scavi hanno trovato le fondamenta di una sinagoga di basalto del I secolo proprio sotto le rovine di una successiva, più grande sinagoga calcarea.32 Molti credono che questa struttura precedente sia la stessa sinagoga dove Gesù insegnò (Marco 1:21)! Immaginate di stare dove stava Gesù!

Laboratori di imbarcazioni in pietra - Mani esperte al lavoro!

Abbiamo ancora più prove di un'abile lavorazione della pietra in Galilea dalla scoperta di officine che costruivano vasi di pietra.33 Queste officine, spesso trovate nelle grotte, sono state scoperte vicino a Nazareth (ad esempio, in un luogo chiamato Reineh) e in altri siti galileiani. Gli artigiani usavano il calcare morbido (gesso) e usavano sia strumenti a mano (come martelli e scalpelli) che torni per creare questi vasi. I vasi di pietra erano molto popolari tra gli ebrei durante il periodo del Secondo Tempio perché erano considerati ritualmente puri. L'esistenza di questi laboratori specializzati, tra cui uno vicino a Nazareth che produceva coppe di pietra e richiedeva una notevole abilità, ci mostra che la sofisticata lavorazione della pietra era un commercio riconosciuto e rispettato nella regione.

Quando metti insieme tutti questi pezzi di puzzle archeologici, dipingono un'immagine vivida della Galilea del I secolo. Era un luogo in cui la pietra era un materiale da costruzione importante e l'abilità artigianale sia nella pietra che nel legno era assolutamente necessaria. A tektōn come Gesù avrebbe operato proprio in mezzo a questo mondo materiale. Le prove supportano una comprensione più ampia della Sua opera rispetto alla semplice lavorazione del legno; Ciò suggerisce che Egli aveva molta familiarità con la costruzione in pietra che era così comune nella Sua regione. Questa prova reale e tangibile ci aiuta a radicare la discussione sulla professione di Gesù nelle realtà fisiche del Suo tempo e del Suo luogo. Rende la Sua vita e il Suo lavoro più concreti, più reali per noi oggi. Dio è nei dettagli!

Conclusione: Ha costruito più di quanto sapessimo!

Quindi, la domanda "Gesù era un falegname?" apre una finestra così sorprendente sui primi anni di vita del nostro Signore e Salvatore, Gesù Cristo! Rivela un Uomo che era profondamente connesso al mondo ordinario del lavoro qualificato. La Bibbia, la nostra tabella di marcia verso la verità, ci indica il termine greco tektōn, suggerendo che Gesù era un artigiano, seguendo le orme di suo padre terreno, Giuseppe.1 Anche se abbiamo spesso tradotto tektōn come "falegname", è così entusiasmante vedere che questa parola potente probabilmente copriva una gamma molto più ampia di competenze. Avrebbe potuto essere un costruttore, forse anche uno scalpellino, specialmente quando si pensa a tutta la pietra utilizzata nella costruzione nella Galilea del I secolo.6 Quei saggi Padri della Chiesa primitiva, come Giustino Martire e Origene, Lo capivano principalmente come un falegname, realizzando cose importanti come aratri e gioghi.4

E non è sorprendente come l'archeologia, scavando nel passato, ci aiuti a vederlo ancora più chiaramente? I risultati di Nazareth, Sepphoris e Cafarnao fanno luce sui materiali e sui modi in cui gli artigiani lavoravano allora. Ci mostra un mondo in cui sia il legno che la pietra erano assolutamente essenziali.15 L'opera di Gesù come tektōn Sarebbe stato abile e rispettato, anche se la sua famiglia era di mezzi modesti. Questo lo mise in mezzo alla gente comune, non all'élite.10 Egli venne per tutti!

Questo incredibile background sicuramente influenzò i Suoi potenti insegnamenti. Lo vediamo nelle sue parabole e nelle belle immagini di parole che usò per costruire, fondazioni, pietre angolari e gioghi.6 E il significato spirituale di Gesù che ha un lavoro regolare? È semplicemente immenso! Ci grida la dignità di ogni lavoro onesto. Ci mostra la sua potente umiltà e quanto completamente si sia identificato con noi, con l'umanità. E rivela che la Sua opera faceva tutto parte della realizzazione del piano perfetto di Dio.1

Per noi oggi, come cristiani, comprendere Gesù come il Tekton—il divino Artigiano che non si è limitato a modellare il legno e la pietra che costruisce la Sua Chiesa e plasma la nostra stessa vita —è una fonte di incredibile ispirazione! Ti dice che il tuo lavoro ha un valore, che è un luogo in cui puoi servire e adorare Dio. Ti incoraggia a portare integrità ed eccellenza in tutto ciò che fai. E approfondisce la tua connessione con un Salvatore che comprende appieno cosa vuol dire essere umani, compreso il duro lavoro e le semplici gioie della nostra vita quotidiana. Non è solo il figlio del falegname; È il Maestro Costruttore della tua vita e del tuo destino! Credeteci, ricevetelo e vivete in quella vittoria!