Quanti anni aveva Giuseppe quando nacque Gesù? Forse 20, forse 80



  • La Bibbia non dice mai quanti anni avesse Giuseppe quando nacque Gesù; Matteo e Luca ci raccontano cosa fece, ma non indicano la sua età da nessuna parte.
  • L'immagine di un Giuseppe anziano deriva dal Protovangelo di Giacomo del II secolo, dove egli dice al sacerdote: “Ho dei figli e sono un uomo anziano, e lei è una giovane fanciulla”.
  • La Chiesa ortodossa mantiene questo Giuseppe più anziano nelle sue vite dei santi: un vedovo con figli, di circa ottant'anni quando fu scelto come custode di Maria, morto a circa cento anni.
  • Girolamo non attribuì alcuna età a Giuseppe e sostenne che rimase vergine, e anche il Catechismo della Chiesa Cattolica non indica alcuna età; man mano che la devozione a Giuseppe si diffondeva in Spagna dopo la Riforma cattolica, almeno una statua lo ha raffigurato come un giovane padre.
  • Se Giuseppe si fosse sposato all'età indicata da un detto ebraico del 200 d.C. circa, “A diciotto anni il baldacchino nuziale”, potrebbe aver avuto poco meno di vent'anni o poco più, qualche anno in più di una Maria adolescente.
  • L'ultima volta che vediamo Giuseppe è quando Gesù ha dodici anni (Luca 2:41-51), e la tradizione sostiene che sia morto prima che Gesù iniziasse a predicare a circa trent'anni.

The Bible never tells us how old Joseph was when Jesus was born. Matthew and Luke name him, trace his family to King David and tell us what he did, but neither gives his age. The numbers come later: Orthodox tradition remembers a widower of about eighty, and a Jewish saying on marriage age would make him perhaps twenty. What Matthew gives us instead is a man who gets up in the night. After the angel speaks to him in…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Risposte

Lascia un commento

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Share to...