Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Aspetto ufficiale della mostra a Vienna dal sito web del Vienna Künstlerhaus. / Crediti: sito web del Vienna Künstlerhaus
CNA Deutsch, 12 dic 2025 / 10:11 (CNA).
L'8 dicembre, solennità dell'Immacolata Concezione, si è svolta una manifestazione di preghiera davanti alla Vienna Künstlerhaus Vereinigung, un centro culturale per artisti, contro una mostra intitolata “Du sollst dir ein Bild machen” (“Non ti farai alcuna immagine”).
Gli organizzatori della manifestazione di preghiera hanno affermato che la mostra, che include una rana crocifissa e una raffigurazione della Vergine Maria come donna transgender, è un attacco alla fede cattolica.
Organizzato dalla Società Austriaca per la Difesa della Tradizione, Famiglia e Proprietà Privata (TFP), dal la manifestazione del rosario ha visto la partecipazione di persone che portavano cartelli chiedendo l'immediata cessazione della blasfemia.
I manifestanti hanno affermato che la mostra colpisce “al cuore della fede cattolica con raffigurazioni abominevoli, tra cui una rana verde crocifissa che deride Nostro Signore, un uomo barbuto vestito da Madre di Dio che tiene in braccio un bambino, una parodia nuda della Pietà”.
La TFP austriaca ha anche lanciato una petizione online chiedendo l'immediata chiusura della mostra, raccogliendo firme dall'Austria e dall'estero, con il sostegno della American TFP.
Critiche respinte dal curatore
La direzione della Künstlerhaus ha difeso la mostra dalle richieste di chiusura, respingendo le critiche e invocando la tutela legale della libertà artistica.
Günther Oberhollenzer, direttore artistico e curatore della mostra, e Tanja Prušnik, presidente della Künstlerhaus Vereinigung, hanno dichiarato il 2 dicembre: “Ci opponiamo fermamente alle richieste di chiusura così come a tutte le dichiarazioni anti-arte in questo contesto. In Austria, la libertà dell'arte è un principio fondamentale protetto dalla costituzione che modella la cultura democratica, consente una riflessione sociale critica ed è attivamente sostenuto dallo Stato”.
Oberhollenzer e Prušnik hanno inoltre affermato che la mostra non intendeva offendere le convinzioni religiose.
“Rispettiamo il fatto che le persone possano sentirsi irritate o addirittura offese dalle opere d'arte. Se un'opera d'arte sia provocatoria è spesso negli occhi di chi guarda. Molti visitatori, inclusi cristiani e alti prelati cattolici, sono rimasti molto colpiti dalla mostra e ci sono state ripetute discussioni e conversazioni armoniose e profonde su un piano di parità”.
Il vescovo Hermann Glettler di Innsbruck ha elogiato la controversa mostra, definendola “testimonianza dell'infinita lotta per rendere giustizia in qualche modo al mistero di Dio, che si è inscritto in un mondo ferito”.
Il prelato austriaco ha menzionato esplicitamente la “rana crocifissa” e altre opere esposte a Vienna nella sua dichiarazione on Instagram.
Papa Benedetto XVI intervenne nel 2008
Già nel 2008, la “crucified frog” causò una controversia internazionale quando fu esposta a Bolzano, nella regione italiana dell'Alto Adige. All'epoca, Papa Benedetto XVI, tra gli altri, intervenne nel dibattito.
In una lettera a Franz Pahl, presidente del Consiglio regionale dell'Alto Adige, il pontefice di origine bavarese scrisse all'epoca che l'opera offendeva la sensibilità religiosa di molte persone “che vedono nella croce un simbolo dell'amore di Dio e della nostra salvezza, che esige riconoscimento e venerazione religiosa”.
Nonostante queste parole del Papa, il museo decise all'epoca di mantenere l'esposizione, che ora è nuovamente in mostra a Vienna.
Questa storia è stata pubblicata per la prima volta a cura di CNA Deutsch, partner giornalistico di lingua tedesca di CNA, ed è stata tradotta e adattata per CNA.