Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German インターナショナル・クリスチャン・コンサーン（ICC）による新しい報告書は、アルツァフ（ナゴルノ・カラバフ）陥落から約2年が経過した今も続く、アルメニアの避難民であるキリスト教徒たちの苦難と回復力を記録しています。
今年初めに米国のキリスト教代表団がアルメニアを訪問した後にICCスタッフが執筆した「アルツァフからの希望と彷徨える魂：代表団訪問の考察」は、難民、教会指導者、政府関係者との直接の対話を通じて、多くの人が民族的・宗教的浄化のキャンペーンと表現する事態から回復しようと苦闘する国家の姿を鮮明に描き出しています。
12万人以上のアルメニア人キリスト教徒が 強制的に 故郷を追われました。これは、9ヶ月間にわたる封鎖でアルメニア人への食料と医薬品の供給が断たれた後の、2023年のアゼルバイジャンによるアルツァフ軍事占領の際のことです。報告書によると、この大量脱出は「世代全体を避難民にし、悲嘆に暮れさせ、帰属先を探し求める状態に追い込んだ」とされています。
こうした喪失にもかかわらず、報告書はアルメニアの深い回復力を記録しています。
「信仰はアルメニア人のアイデンティティの背骨であり続けている」と報告書は指摘し、不確実な状況下における強さの源として、同国の古代からのキリスト教遺産を説明しています。
Save Armenia、WallBuilders、Shai Fundなどの団体が加わったICC主導の代表団は、ヴァハグン・ハチャトゥリアン大統領と面会し、アルメニア各地の難民コミュニティを訪問しました。代表団はまた、地元の教会や救援活動と連携し、住居、雇用、トラウマケアを提供しました。
チームは、緊急支援によって状況は安定したものの、特に家と生計の両方を失った未亡人、子供、農村部の家族にとって、長期的なニーズは依然として深刻であることを突き止めました。難民たちは、いつかアルツァフに帰還したいという共通の希望を繰り返し口にしました。
報告書はまた、2025年8月にホワイトハウスでアルメニアとアゼルバイジャンの間で署名された「平和および国家間関係樹立に関する合意」についても評価しています。国際的には平和の画期的な出来事として歓迎されていますが、報告書は、この合意が避難民となったアルメニア人、捕虜の解放、あるいは文化遺産の保護について具体的な保証を何も提供していないと警告しています。
アゼルバイジャンは、占領地におけるアルメニアの歴史的ランドマークを抹消しつつ、異論や信教の自由を抑圧し続けています。報告書が指摘した衛星画像は、2023年以降、数十の教会や墓地が破壊されたことを裏付けています。
アルメニア労働社会問題省は、2億5000万 $以上の援助が been distributed 難民に分配されました。Tufenkian財団の「Svarants村」プロジェクトのような取り組みは、南部国境付近で家族の再定住を進めており、農業や養蜂における住居と仕事を提供しています。
それでも、精神的な負担は依然として大きいままです。
「私たちは信仰以外すべてを失いました」と、ある避難民の母親はICCに語りました。報告書は、教会や学校がどのようにコミュニティと希望の拠点となり、戦争でトラウマを負った子供たちに心のケアや教育を提供しているかを強調しています。
ICCは国際社会に対し、南コーカサスにおける信教の自由、正義、説明責任を提唱し続けるよう強く求めました。
“「アルツァフの人々の苦しみを忘れてはならない」と報告書は締めくくっています。「彼らの物語は単なる喪失についてではなく、信仰、忍耐、そして神がすべての試練を通じてアルメニアを守ってくださったという信念についての物語なのです。」
報告書の全文を読むには、こちらをクリックしてください こちら.
ニュース記事の詳細については、 ICCニュースルーム. をご覧ください。インタビューについては、 press@persecution.org までメールでお問い合わせください。 世界中で行われているICCの活動を支援するには、 「最も支援が必要な場所への基金（Where Most Needed Fund）」.
この記事は ICC報告書、アルツァフから避難したアルメニア人の信仰と苦闘を強調 に最初に掲載されました 国際キリスト教コンサーン（International Christian Concern）.