Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
宗教活動研究所(IOR)、一般にバチカン銀行として知られている。 / クレジット： バチカン ・ メディア
バチカン市国，2025年10月15日 / 07:00 am(CNA).
先週、教皇レオ14世が紹介されました 重要な改革 聖座の金融構造について。
モトゥ・プロプリオと コニウンクタ ・ キュラ, 聖父は、宗教活動研究所（イタリア語の頭字語で「バチカン銀行」として知られる）がそれまで投資管理のために持っていた排他的権利を取り消し、より効率的または適切とみなされた場合、他の外国の金融仲介業者の使用への扉を開きます。
新しい規制は、バチカンの権限から投資を排除することではなく、むしろ、認定された金融仲介業者に経営の可能性を開放しようとしています。
「投資すべき金額がある場合、それは以前はIORを通じてのみ行われていました。 But now it can also be done through the APSA [Administration of the Patrimony of the Apostolic See].しかし、今、それはまた、APSAを通じて行うことができる[管理は、教皇参照] 。 これは、投資がバチカンの外部で行われることを意味するのではなく、むしろ外部の金融機関がバチカンを支援することができることを意味します」と、聖座財政の専門家でイタリア司教会議の新聞AvvenireのジャーナリストであるMimmo Muoloは、CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensaに語った。
教皇レオ14世は、聖アウグスティヌス勲章の上で財務管理の実務経験を持ち、「バチカンにおける多様化の経済原理を適用したい」とムオロは述べた。
バチカンの他の経済金融肺の再活性化
この決定は効果的に「バチカンの他の経済金融肺を活性化する」ことを意味する」と彼は説明した。 APSAは、実際には、バチカンの不動産資産を管理する機関であり、総計約2,400アパート、そのほとんどはローマとカステル・ガンドルフォにあります。 さらに、企業に借りたり、オフィスとして使用したりする600ユニットがあります。
専門家は、実際には従業員100人を超える小さな金融機関であるIORは、「銀行ではなく、財源をチャネル化することを可能にした大規模な投資ファンド」であると説明した。
「真のバチカン銀行はAPSA、教皇庁の聖職者であり、不動産資産（バチカンのアパートと宮殿）と証券、株式、および財源の両方を管理しています」と彼は指摘しました。
改革の核心は実用的だ、とMuolo氏は指摘した。 重要な人員構成を必要とする聖座の経済的持続可能性を確保する。
「法王庁とバチカン市国の間には、法的に異なるが関連しているが、約5,000人の従業員がいることを心に留めておく必要がある」と彼は説明した。
「5000人の労働者の月給を保証するには、膨大な資源が必要です。 この額はまた、これまでに行われた投資の利益から来ている」と彼は指摘した。
パフォーマンスを向上させるための再編成
ムオロは教皇の決定を経営再編成の試みと解釈し、「パフォーマンスを最大化し、改善するための決定」に基づいている。
「以前は独占政権があり、IORが唯一の俳優としてすべてをやっている。 しかし、今、刺激は、慣性、新しい道、新しいパートナー、新しい解決策によって引き継がれる代わりに、外から来るでしょう」と彼は説明した。
専門家は、教皇レオのこの決定は、「APSAとIORの間の特定の内部競争を刺激し、最良の解決策を見つけ、収益を増やす」と信じている。
を廃止する尺度である。 オーディエンティア・レクリプタム 2022年8月に教皇フランシスコによって公布され、バチカンの金融政策の方向性の変化を表しています。
アルゼンチンの教皇は、すべてのファンドと資産管理をIORとAPSAに集中させ、キュリア機関はこれらの機関が管理する口座にリソースを移すことを余儀なくされました。 「私たちは、聖座の機能のための内部的な必要性が増加したことをよく知っていますが、資源はそうではありません。 さらに、COVID時代には、収入にも大きな危機がありました。
「だからこそ、教皇レオはこの方向に進んでいると思う。 倫理的な投資に関する聖座のルールを常に尊重しながらも、収益を増やすことができる新しい金融事業者、新しい車両を探しています」と彼は付け加えた。
教皇フランシスコの改革を逆転させるスキャンダルはありません
最後に、ムオロは改革の現実的で進化する性質を強調し、フランシスコによって確立された枠組みの合理的な修正を検討しました。 「実施されるすべての改革が、必ずしも期待される結果を生むわけではない」と彼は述べた。
「改革がうまくいかないなら、それを変えるのは良いことだ。 教皇レオは自分の意志だけで行動したのではないと思います。 彼はおそらく報告を受け、会計記録を見て、その分野の専門家と相談し、教皇フランシスコが設定したコースをわずかに修正するのが適切であると判断した。 私はこの中に何もスキャンダルを見ません： 時間の経過とともに、改革が行われるのが普通です」と彼は述べた。
『THIS STORY』 最初に出版されました CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensa氏。 これはCNAによって翻訳され、調整されました。
