Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
セントジョン・ヘンリー・ニューマン（1881年） / クレジット： ジョン・エヴァレット・ミレー
バチカン市国、2025年7月31日午前9時36分(CNA)
レオ14世法王は木曜日、聖ヨハネ・ヘンリー・ニューマンを38番目の普遍的教会の医師であると宣言する決定を承認した。
The decision to confer the title upon the 19th-century English saint - a former Anglican priest who converted to Catholicism - was confirmed during the pope's morning meeting with Cardinal Marcello Semeraro, prefect of the Dicastery for the Causes of Saints.19世紀のイングランドの聖人（カトリックに改宗した元聖公会司祭）に授与する決定は、ローマ教皇の朝の会議で確認されました。
According to the Holy See Press Office, the Holy Father accepted the "affirmative opinion" of dicastery members and the plenary session of cardinals and bishops regarding the founder of the Oratory of St. Philip Neri in England.聖座プレスオフィスによると、聖父は、 "肯定的な意見"を受け入れたディカステリーメンバーと枢機卿と司教の総会は、聖フィリップネリの開会の創始者に関するイングランドです。
2000年の歴史の中で、女性4人を含む37人の聖人が医師の称号を与えられた。 The title is granted in recognition of an already canonized saint's significant contribution to advancing the Church's knowledge of doctrine, theology, or spirituality.タイトルは、教会の教義、神学、またはスピリチュアリティの知識を前進するための聖人の重要な貢献を認めて付与されます。
The Vatican has not yet confirmed the date of Newman's formal proclamation as a doctor of the Church.バチカンはまだ、教会の医師としてのニューマンの正式な宣言の日付を確認していない。
ロンドンで生まれ、1801年にイングランド教会に洗礼を授けられたニューマンは、カトリックへの改宗前、聖公会の司祭、神学者、作家として人気があった。
1845年、ニューマンは友人のブレスド・ドミニク・バルベリ(Blessed Dominic Barberi)にイングランドに住むイタリアの情熱主義者の司祭にカトリック教会に入るよう依頼した。
彼は1847年にカトリックの司祭に叙階され、1879年に教皇レオ13世によって枢機卿となった。 He chose the motto "Cor ad cor loquitur"("Heart speaks to heart")as an expression of his conversion in his own heart, through the heart of God.彼は、モットーを選んだ "Cor ad cor loquitur" （心は心を話す）は、自分自身の心の中で、神の心を通しての回心を表しています。
As a Catholic, Newman deepened and contributed to the Church's teaching, thanks to his broad knowledge of theology and his keen insight into modern times, grounded in the Gospel.カトリックとして、ニューマンは、教会の教えを深めて貢献し、彼の広い知識のおかげで神学と現代への鋭い洞察のおかげで、福音に基づいています。
彼の作品には40冊の本と20,000通以上の文字が含まれています。
ニューマンは1890年にイングランドのエドバストンで死去した。 He was beatified by Pope Benedict XVI on Sept. 19, 2010, and canonized by Pope Francis on Oct. 13, 2010, 2010, and canonized by Pope Francis on Oct. 13, 2010, 2010, and canonized by Pope Francis on Oct. 13, 2010, 2010, and canonized by Pope Francis on Oct. 13, 2010, 2010, and canonized by Pope Francis on Oct. 13, 2010, 2010年9月19
