アッシリア・カトリックの絆： 違いにもかかわらず統一のモデル

[AD_1]

教皇フランシスコは、2024年11月9日にバチカンに東マル・アワ3世のアッシリア教会の総主教を歓迎します。 / クレジット： バチカン ・ メディア

ACI MENA, Nov 24, 2024 / 08:00 am(CNA). ACI MENA, Nov 24, 2024 / 08:00 am(CNA). ACI MENA, Nov 24, 2024 / 08:00 am(CNA). ACI ME

教皇フランシスコとマル・アワ3世の会談の後、 ACI Mena、CNAのアラビア語ニュースパートナー、 東方のアッシリア教会のカトリック総主教に独占インタビューを行い、教皇フランシスコがローマカトリック教会の殉教学にニネベの聖イサクを含めるという決定の重要性について議論した。

教皇フランシスコの決定を歓迎し、ローマカトリック教会の殉教に、アッシリア教会の敬虔な7世紀の神秘主義者で神学者ニネベの聖イサクを含める決定、 阿波三世 「アッシリア教会とカトリック教会の間のエキュメニカルな関係における非常に前向きな一歩」と呼んだ。 

「この認識は、カトリック以外の東方教会からの他の聖人や殉教者の認識とともに、誠実なエキュメニカルな関係への賞賛すべき一歩である」と彼は述べた。

The patriarch stressed the spiritual importance of this decision, saying:家父長は、この決定の精神的な重要性を強調した： 「聖人と殉教者は、いわゆる「霊性のエキュメニズム」を提供します。彼らの人生と教えは、教会的、教義的な境界線を超越し、共通の点で信者を団結させるユニークな能力を持っています。

神学的対話の進展

共通キリスト教宣言の署名以来30年にわたる神学的対話を振り返り、マル・アワはアッシリアとカトリック教会の関係をエキュメニカル史上最も成功したものとして賞賛した。

「キリスト教内の他の分裂とは異なり、東のアッシリア教会とカトリック教会の間に正式な非難や破門はなかった」と彼は説明した。

「1994年の宣言は431年にエフェソス公会議から生じる誤解を払拭し、神学的立場を明らかにし、理解を深める道を切り開いた」と彼は付け加えた。

マル・アワはまた、さらなる統一を促進する歴史的文脈の重要な役割を指摘した。

The role of the bishop of Rome must be redefined in a united church within a way that respects the patristic tradition of the first millennium.ローマの司教の役割を再定義しなければならない統一教会を尊重する方法は、最初の千年紀のpatristic伝統です。 このようなアプローチは、将来の対話のための強固な基盤となる可能性がある」と述べた。

迫害の中での統一の呼びかけ

中東のキリスト教徒が直面している現在の課題に対処するために、家父長は教会間の連帯を求めました。 

「すべてのキリスト教教会、特に中東では、神学的相違や議論を脇に置くことが不可欠です」と彼は語り、迫害と避難の課題に立ち向かうために団結を提唱しました。

Mar Awa expressed hope that the inclusion of St. Isaac would serve as an inspiration for Christians in the region.マルアワは、聖イサクを含めることは、地域のキリスト教徒のインスピレーションとして役立つことを希望を表明した。

「聖イサクのような聖人の証言を通して、私たちは苦しみや逆境に直面してさえ、私たちの共通の信仰と強さを覚えています。

より深い統一への架け橋

マル・アワは、団結を育むスピリチュアリティの共有力を強調した。

"Spirituality is a source of bringing churches closer together because saints transcend the doctrinal or ecclesiastical divide,"彼は言った。 「主の祈りは、言葉に関係なく、私たちを結びつけます、それは私たちの主の教えです。

彼はまた、教育や人道活動などの分野でカトリックとアッシリアの教会が協力していることに留意したが、歴史的な分裂に対処するためのさらなるイニシアティブを求めた。

「信者同士の協力を強化し、過去の記憶を癒す必要があります。

東方 アッシリア 教会 の

The Assyrian Church of the East traces its origins to the Apostolic Age, specifically to the evangelization efforts of St. Thomas and his disciples St. Addai and St. Mari in Mesopotamia.東のアッシリア教会は、その起源は、ローマ教皇時代に、特に聖トマスと彼の弟子の聖アダダイと聖マリのメソポタミアの福音宣教の努力です。 世界のこの地域の教会は、特に現代の中東において、何世紀にもわたって迫害と避難を耐えてきました。 現在、世界のアッシリア東方教会には、約500,000人の会員がいます。 

Mar Awa III, a first-generation Assyrian American, was born in Chicago and was elected asholicos-patriarch of the 122nd catholicos-patriarch of the Assyrian Church of the East in 2021.マルアワ3世、第一世代のアッシリア系アメリカ人は、シカゴで生まれ、2021年に東アッシリア教会の122番目のカトリック総主教に選出されました。 He is the first Western-born patriarch of the Assyrian Church.彼はアッシリア教会の最初の西洋生まれの総主教です。

この記事は、CNAのアラビア語ニュースパートナーであるACI Menaによって最初に出版され、CNAによって翻訳され、適応されました。

[AD_2]

ソースリンク