Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
1925年に24歳で亡くなった福者ピエル・ジョルジョ・フラッサティは、「高みへ」と向かう情熱的な聖性の証しにより、今日多くのカトリックの若者に愛されています。 / クレジット: パブリックドメイン
Vatican City, Jul 25, 2025 / 14:23 pm (CNA).
Update: The Vatican’s jubilee office on Tuesday, July 8, removed posts on its website and social media pages referring to plans to expose Frassati’s relics as described below. However, the Diocese of Rome confirmed on July 22 that Frassati’s incorrupt body will be in Rome for veneration.
福者ピエル・ジョルジョ・フラッサティの不朽の遺体を収めた棺が、7月26日から8月4日まで開催される「若者の聖年」の期間中、崇敬のためにローマに安置されます。
によると Diocese of Rome, the coffin will be transferred from the Cathedral of St. John the Baptist in Turin, in the Italian region of Piedmont, to the Basilica of Santa Maria Sopra Minerva in Rome.
The official opening of the veneration will take place on July 26 with a Mass celebrated by Cardinal Vicar Baldo Reina, who will also impart a blessing to the volunteers working during the Jubilee.
当初は「若者の聖年」期間中の8月3日に列聖される予定だったフラッサティは、福者カルロ・アクティスと共に、9月7日（日）に教皇レオ14世によって聖人と宣言されることになりました。
フラッサティの遺体は、7月28日から8月3日まで開催される聖年のイベントに参加する若者たちが崇敬できるよう、8月4日までローマのサンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会に安置されます。8月3日には、教皇レオがローマ南東郊外のトル・ヴェルガータ大学キャンパスで若者の聖年の閉会ミサを執り行います。
The relic will return to Turin after a Mass celebrated by Archbishop of Sydney Anthony Fisher on Aug. 4 at 11 a.m. concludes.
この若き福者の聖遺物は、 2008年にオーストラリアのシドニーで開催されたワールドユースデー, でも、ジョージ・ペル枢機卿の要請により安置されました。
フラッサティは1901年、トリノの著名な家庭に生まれました。彼は深い信仰生活と、政治活動や貧しい人々への奉仕活動を両立させていました。ドミニコ会第三会に入会し、アルプスの山々に登り、トリノの最も貧しい地域で食料や医薬品を配給していました。
今週末、イタリア北部の町々では 100周年を迎えました 1925年7月4日にポリオで亡くなったピエル・ジョルジョ・フラッサティの没後。
1981年の列福調査の際にフラッサティの棺が開けられたとき、その遺体は不朽、つまり死後の自然な腐敗過程から守られていることが確認されました。カトリックの伝統によれば、 不朽の聖人たち は、肉体の復活と来世の命という真理を証しするものです。