What St. Teresa of Évila Would Have Look Like シングル

[AD_1]

Reconstruction of the face of St. Teresa of évila as she would have appeared at about age 50.聖テレサの顔の再建は、彼女は約50歳で登場しただろう。 / クレジット： Order of Discalced Carmelites, イベリア州

マドリード、スペイン、4月2、2025 / 12:23午後(CNA)。

彼女が50歳の時に聖テレサの顔だったであろうものの科学的再建は、カルメル会の尼僧が死亡し、彼女が埋葬されているスペインのサラマンカ州の町アルバ・デ・トルメスで最近発表されました。 

再建は、擬人化と法医学の研究、歴史的証拠、および現代的な記述に基づいていた。 この作品は、イタリアのキエティ・ペスカラにあるダナンジオ大学のRugero D'Anastasio教授が指揮し、オーストラリアのモナシュ大学法医学研究所の専門家であるJennifer Mann教授によって行われました。

The presentation of the scientifically reconstructed head is the result of the canonical recognition of the tomb of the reformer of the Carmelite order, authorized last August by the Vatican.科学的に再建された頭部のプレゼンテーションは、昨年8月にバチカンによって承認されたカルメル会の改革者の墓の正典的な認識の結果です。

マンが説明する A ステートメント Releaseed by the Iberian Province of the Discalced Carmelites that, in addition to scientific data, her work was based on other important sources such as "a portrait by Friar Juan de la Miseria and a detailed description of St. Teresa written by Mother Mary of St. Joseph, who lived with the saint.イベリア地方によってリリースされた Discalced Carmelites thatは、科学的なデータに加えて、彼女の作品は、他の重要な情報源に基づいている" Friar Juan de la Miseriaの肖像画や聖テレサの母マリアによって書かれた聖テレサの詳細な説明は、聖人と一緒に住んでいた。

最終的な結果を得るために、頭蓋骨は最初に粘土で再建され、「顎を正しく配置」し、欠けた歯を再構築し、「米国と英国で使用されている法医学的な顔の近似方法の組み合わせ」を使用していました。

主筋肉は軟質な油性粘土で成形され、軟組織（目、鼻、唇）は頭部の測定とX線の研究に基づいて式を用いて推定した。

他の式では、鼻の長さ、幅、角度、および頭蓋骨のソケット内の目の配置の比例方向の計算が可能になりました。

"With the consent of the father postulator general of the Discalced Carmelites, I sculpted St. Teresa of Jesus at around the age of 50, reflecting her plump appearance, as described by Mother Mary of St. Joseph," the specialist explained. "との同意を得て、父親のポスレーター総監は、 Discalced Carmelites, I sculpted St. Teresa of Jesus at around the age of 50, reflecting her plump appearance, as described by Mother Mary of St. Joseph," the specialist explained. "との同意を得て、父親のポスレーター総監は、 Discalced Carmelites, I sculpted St. Teresa of Jesus at around the 50, reflecting her plump appearance, as described by Mother Mary of St. Joseph," the specialist explained. "

さらに、「イエスの聖テレサのベール、頭飾り、習慣は、ミゲル・ゴンゼレス神父の助言に従って、特定の絵画に触発されました。

「この彫刻は、イエスの聖テレサが生きている間に実際にどのように見えたかの最も正確な表現かもしれません」とマンは言います。

改革された最初の修道院の時に 

St. Teresaは1565年3月28日に50歳になり、再建工事はその年齢で彼女を表しています。 It was around that time that St. Joseph convent in èvila was founded, the first of those reformed by the Spanish mystic.その頃の聖ヨセフ修道院が設立されたのは、スペインの神秘主義者の最初の改革です。 彼女は1562年8月から1567年までそこに住んでいた。

聖人は「エル・エスコリアルのサイン」として知られる「私の人生の書」の中で、彼女は「私の人生で最も幸せで最も安らかな年月であり、その平和と静けさはしばしばひどく寂しい」と記しています。

In a text by Gonzélez, Carmelite prior of Alba de Tormes, it is noted that during these times, St. Teresa lived "under high spiritual tension.テキストでゴンゼレス、カルメル会の前にアルバ・デ・トルメス、それは、これらの時代には、聖テレサに住んで"高い精神的な緊張の下に住んでいました。 これらは、彼女の神秘的な生活の中でのエキゾチックな緊張の年でした。 彼女は大きな衝動と大きな愛の波と、他の人生の港に差し迫った到着の予兆とともに、彼女の6番目の邸宅を渡っていました。

「Mansions」は、彼女の著書「The Interior Castle」で詳述されている霊的成長の段階を指します。 

その間、彼女はよく知られた文章を書いた。THE WAY OF PERFECTION「そして、回廊生活の彼女の新しい方法、彼女がすぐに拡張した改革のための憲法。 1567年8月13日、彼女はメディナ・デル・カンポに向かった修道院を去り、スペイン全土で17の基盤の2番目を出発し、ブルゴスからセビリアまで地理的に南北に分布した。

ミイラ化した遺骨は「異常な保存状態」

The medical and scientific team that made possible the reconstruction of the saint's face also submitted a 53-page document to the Order of Discalced Carmelites offering.聖人の顔の再建を可能にした医学と科学チームはまた、53ページの文書をDiscalced Carmelites提供の注文に提出しました。 包括的な概要 人類学者Luigi Capassoによる研究。

報告書の要約では、聖人の遺骨はすべて（スペインとイタリアの間に分布）が自然にミイラ化され、「異常な保存状態」にあることを詳述している。

報告書は、彼女の顔に、「頭皮は、茶色の髪、左の耳、右目、まだそのまぶた、暗い虹彩、眼球の立体性、鼻孔や鼻軟骨の頂点を含む鼻のピラミッドのすべての柔らかい組織が保存されています。

「リラックスした顔の筋肉は、聖人が彼女の死の瞬間に直面したことを示す静けさの感覚をまだ伝えています。

人為的な計算では、聖テレサの推定高さは156.8センチ（5フィートを少し上回る）と判断し、骨の検査では骨粗鬆症に苦しんでいたことが示唆されている。 

彼女はまた、首とトランクの前方曲率を持っており、「頭が下向きに傾いた前向きの外観」を与え、それはまた、彼女の頭が横たわっているときに枕の上に休むことができないと強制的で不快な腰柱の位置を取った。

聖人はまた、両側の膝変形性関節症に苦しんでおり、「左に非常に重く、右側は軽度」であり、痛みに関連する両方のかかと下の骨の状態が研究によると。

歯が3本しか残っていない彼女の口に関しては、彼女は他の病気の中でも「深刻な歯の虫歯、重度の歯の摩耗、明らかなターターの堆積物」に苦しんでいたと推測されます。

彼女の右腕には、彼女の執筆習慣の結果である可能性がある傷が見られます。

『THIS STORY』 最初に出版されました CNAのスペイン語ニュースパートナーであるACI Prensa氏。 これはCNAによって翻訳され、調整されました。

[AD_2]

ソースリンク