Christian Pure is verantwoordelijk voor alles wat op deze site wordt gepubliceerd. Als er hier iets niet klopt, nemen wij daar de verantwoordelijkheid voor, en je kunt ons dat laten weten.
Onze schrijvers worden niet bij naam genoemd, voor hun eigen veiligheid
Je zult geen persoonlijke auteursvermelding vinden bij onze artikelen, en dat is een bewuste keuze. Christenen die in het openbaar over hun geloof schrijven, worden daarvoor lastiggevallen, en in sommige landen waar onze lezers wonen, kan een naam bij een artikel over bekering of leer iemand in gevaar brengen. Daarom publiceren we onder één naam, Christian Pure, en staan we als uitgever achter het werk.
Zonder een naam om op te zoeken, heb je een andere manier nodig om te beoordelen wat we publiceren. De rest van deze pagina geeft je die: hoe het werk wordt gedaan, waar het op rust en waar je ons kunt laten weten wanneer het tekortschiet.
Hoe een artikel wordt gemaakt en gecontroleerd
Onze artikelen worden geschreven door leken-christenen, lezers van de Schrift in plaats van gediplomeerde theologen. Wij zijn geen seminarie en willen ons ook niet als zodanig voordoen, dus baseren we elk artikel op bronnen die je zelf kunt controleren.
Elk artikel wordt door een persoon geschreven. Wij gebruiken AI-tools voor onderzoek — het verzamelen van passages, het vinden van wat er over een vraag is gezegd, het controleren van het standpunt van een traditie — en voor gewoon opruimwerk. Wij publiceren geen door machines geschreven artikelen.
Elk artikel wordt gelezen en goedgekeurd door een persoon voordat het live gaat. Elk artikel doorloopt deze stappen:
1
Een echte vraag. We kiezen onderwerpen op basis van de vragen waar lezers naar zoeken.
2
Geschreven volgens een briefing. Elk artikel wordt geschreven volgens een briefing en stijlgids voor dat type artikel, op basis van de passages en bronnen die voor het onderwerp zijn verzameld.
3
Elk citaat gecontroleerd. Elk Bijbelvers wordt woord voor woord vergeleken met de vertaling die in het artikel wordt genoemd, elke externe bron met de exacte woorden die we citeren, en elke link wordt gecontroleerd vóór publicatie.
4
Een onafhankelijke lezing. Bij een afzonderlijke beoordeling wordt het voltooide artikel gelezen zonder de briefing, waarbij alles wat onduidelijk of niet onderbouwd is, wordt gemarkeerd. We corrigeren wat we vinden.
5
Een voorganger voor de leer. Wanneer een artikel een leerstellige bewering doet, beoordeelt een voorganger dit voordat het wordt gepubliceerd.
6
Blijvend onder controle. Na publicatie corrigeren we wat lezers en onze eigen controles aan het licht brengen.
Veel oudere artikelen, geschreven tussen juli 2024 en april 2026, doorliepen een eerder proces met minder controles. Sommige bevatten citaten die de beweringen ernaast niet ondersteunen, en bij sommige zijn woorden verloren gegaan tijdens het publiceren. We herschrijven ze één voor één, en elke herschrijving doorloopt de bovenstaande stappen.
Wij schrijven vanuit het geloof dat christenen delen
Wij gaan uit van het geloof van de Geloofsbelijdenis van Nicea, die door katholieke, orthodoxe en de meeste protestantse kerken wordt gedeeld. Wij behandelen de heiligen, christelijke kunst en de kerkelijke kalender als geschiedenis die bij elke traditie hoort. Waar de tradities van mening verschillen, zoals over de plaats van Maria, het gezag van de paus of hoe een mens rechtvaardig wordt voor God, leggen wij uit wat elk standpunt inhoudt en waarom.
Wanneer wij over een andere religie schrijven, beschrijven wij de leer ervan aan de hand van de eigen teksten, in termen die de volgelingen zouden herkennen. Waar wij menen dat er sprake is van een dwaling, zeggen wij dat en geven wij onze redenen.
Wij schrijven ook over de betekenis van namen, getallen en symboliek, onderwerpen waarover veel ongefundeerde onzin de ronde doet. Wanneer de oorsprong van een naam onzeker is, vermelden wij dat, en waar de Schrift zwijgt, zeggen wij dat zij zwijgt.
Elk citaat is te herleiden
Elk artikel vermeldt onderaan de pagina de bijbelvertaling waaruit wordt geciteerd, samen met de overige bronnen. Wij behouden een vers alleen wanneer het, gelezen in de eigen context, over het onderwerp gaat. Bronnen buiten de Schrift worden volledig vermeld, met links waar deze bestaan, zodat u ze zelf kunt lezen.
Veel oudere artikelen bevatten korte verwijzingen zoals “(Auteur, jaar)” zonder volledige bronvermelding. Wij vertrouwen hier niet op en bij elke herziening worden deze vervangen door een bronnenlijst. Voordat een betaalde cursus een gebedenboek of vertaling citeert, controleren wij of de licentie dit toestaat.
Data tonen aan wanneer de tekst is gewijzigd
Elk artikel toont de datum van publicatie en, indien de tekst sindsdien is gewijzigd, de datum van die wijziging. Het herstellen van een link of de lay-out verandert de datum niet; het wijzigen van de woorden wel.
Gebedspagina's werken anders. Lezers keren ernaar terug om dezelfde gebeden te bidden, dus wanneer wij er een verbeteren, voegen wij informatie toe en behouden wij elk gebed dat er al stond.
Andere talen zijn automatische vertalingen
Wij schrijven in het Engels. De pagina's in onze tien andere talen (Arabisch, Chinees, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Portugees, Russisch en Spaans) zijn automatische vertalingen van het Engels. Waar een vertaling vreemd leest, is de Engelse pagina de versie waar wij achter staan.
Wanneer wij een fout maken, corrigeren wij de pagina
Als u een verkeerd geciteerd vers, een onjuiste datum of een bewering die wij niet kunnen onderbouwen tegenkomt, laat het ons weten. Wij controleren dit aan de hand van de bron en corrigeren het artikel, en wanneer de correctie de inhoud van het artikel verandert, vermelden wij de wijziging op de pagina.
Recente correcties
September 2026
Een lezer die de Heilige Geest bestudeerde, kon de twaalf citaten in een van onze artikelen niet terugvinden. Wij hebben ze allemaal nagegaan. Verschillende verwezen naar ongerelateerd werk, waaronder een hymne uit 1926 die werd aangehaald voor de geschiedenis van het woord “ghost”. Wij hebben het artikel herschreven met 20 volledige bronvermeldingen.
September 2026
Een oude publicatiestap had kleine woorden in honderden artikelen verwijderd of verwisseld, waaronder bijbelverzen. Wij hebben meer dan 3.000 beschadigde zinnen op de live-site hersteld.
Wie betaalt voor Christian Pure
Onze lezers. Leden betalen een maandelijks of jaarlijks bedrag en lezen zonder advertenties, anderen geven via donaties en sommigen kopen onze cursussen. Lezers die geen lid zijn, zien advertenties die door een advertentienetwerk worden geplaatst.