Dutch 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Paus Leo XIV zwaait naar de menigte bij de algemene audiëntie van het Vaticaan op 25 oktober 2025. / Krediet: Daniel Ibáñez/EWTN Nieuws
ACI Prensa Personeel, 18 november 2025 / 18:26 pm (CNA).
In een audiëntie met leden van de diplomatieke dienst op de pauselijke missies benadrukte paus Leo XIV dat zij zijn gekozen om "overal aanwezig te zijn in de hele Kerk en in het bijzonder in de pastorale zorg van de paus, die haar in liefdadigheid voorzit".
In het kader van het jubileum van de hoop herinnerde de Heilige Vader eraan dat het Heilig Jaar “een voorzienbare gelegenheid is om de schoonheid van onze roeping te herontdekken en te verdiepen, dat wil zeggen onze gemeenschappelijke oproep tot heiligheid, die ons elke dag verplicht getuigen te zijn van Christus, de levende hoop voor de wereld”.
Nadenkend over de dienst van de missionarissen om “het verlossende woord van het evangelie naar de uiteinden van de aarde te brengen”, wees de paus erop dat de grote missionarissen ons eraan herinneren dat inculturatie geen oppervlakkige aangelegenheid is, “omdat het voortkomt uit de wens om zich te wijden aan het land en de mensen die we dienen”.
“Uw unieke dienst is zwaar en vereist daarom een hart dat brandt voor God en openstaat voor alle mensen; het vereist studie en vaardigheid, zelfverloochening en moed; het groeit in vertrouwen in Jezus en in volgzaamheid aan de Kerk, wat tot uiting komt in gehoorzaamheid aan superieuren", zei hij.
Gezien de diversiteit van culturen en plaatsen waar de pauselijke vertegenwoordigers werken, nodigde de paus hen uit om te getuigen “als priesters die verliefd zijn op Christus en zich inzetten voor de opbouw van zijn lichaam”. Hij moedigde hen ook aan om “een weerspiegeling te zijn van de genegenheid en nabijheid die de paus heeft” voor elke kerkelijke gemeenschap.
In het bijzonder richtte hij zijn aandacht op mensen die leven in een context van ontberingen, conflicten en armoede, waar momenten van ontmoediging vaak voorkomen: “Denk er bij deze inspanningen goed aan dat de Kerk u in gebed ondersteunt: Versterk daarom uw priesterlijke identiteit door kracht te putten uit de sacramenten, uit de broederlijke gemeenschap en uit de voortdurende volgzaamheid aan de Heilige Geest", adviseerde hij hen.
Hij moedigde hen aan om zich bewust te zijn van hun dagelijkse handelingen en isolatie te vermijden.
"De grote missionarissen herinneren ons er in feite aan dat inculturatie geen folkloristische [oppervlakkige] houding is, omdat het voortkomt uit de wens om zich te wijden aan het land en de mensen die we dienen", legde hij uit.
Hij drong er ook bij hen op aan hun motivatie te “bevestigen” door naar de Heilige Geest te luisteren en het gebed te voeden: “Moge het licht van de tabernakel schaduwen en angsten wegnemen en het pad dat u bewandelt verlichten.”
"Houd vast aan dit wonder van genade, wees pelgrims van hoop precies daar waar het mensen aan rechtvaardigheid en vrede ontbreekt", voegde hij eraan toe.
Dit verhaal werd voor het eerst gepubliceerd door ACI Prensa, de Spaanstalige nieuwspartner van CNA. Het is vertaald en aangepast door CNA.
