Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
O Papa Leão XIV realiza uma audiência com a Rota Romana em 21 de novembro de 2025, no Vaticano. / Crédito: Categoria: Meios de comunicação do Vaticano
ACI Prensa Staff, 22 de novembro de 2025 / 10:00 am (CNA).
Num apelo firme para evitar a «falsa misericórdia» nos processos de anulação do casamento, o Papa Leão XIV recordou que a compaixão não pode ignorar a verdade.
Durante a Audiência de sexta-feira Com os participantes no curso de formação jurídico-pastoral da Rota Romana, o tribunal de apelações da Santa Sé, o Santo Padre leu um longo discurso no qual recordou a importância da reforma dos processos de anulação do casamento iniciada pelo Papa Francisco há 10 anos.
O pontífice enfatizou que a teologia, o direito e a pastoral devem ser entendidos de forma harmoniosa, não como áreas separadas ou opostas, e ressaltou que os processos de anulação não são meros procedimentos técnicos para obter o "status livre das pessoas", mas sim um serviço eclesial baseado na busca da verdade e na pastoral familiar.
Processos judiciais a serviço da verdade
Neste contexto, o Papa Leão sublinhou que os processos judiciais eclesiais devem estar «a serviço da verdade» e reiterou também que «o mistério da aliança conjugal» deve ser tido em conta.
«Um aspeto fundamental do serviço pastoral opera no âmbito da autoridade judiciária: a diaconia [ministério] da verdade. Cada fiel, cada família, cada comunidade precisa da verdade acerca da sua situação eclesial para percorrer bem o caminho da fé e da caridade. A verdade sobre os direitos pessoais e comunitários situa-se neste contexto: a verdade jurídica declarada nos processos eclesiásticos é um aspeto da verdade existencial dentro da Igreja», afirmou.
Por conseguinte, o Santo Padre recordou que «a autoridade sagrada é a participação na autoridade de Cristo, e o seu serviço à verdade é uma forma de conhecer e abraçar a verdade última, que é o próprio Cristo».
Uma manifestação da justiça e da misericórdia
Em seguida, recordou que, no julgamento de Deus sobre a salvação, «o seu perdão do pecador arrependido está sempre em ação, mas o julgamento humano sobre a nulidade do casamento não pode, contudo, ser manipulado por falsa misericórdia».
«Qualquer atividade contrária ao serviço do processo da verdade deve certamente ser considerada injusta. No entanto, é precisamente no exercício adequado da autoridade judicial que deve ser praticada a verdadeira misericórdia», sublinhou.
A este respeito, o Papa Leão XIV insistiu que o processo de nulidade matrimonial pode ser visto como «uma contribuição dos profissionais da justiça para satisfazer a necessidade de justiça que está tão profundamente enraizada na consciência dos fiéis e, assim, realizar uma obra justa motivada pela verdadeira misericórdia».
"O objetivo da reforma", acrescentou, "que é tornar o processo mais acessível e expedito, mas nunca à custa da verdade, aparece assim como uma manifestação de justiça e misericórdia."
O pontífice também enfatizou a urgência de garantir o realismo nos casos de anulação e apelou à responsabilidade dos juízes da Rota Romana. Encorajou-os, assim, a considerar a instituição do processo judicial «como um instrumento de justiça» em que existe «um juiz imparcial» e o objetivo é procurar «um grande benefício para todos os interessados e para a própria Igreja».
Salientou a importância de envidar «esforços para promover a reconciliação entre os cônjuges, incluindo, sempre que possível, através da validação do casamento».
«Por detrás dos aspetos técnicos processuais, com a aplicação fiel da legislação em vigor, estão, por conseguinte, em causa os pressupostos eclesiológicos do processo matrimonial: a procura da verdade e a própria «salus animarum» [salvação das almas]», observou.
Sinergia entre a justiça e a pastoral
A este respeito, o Papa Leão recordou que, nos últimos anos, tem havido «uma consciência crescente da inclusão da atividade judicial da Igreja no domínio do casamento na pastoral geral da família».
«Esta pastoral não pode ignorar ou subestimar o trabalho dos tribunais eclesiásticos, e estes não devem esquecer que a sua contribuição específica para a justiça é uma parte da tarefa de promover o bem das famílias, com particular referência às que se encontram em dificuldade».
Desta forma, sublinhou que "a sinergia entre a atenção pastoral às situações críticas e a esfera judicial encontrou expressão significativa na implementação de investigações preliminares destinadas a verificar a existência de motivos para iniciar um caso de nulidade".
Esta história Foi publicado pela primeira vez pela ACI Prensa, parceira noticiosa da CNA em língua espanhola. Foi traduzido e adaptado pela CNA.
