Portuguese 
English 
Arabic 
Spanish 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
O clero acompanha os migrantes num tribunal em San Diego. / Crédito: Fotografia cortesia do Padre Scott Santarosa
Washington, D.C. Newsroom, 15 de agosto de 2025 / 11:13 am (CNA).
Uma nova iniciativa lançada pela Diocese de San Diego e os seus parceiros inter-religiosos estão a oferecer acompanhamento e uma presença espiritual aos migrantes e requerentes de asilo nas suas audiências de imigração no sul da Califórnia.
O programa — Faithful Accompaniment in Trust & Hope (FAITH) — foi lançado em 4 de agosto, no contexto do número crescente de deportações na Califórnia e a nível nacional, no contexto do programa do Presidente Donald Trump. repressão da imigração.
«Eles estão a entrar em todo um edifício e sistema que está contra eles», disse à CNA o padre jesuíta Scott Santarosa, que lidera o programa FÉ.
A fé é liderada principalmente por três parceiros: a diocese, situada ao longo da fronteira meridional; Paróquia de Nossa Senhora de Guadalupe no Barrio Logan, que fica a 15 milhas da fronteira e do qual Santarosa é o pastor; e a multi-fé San Diego Organizing Project (SDOP) (em inglês).
O programa recruta voluntários de várias religiões para acompanhar as pessoas antes, durante e depois das aparições no tribunal de imigração. A partir de 14 de agosto, cerca de 100 pessoas têm Inscreva-se para ser voluntário De sete grupos de fé: Católicos, Episcopais, Luteranos, Unitários Universalistas, Muçulmanos, membros da Igreja Unida de Cristo e membros da Igreja do Nazareno.
Santarosa disse que a principal prioridade é "estar presente acompanhando os migrantes ao tribunal" e "ser uma presença orante com eles e por eles".
Uma pessoa que está programada para aparecer em uma audiência de imigração pode inscrever-se para ter um voluntário a acompanhá-lo dentro da sala de audiências e, se assim o desejar, reunir-se com um voluntário antes ou depois da audiência para orar ou simplesmente falar com o voluntário.
Santarosa disse que apenas 10 a 20 pessoas que aguardam audiências se inscreveram para se encontrar com voluntários nas últimas duas semanas, mas acrescentou: «Penso que esse número aumentará — espero que sim.» Observou que, se o voluntário for solicitado com antecedência, esse voluntário «terá um pouco mais de legitimidade aos olhos do tribunal ... [e o juiz] pode permitir-nos intervir no caso de um migrante».
Nesta fase do programa, a maioria dos voluntários estão presentes em grupos e depois se separam para oferecer uma presença em audiências abertas ao público. Alguns permanecem nos corredores, observou Santarosa, porque o Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) está por vezes «à espera de prender pessoas cujos casos foram arquivados».
«Mesmo quando não conhecemos a pessoa... tivemos pessoas que expressam muita gratidão por termos estado lá», disse Santarosa.
O bispo Michael Pham e os bispos auxiliares diocesanos estão entre os voluntários que forneceram acompanhamento no tribunal.
Santarosa disse que muitos voluntários falam espanhol e o programa também tem um voluntário que fala vietnamita e outro, um imã, que fala árabe. Ele disse que também espera encontrar voluntários que falem crioulo haitiano e outros que falem chinês mandarim.
Observou que muitas pessoas apreciam a capacidade de conversar na sua língua materna, observando que, no primeiro dia, uma pessoa que aguardava uma audição «não tinha advogado e o imã levantou-se para falar com ele... numa das suas línguas maternas e isso foi um conforto para ele».
Iniciativa inspirada no Evangelho, incidentes diocesanos
Antes de lançar o programa, a diocese celebrou uma missa em 20 de junho para o Dia Internacional do Refugiado, após o que o bispo, alguns sacerdotes e outros foram ao tribunal para oferecer acompanhamento às pessoas que aguardavam audiências de imigração.
A diocese tinha uma ficha de inscrição para quem quisesse se voluntariar para acompanhar os migrantes no tribunal, que rendeu cerca de 100 assinaturas e, finalmente, levou ao programa FÉ.
Quando questionada sobre a motivação da iniciativa, Santarosa afirmou que «não basta ter pensamentos e orações» e que «Jesus espera que cuidemos efetivamente das necessidades físicas [das pessoas].»
«Penso que há um mandato nesse Evangelho de que precisamos de pôr em prática a nossa fé», acrescentou.
Santarosa referenciada Mateus 25: «Tive fome e destes-me de comer, tive sede e destes-me de beber, um estranho e me recebestes», o que Jesus diz aos seus discípulos quando fala daqueles que herdarão o reino dos céus.
«Em verdade, em verdade vos digo: tudo o que fizestes a um destes meus irmãos mais pequeninos, fizestes a mim», diz Jesus Cristo no trecho evangélico.
Santarosa também falou sobre necessidades diocesanas específicas, observando que dois paroquianos foram deportados nos últimos seis meses. Ele também acompanhou pessoalmente um de seus paroquianos a duas audiências de imigração a pedido dela e ajudou-a a obter um advogado para ajudar no preenchimento de sua documentação de pedido de asilo.
Desde que a Diocese de San Diego lançou o programa, Santarosa disse que outras dioceses pediram detalhes sobre como implementar o programa. Ele encorajou outras dioceses a iniciarem programas semelhantes, dizendo: «Não é assim tão complicado» e «pessoas de boa vontade e fiéis» oferecer-se-ão como voluntários.
«Penso que é uma grande coisa para os clérigos, para os líderes [da Igreja] e para os leigos», disse Santarosa.
