Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Папа Лев XIV получает видео из пограничного института Надежды от вспомогательного епископа Энтони Челино 8 октября 2025 года. / В кредит: Епархия Ферни Синисероса/Эль-Пасо
Washington, D.C. Newsroom, 8 октября 2025 г. / 17:13 (CNA).
Папа Лев XIV стал «видимо эмоциональным» после получения 8 октября сообщений от иммигрантов, опасающихся депортации в Соединенных Штатах, сказал член делегации США.
Епископ Марк Зейтц из Эль-Пасо, штат Техас, вспомогательный епископ Энтони Челино и Дилан Корбетт из пограничного института «Надежда» подарили папе коллекцию рукописных писем от семей мигрантов, выражающих страх и веру. Он показал папе а видео с иммигрантами ⁇ голоса По его словам, массовые депортации в США разрушают семейные узы и лишают детей безопасности.
Мы живем в состоянии постоянной тревоги, никогда не зная, принесет ли завтра разлуку, - говорит иммигрант в видео.
Корбетт написал на X, что Лео сказал делегации, в которую входили иммигранты: Церковь не может молчать перед несправедливостью. Ты стоишь со мной, а я стою с тобой.
В одном письме автор выразил страх покинуть дом, даже обратиться к врачу, и попросил помолиться за президента Дональда Трампа, чтобы его сердце было наполнено любовью, состраданием и сочувствием. Администрация Трампа предпринимает массовое расширение усилий по обеспечению соблюдения, задержанию и пограничному контролю.
⁇ Вы могли видеть слезы в его глазах ⁇
Корбетт, исполнительный директор-основатель Hope Border Institute, рассказал CNA о 25-минутной встрече с Папой Львом.
Епископ Зейтц рассказал о приверженности Церкви в Соединенных Штатах идти вместе с иммигрантами и беженцами в нашей стране, напомнил Корбетт, отметив, что замечания Зейтца не были написаны. И Святой Отец быстро сказал, что хочет, чтобы Церковь в Соединенных Штатах была более сплоченной и сильной в этом вопросе, и что то, что происходит прямо сейчас, является несправедливостью.
«Тогда мы смогли поделиться с нашей точки зрения некоторыми из того, что мы видим в Соединенных Штатах прямо сейчас с точки зрения кампании массовых депортаций», - продолжил он, добавив: ⁇ Святейший Отец стал заметно эмоциональным об этом. ⁇
Группа представила Льву более 100 писем от иммигрантов по всей стране, которым грозит депортация или которые находятся в смешанных семьях.Делегация также представила Святому Отцу видео, в котором звучат голоса, взятые из тех писем, которые рассказывают историю тревог и страхов, а также надежды, прямо сейчас иммигрантского сообщества.
В этот момент Корбетт сказал, что Лео стал эмоциональным, и вы могли видеть слезы в его глазах.
Он был очень поддерживающим и обнадеживающим, сказал Корбетт, отметив, что несколько представителей иммигрантского сообщества также присутствовали на встрече и дали свои показания.
Ферни Синисерос, представитель епархии Эль-Пасо, сказал CNA: Епархия Эль-Пасо очень рада узнать, что Святейший Отец смог встретиться с епископом Марком Зейцем и нашим вспомогательным епископом Энтони Челино и небольшой делегацией местных иммиграционных адвокатов, в которую входило духовенство из епархии.
«Нам повезло узнать, что Святой Отец выразил свою поддержку мигрантам вдоль американо-мексиканской границы вместе с мигрантами по всему миру», - добавил он.
Ceniceros поделился несколькими изображениями писем, данных Лео, в том числе один на английском и один на испанском языках.
В одном из писем, отправленных священником Эль-Пасо в аренду из епархии Шрикакулам в Андхра-Прадеше, Индия, описывается ощущение неуверенности ... из-за иммиграционной ситуации ⁇ и отмечается, что многие боятся комфортно передвигаться даже с юридической документацией ⁇ .
Письмо далее обратилось к Святому Отцу за папской поддержкой в том, чтобы быть голосом для безмолвных, а также поддерживать право наций регулировать границы и право людей искать лучшую жизнь.
В другом письме от анонимного иммигранта, не имеющего юридического статуса в Калифорнии, Лео сказал: ⁇ В эти дни мы живем с большим страхом, растерянностью и печалью. ⁇ Письмо призвало Святого Отца продолжать просить нашего Бога и продолжать слушать голос нуждающегося иммигрантского сообщества, повышая его голос вместе с нашими братьями и сестрами из разлученных семей. ⁇
⁇ Спасибо, что выслушали нас, ⁇ это закончилось.
Сообщения от мигрантов
В одном письме говорилось:
Уважаемый папа Лев, есть два члена моей семьи без документов. Я боюсь выходить на работу и быть разлученной со своей семьей. Я думаю, что должен быть спрос на иммиграционных агентов, чтобы им не разрешалось приближаться к приходам, и рейды должны прекратиться, потому что они только создают боль и страх. Я думаю, что папа должен открыто выступать против рейдов и несправедливого обращения, которое влияет на общество. Ясно и кратко говоря о ситуации, в которой мы находимся, и осуждая то, как действуют так называемые христиане, находящиеся у власти.
В другом письме говорилось:
Мы - смешанная семья. Мне очень грустно, с большой болью и страхом. Я не выходил на улицу в течение двух недель, и когда я выхожу, я боюсь, даже когда мне приходится идти к врачу. Я думаю, что Церковь могла бы помочь нам в том, чтобы иммиграционные адвокаты поддержали нас и всех тех, кто был задержан. Церковь также может предоставить защиту семьям, которые остаются здесь. Папа Лев, вы знаете всю ситуацию, в которой живет мир, что есть много боли и что у нас нет мира. Мы просим вас молиться, и вы будете говорить с теми, с кем вы должны говорить. Я также прошу молиться за Дональда Трампа, чтобы его сердце было наполнено любовью, состраданием и сочувствием.
