Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Папа Лев XIV (на фото в соборе Святого Петра 1 июня 2025 года) 10 июля выступил с посланием надежды в преддверии предстоящего Всемирного дня бабушек, дедушек и пожилых людей. / Фото: Даниэль Ибаньес/CNA
Римская редакция новостей, 10 июля 2025 г. / 17:29 (CNA).
Ко Всемирному дню бабушек, дедушек и пожилых людей, учрежденному Папой Франциском и отмечаемому в этом году 27 июля, Папа Лев XIV направил пожилым людям послание надежды.
В начале своем послании, Святой Отец напомнил о Юбилейном годе, чтобы напомнить верующим, что «надежда — это постоянный источник радости, независимо от нашего возраста».
Он привел в пример некоторых пожилых библейских персонажей, таких как Авраам и Сарра, Моисей и Захария, которых Господь удивил «актом спасительной силы»: «Бог неоднократно демонстрирует свою провиденциальную заботу, обращаясь к людям в их преклонные годы», — пояснил он.
Понтифик отметил, что, делая такой выбор, «Бог учит нас, что в Его глазах старость — это время благословения и благодати, и что пожилые люди для Него — первые свидетели надежды».
Жизнь — это нечто большее, чем настоящий моментя
Затем он подчеркнул, что растущее число пожилых людей «является знамением времени, которое мы призваны распознать, чтобы правильно истолковать этот исторический момент».
Святой Отец отметил, что «забота о пожилых людях помогает нам понять, что жизнь — это нечто большее, чем просто настоящий момент, и ее не следует тратить на поверхностные встречи и мимолетные отношения. Напротив, жизнь постоянно указывает нам на будущее».
Он также подчеркнул, что «если верно, что слабость пожилых людей нуждается в силе молодых, то столь же верно и то, что неопытность молодых нуждается в свидетельстве пожилых, чтобы строить будущее с мудростью».
«Как часто наши бабушки и дедушки были для нас примером веры и преданности, гражданской добродетели и социальной ответственности, памяти и стойкости среди испытаний! Драгоценное наследие, которое они передали нам с надеждой и любовью, всегда будет источником благодарности и призывом к стойкости», — сказал он.
В контексте Юбилейного года он призвал верующих «преодолеть барьеры безразличия…» и отдавать себя, чтобы предотвратить чувство одиночества и покинутости среди пожилых людей.
«Наши общества повсюду в мире слишком привыкли к тому, что эта значимая и обогащающая часть их жизни маргинализируется и забывается», — посетовал он.
Главные герои «революции» благодарности и заботы
Папа подчеркнул, что каждый приход, ассоциация или церковная группа призваны быть «главными героями в „революции“ благодарности и заботы», и что это должно делаться «путем регулярных посещений пожилых людей, создания сетей поддержки и молитвы для них и вместе с ними, а также налаживания отношений, которые могут вернуть надежду и достоинство тем, кто чувствует себя забытым».
«Христианская надежда всегда побуждает нас быть смелее, мыслить масштабно, не довольствоваться тем, как обстоят дела… [и] работать ради перемен, которые могут восстановить уважение и привязанность», — пояснил он.
Святой Отец напомнил, что Папа Франциск хотел, чтобы верующие, и особенно молодежь, протянули руку помощи тем, кто одинок. Он отметил, что те, кто не сможет совершить паломничество в Рим в этом году, смогут получить Юбилейную индульгенцию, если посетят пожилых людей в одиночестве в течение соответствующего времени.
Свобода любить и молиться
Обращаясь к бабушкам, дедушкам и пожилым людям, Папа Лев XIV призвал их не терять надежду даже в те моменты, когда их искушает «смотреть не в будущее, а в прошлое».
«Мы обладаем свободой, которую не может отнять ни одна трудность: это свобода любить и молиться. Каждый человек всегда может любить и молиться», — подчеркнул он.
Папа также напомнил слова Папы Франциска во время его последней госпитализации: «наши тела слабы, но даже в этом случае ничто не может помешать нам любить, молиться, отдавать себя, быть рядом друг с другом в вере, как сияющие знаки надежды».
Папа Лев XIV также указал, что «привязанность к нашим близким — к жене или мужу, с которыми мы провели так много лет нашей жизни, к нашим детям, к нашим внукам, которые скрашивают наши дни, — не угасает, когда наши силы слабеют».
«Более того, их собственная привязанность часто восстанавливает нашу энергию и приносит нам надежду и утешение», — добавил он.
Поэтому, продолжил понтифик, «особенно по мере того, как мы стареем, давайте двигаться вперед с доверием к Господу. Пусть мы будем обновляться каждый день благодаря нашей встрече с Ним в молитве и на Святой Мессе».
«Давайте с любовью передавать веру, которой мы жили столько лет, в наших семьях и в наших ежедневных встречах с другими. Пусть мы всегда славим Бога за Его благость, укрепляем единство с нашими близкими, открываем наши сердца тем, кто далеко, и, в частности, всем нуждающимся. Таким образом, мы будем знаками надежды, независимо от нашего возраста», — заключил Папа.
Эта статья была впервые опубликована от ACI Prensa, испаноязычного новостного партнера CNA. Переведено и адаптировано CNA.