Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
Флаг Словакии, изображенный в столице страны, Братиславе. / В кредит: RossHelen/Шаттерсток
Рим, Италия, 30 сентября 2025 г. / 11:30 (CNA).
Недавно измененная конституция Словакии, которая направлена на защиту семьи, брака и родительства, была хорошо принята Конференцией епископов Словакии (KBS).
Словакия дала понять, что хочет укрепить общество, основанное на ценностях правды, свободы, справедливости и достоинства человеческой жизни. сказал председатель КБС, архиепископ Кошицкий Бернард Бобер.
Бобер назвал это важным шагом и от имени всех епископов поблагодарил тех, кто проголосовал за поправку, а также тех, кто публично поддержал ее.
«Несмотря на то, что наше общество переживает трудные времена и часто разделено по многим вопросам, отрадно видеть, что мы также можем узнать, что нас объединяет», - написал епископ Спишский Франтишек Трстенский в Facebook.
Брак и семья являются фундаментальной общностью, на которой основывается развитие общества, продолжил Трстенский, цитируя святого Иоанна Павла II: ⁇ Брак и семья являются одними из самых ценных человеческих ценностей. ⁇
Аналогичным образом, христианские ассоциации под эгидой Форума христианских институтов (FKI) видят изменения положительно, но выражают некоторую путаницу.
Принятые изменения соответствуют ценностям христианских организаций, но печально, что такие ясные и естественные вещи должны быть определены в обществе через закон и конституцию. сказал.
Голосование в парламенте
Национальный совет Словацкой Республики внес поправки в конституцию после того, как правительство сформировало большинство при поддержке некоторых членов оппозиции. Девяносто из 99 присутствующих членов проголосовали за, а один член правительства воздержался. Общее число депутатов парламента - 150 человек.
В тексте признаются только два пола - мужской и женский. Суррогатное материнство запрещено. Только супружеские пары могут усыновлять детей, и Словакия не признает гражданские союзы между людьми одного пола. Равная оплата за одинаковую работу гарантируется для обоих полов.
Более того, усиление защиты традиционных ценностей является ключом к сохранению культурного наследия Словацкой Республики и обеспечению правовой стабильности. См. также: Readings.
Поправка отвечает необходимости защиты культурного наследия, которое, в частности, связано с признанием брака между мужчиной и женщиной в качестве уникального союза, говорится в пресс-релизе парламента.
Правительство состоит из двух социал-демократических партий, которые, в отличие от своих коллег в Западной Европе, не являются прогрессивными, наряду с националистической партией.
Христианские демократы в оппозиции голосовали за исключением двух членов, которые заявили, что это повысит уровень основных прав человека, поддерживая семьи, воспитывая детей и укрепляя сплоченность в нашем общем европейском доме.
Изменения вступят в силу 1 ноября.
Вопросы национального суверенитета
Поправка к Уилла Подчеркнуть суверенитет Словакии в фундаментальных культурных и этических вопросах, касающихся защиты жизни и человеческого достоинства, частной и семейной жизни, брака, родительства и семьи, культуры и языка.
Это включает в себя воспитание и образование детей.
Ранее несколько словацких католических политиков, включая бывшего премьер-министра Яна Чарногурского, призывали к суверенитету в культурных и этических вопросах. Возможно, они хотели защитить Словакию от якобы прогрессивного или нисходящего влияния со стороны наднациональных организаций, таких как Европейский Союз. Словакия является членом ЕС с 2004 года.
Однако некоторые наблюдатели предполагают, что эта концепция может быть спорной, поскольку национальный суверенитет в этих вопросах может вступать в противоречие с законодательством ЕС.
Даже среди экспертов сегодня существуют фундаментальные разногласия по поводу того, что это будет на самом деле означать, как это будет применяться и какие последствия будут признавать суды при принятии решений. Предупреждение о Конституционный адвокат Радослав Прохаска. Поправка сформулирована расплывчато и идет вразрез с принципом правовой стабильности, добавил он.
В принцип Примат права ЕС основан на идее, что, когда возникает конфликт между аспектом права ЕС и аспектом права в государстве-члене, право ЕС будет преобладать.
Критика и поддержка
Противники поправки критикуют ее как спорную и основанную на политических расчетах, утверждая, что она осложнит жизнь трансгендерных людей.
С другой стороны, некоторые комментаторы аплодировали тому, что сильное консервативное большинство приняло измененную конституцию по таким важным темам. Слишком долго консерваторы, особенно на Западе и частично в Словакии, не могли идти против мейнстрима по аналогичным темам.
Некоторые консервативные комментаторы утверждали, что после того, что Антонио Грамши однажды назвал маршем ⁇ long через институты ⁇ левыми, пришло время вернуть эти культурные сферы.
