Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
2025年11月15日星期六，教宗利奥十四世在梵蒂冈会见温哥华总教区总主教理查德·史密斯。/ 图片来源：梵蒂冈媒体
ACI Prensa 员工，2025年11月15日 / 下午13:00 (CNA)。
在周六的会晤中，教宗利奥十四世接见了加拿大天主教主教团主席、圣安娜德拉波卡蒂耶教区主教皮埃尔·古德罗，教宗向其赠送了数十件源自该北美国家原住民的文物。
利奥在会晤中将梵蒂冈博物馆民族学藏品中的62件文物捐赠给了加拿大主教们。陪同古德罗主教出席的还有温哥华总教区总主教理查德·史密斯和加拿大主教团秘书长让·韦齐纳神父。
梵蒂冈表示：“这是一种教会分享的行为，伯多禄的继承人通过这一行为将这些见证了信仰与原住民文化相遇历史的物品托付给加拿大教会。”
这62件捐赠物品来自不同的原住民社区，是教宗庇护十一世在圣年期间为见证各民族的信仰和文化丰富性而推动的1925年梵蒂冈传教展览中收集的藏品的一部分。
圣座表示：“教宗利奥十四世希望这份礼物能成为对话、尊重和友爱的具体标志。”
梵蒂冈补充说：“这些物品由天主教传教士在1923年至1925年间送往罗马，成为拉特朗传教民族学博物馆的一部分，该博物馆后来演变为梵蒂冈博物馆的‘世界灵魂’（Anima Mundi）民族学博物馆。”
教宗利奥的这份礼物是2025禧年纪念活动的一部分。所有展品都附有梵蒂冈博物馆提供的资料，“证明了它们的来源以及为1925年展览转移至罗马的情况”。
梵蒂冈表示：“这些物品已移交给加拿大主教团，该主教团本着与梵蒂冈城国文化遗产局忠诚合作和对话的精神，承诺确保对其进行妥善的照管、推广和保护。”
在2022年7月访问加拿大期间，教宗方济各留下了和解的信息，并强调需要通过共同注视被钉十字架的基督来“重新开始”。
在整个行程中，教宗表达了他对天主教会在此前政府资助的许多原住民儿童寄宿学校管理中所扮演角色的羞愧和遗憾。
这些寄宿学校一直运作到20世纪90年代末，旨在根除原住民文化、语言和宗教习俗的各个方面。前学生们描述了在寄宿学校遭受的虐待甚至凌辱。
据圣座称，11月15日的会晤总结了“教宗方济各通过2022年对加拿大的牧灵访问、与原住民社区的多次会见以及2023年发表《关于发现教义的声明》所开启的道路。”
那一年，梵蒂冈文化教育部和促进人类整体发展部声明，欧洲殖民者据称用来为他们针对原住民的行为辩护的所谓“发现教义”并非天主教教义的一部分。
梵蒂冈机构随后明确指出，“许多基督徒曾对原住民犯下邪恶行为，近几任教宗已多次为此请求宽恕。”
这篇报道 最初由 由 CNA 的西班牙语新闻合作伙伴 ACI Prensa 提供。由 CNA 翻译和改编。